The Nanny (säsong 4)
| The Nanny | |
|---|---|
| Season 4 | |
 DVD-omslag
| |
| Ursprungsland | Förenta staterna |
| Antal avsnitt | 26 |
| Släpp | |
| Ursprungligt nätverk | CBS |
| Originalutgåva |
18 september 1996 – 21 maj 1997 |
| Säsongens kronologi | |
Den fjärde säsongen av den amerikanska tv- kommissionen The Nanny sändes på CBS från 18 september 1996 till 21 maj 1997. Serien skapades av skådespelerskan Fran Drescher och hennes dåvarande make Peter Marc Jacobson och utvecklades av Prudence Fraser och Robert Sternin . Serien är producerad av Sternin och Fraser Ink Inc., Highschool Sweethearts och TriStar Television och har Drescher, Jacobson, Fraser, Sternin, Caryn Lucas och Diane Wilk som exekutiva producenter.
Baserat på en idé inspirerad av Dreschers besök med en vän och The Sound of Music kretsar säsongen kring Fran Fine, en judisk kvinna från Flushing, Queens , New York, som anställs av en rik Broadway-producent för att vara barnskötare till sina tre barn. Drescher spelar huvudkaraktären, Charles Shaughnessy som brittiskfödde producenten Maxwell Sheffield, och barnen – Maggie, Brighton och Grace – porträtterade av Nicholle Tom , Benjamin Salisbury och Madeline Zima . Serien innehåller också Daniel Davis som Niles, familjens butler, och Lauren Lane som CC Babcock, Maxwells medarbetare i hans produktionsbolag som är förtjust i honom. Flera återkommande karaktärer spelade också en roll i sitcoms plotlines, av vilka många var släkt med Fran.
Skådespelare och karaktärer
Main
Återkommande
Gäststjärnor
|
Särskilda gäststjärnor
|
Avsnitt
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
Driva. koda |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 76 | 1 | "Tårtan med hjärta" | Dorothy Lyman | Frank Lombardi | 18 september 1996 | 403 |
| Fran och Maxwell återvänder från sin resa till Paris, och Fran kunde inte vara lyckligare. Precis när de kommer hem tar Maxwell tillbaka och säger "Jag älskar dig" till Fran, och hon är förkrossad. CC utnyttjar det faktum att Fran är sårbar och säger att Maxwell förmodligen bara anlitat henne för hennes utseende, vilket Max av misstag bekräftar när han försöker ge Fran en komplimang. Hon bestämmer sig för att gå till en singelbar med Val och träffar en blind man, Jack ( Jason Alexander ) . Tanken på att dejta en blind man låter trevlig för Fran, eftersom det kommer att fungera som ett bevis på att hon inte bara är ett vackert ansikte. Efter att Jack avslutat saker med henne, bestämmer hon och Maxwell sig för att förbli vänner. | ||||||
| 77 | 2 | "The Cradle Robbers" | Dorothy Lyman | Nastaran Dibai & Jeffrey B. Hodes | 25 september 1996 | 402 |
| Maxwell blir rasande när han upptäcker att Maggie träffar 25-årige John ( Brian Bloom ) . Han vill att Fran ska stoppa förhållandet, men kommer inte att lyssna på henne när hon säger åt honom att träffa en läkare för hans hörselproblem. Fran bestämmer sig för att leda Maggie på hennes (sista) dejt med John, men hon glömmer helt bort Maxwells order när hon träffar Johns stiliga vän Mike ( Sean Kanan ), som är intresserad av Fran. Ändå måste hon fixa Maggies problem, så hon bestämmer sig för att låta det flöda och vänta tills hon tröttnar på John, vilket går snabbt. Tyvärr innebär det att Fran måste släppa sin 25-åring också. Samtidigt missar CC en otrolig möjlighet att äta middag med Max när hon somnar till följd av ett koffeinupptåg som Niles gjorde. | ||||||
| 78 | 3 | "Fågelboet" | Dorothy Lyman |
Berättelse av : Robbie Schwartz Teleplay av : Jayne Hamil |
25 september 1996 | 401 |
| Fran tar med Gracie till Loehmanns halvårliga Red Star Clearance och bråkar om en grön tröja med en annan shoppare ( Nora Dunn ) . Tillbaka på herrgården hotar Maxwell att skicka Brighton till militärskola om inte hans naturvetenskapliga betyg förbättras. Maxwell varnar också Fran att inte hjälpa Brighton med hans vetenskapsprojekt, men Fran lyssnar förstås inte. De bestämmer sig för att värma en fågelägg med lampor och göra en rapport om födseln, men Fran glömmer att släcka lamporna och äggen kokar hårt. Nu måste Fran be Brightons lärare om en förlängning, och är förvånad över att lära sig att läraren är samma kvinna som hon snodde den gröna tröjan från. | ||||||
| 79 | 4 | "The Rosie Show" | Dorothy Lyman | Nastaran Dibai & Jeffrey B. Hodes | 9 oktober 1996 | 404 |
| Fran, Val och Gracie går på en inspelning av The Rosie O'Donnell Show och Fran väljs ut från publiken för att prata med Rosie . Hon är så naturlig och rolig att Rosie ber henne att dyka upp i programmet som en vanlig gäst för att ge föräldraråd. CC hoppar in som hennes agent, och Fran börjar uppleva livet som kändis. Maxwell är orolig för att han kan förlora henne och skapar en berättelse om en dröm han hade där hennes mormors spöke sa till honom att något hemskt skulle hända Fran om hon inte slutade med Rosies show (en parodi på drömscenen i Fiddler on the Roof ) . Fran sparkas snart och ersätts av ett pensionerat par (spelade av Fran Dreschers föräldrar) från Florida . Special gäststjärnor: Donald Trump och Marla Maples som sig själva. | ||||||
| 80 | 5 | "Freida Needa Man" | Dorothy Lyman | Frank Lombardi | 16 oktober 1996 | 405 |
| Frans faster Freida ( Lainie Kazan ) är i konkurs och flyttar in i Sheffield-residenset. Det enda sättet som Fran kan vända på detta är att övertyga Freidas rika pojkvän Fred ( Donald O'Connor ) att fria. Fred ser inte på sig själv som en spännande man, så Fran försöker ge honom danslektioner. Han får en hjärtattack och faller på Fran, precis när Freida kommer in i rummet. Efter att situationen har lösts verkar allt bra igen tills Fred säger till Fran att han är kär i henne. Hon planerar att stoppa bröllopet, men Maxwell ingriper. Precis när rabbinen avslutar vigselceremonin får Fred ytterligare en hjärtattack, men han lyckas så småningom återhämta sig. | ||||||
| 81 | 6 | "Jag och mrs Joan" | Dorothy Lyman | Peter Marc Jacobson | 30 oktober 1996 | 406 |
| Maxwells far, James ( Robert Vaughn ), är i stan och Fran bestämmer sig för att hjälpa till att avsluta familjefejden i Sheffield genom att bjuda James på middag. James tar med sig Joan (gästskådespelare Joan Collins ), hans tidigare sekreterare för vilken han lämnade Maxwells mamma. Maxwell är upprörd över sin fars själviskhet under middagen, medan Fran hela tiden undrar varför inte Maxwell kan bete sig mer som sin far och gifta sig med hjälpen. | ||||||
| 82 | 7 | "Skattemannen kommer" | Dorothy Lyman | Dan Amernick & Jay Amernick | 6 november 1996 | 407 |
| Jay Leno lämnar sin hund under Maxwells vård. Samtidigt granskar IRS Frans skattedeklarationer, och inte ens flirt och champagne kan hjälpa henne. Hon ber Maxwell om hjälp och han följer med henne till IRS-kontoret för att verifiera informationen som Fran hävdade. Förhandlingen fortskrider dåligt tills Jay Leno verkar göra anspråk på sin hund, vilket gör överklagandehandläggaren glad nog att avskriva fallet. | ||||||
| 83 | 8 | "En affär att sönderdela" | Dorothy Lyman | Diane Wilk | 13 november 1996 | 408 |
| Nigel Sheffield anländer till New York, men upptagen Maxwell ber Fran att visa honom runt i staden. De går på nattklubbar och fester, och Fran börjar agera väldigt glad över att äntligen ha ett socialt liv – något hon klagade över att hon inte hade sedan hon började jobba på huset. Nigel överraskar Fran när han friar till henne och ber henne lämna med honom ombord på en lyxig liner. Tveksamt tänker hon på sin relation med Maxwell, dess förflutna och dess framtid. Å ena sidan har hon mannen som hon verkligen älskar men inte har gjort ett steg på tre år. Å andra sidan kan hon vara med en rik, snygg och singel man, vilket är allt hon alltid velat ha. Hon väljer att följa med Nigel, men når piren för sent och måste återvända hem. Maxwell kommer och tar hand om Fran, som vred hennes fotled på väg tillbaka. Vissa saker är bara menade (inte) att vara. | ||||||
| 84 | 9 | "Tatuering" | Dorothy Lyman | Caryn Lucas | 20 november 1996 | 409 |
| Maggie vill ha en tatuering, Fran har redan en och Maxwell är fascinerad av tanken på att lära sig var Frans tatuering är gömd. | ||||||
| 85 | 10 | "Bilmässan" | Dorothy Lyman | Robbie Schwartz | 11 december 1996 | 410 |
| Maggie vill ha en ny bil, men eftersom hennes pappa inte vill ge henne en övertygar hon Fran att delta i en skönhetstävling för att vinna en åt henne. I tävlingen måste Fran köra ett stickskifte men vet inte hur, så Maxwell tar med henne till landet för att lära henne. Fran är traumatiserad efter att ha kört över en kanin och förlorar tävlingen. För att heja upp henne bjuder Maxwell in henne att följa med CC och honom till en välgörenhetsmiddag hemma hos Barbra Streisand . På vägen har Maxwell ont i magen, vilket tvingar Fran att köra. Senare inser hon att allt var en plan för att få henne att komma över sitt trauma. Nu måste hon åka till Barbra igen, men för att lämna tillbaka stöveln och handväskan stal hon från henne. | ||||||
| 86 | 11 | "Orkanen Fran" | Dorothy Lyman | Rick Shaw | 18 december 1996 | 411 |
| Fran bestämmer sig för att ta sin semester på en tropisk resort med Val och lämna Maxwell och barnens hem. En orkan drabbar ön och gör Frans drömsemester till en mardröm. Hon återvänder hem tidigt för att hitta en ensam Maxwell, som senare tar med hela familjen på en kryssning runt de grekiska öarna. | ||||||
| 87 | 12 | "Danny är död och vem har viljan?" | Dorothy Lyman | Jayne Hamil | 8 januari 1997 | 412 |
| Danny Imperiali, Frans tidigare fästman, dör. På hans begravning (samtidigt som hon tröstar Dannys änka, Heather Biblow, spelad av gäststjärnan Pamela Anderson ) möter hon en judisk man som ignorerades av sin tidigare älskares familj och fick ingenting efter att han dog. Rädd att samma sak ska hända henne, står Fran upp för sig själv och ber Maxwell att göra något. Rädd att hans besökande farmor skulle ogilla Fran och göra honom arvlös, gör Maxwell ingenting, så Fran slutar. När han inser att han kan ha förlorat Fran för alltid, går Maxwell efter henne och tar tillbaka det han tog tillbaka - att han älskade henne. | ||||||
| 88 | 13 | "Kissar kusiner" | Dorothy Lyman | Caryn Lucas | 15 januari 1997 | 413 |
| Fran träffar en otrolig man (gäststjärnan Jon Stewart ) på en singelbar. Han är jude, läkare, rik och allt som Fran någonsin drömt om hos en man. Men under sin kusins bröllop (där hon är brudtärna) upptäcker Fran att Mr Perfect är hennes kusin! Maxwell ser Fran förkrossad och bestämmer sig för att skicka henne till en terapeut, Dr. Miller (Spaulding Gray), som säger att Fran är besatt av äktenskap. Fran bestämmer sig för att sluta jaga män, bara för att göra Maxwell skyldig. | ||||||
| 89 | 14 | "Det femte hjulet" | Dorothy Lyman | Jayne Hamil | 29 januari 1997 | 414 |
| Fran bestämmer sig för att sluta jaga män som Dr. Miller sa till henne. Det gillar inte Sylvia och skyller på Maxwell för att hennes dotter förblir singel för alltid. Fran, Val och CC bestämmer sig för att gå ut tillsammans på en "tjejkväll", utan någon press på att hitta en man, men efter att Val och CC får dejter, befinner sig Fran som ett femte hjul på deras dubbeldejt. Ensam, generad och deprimerad går Fran hem och försöker agera som om hon hade en fantastisk tid med dem, men det går inte. Än en gång befinner sig Maxwell och Fran ensamma och tröstar varandra. Under tiden försöker Dr. Miller hypnos med Sylvia men det går inte så bra. | ||||||
| 90 | 15 | "Näsan vet" | Dorothy Lyman |
Berättelse av : Suzanne Gangursky Teleplay av : Rick Shaw |
5 februari 1997 | 416 |
| Fran blir upprörd när hon hittar Maxwell och en modell som halsar i vardagsrummet. Dr. Miller säger att Fran är upprörd för att hon tänker på Maxwell som sin man, inte som sin arbetsgivare. På bion stöter hon på Dr. Miller, men blir chockad över att se honom sticka på näsan. Hon är så äcklad att hon debatterar att aldrig se honom igen på grund av hans "olämpliga beteende". Maxwell oroar sig för henne och konfronterar Dr. Miller om hans handlingar, men blir väldigt generad när han får reda på att det "olämpliga beteendet" Sylvia berättade för honom om inte var vad han hade i åtanke. Samtidigt dumpar CC:s pojkvän, Chandler, henne och hon ber Niles att eskortera henne till en prisutdelning där de två har en mycket trevlig natt. | ||||||
| 91 | 16 | "Bankrånet" | Dorothy Lyman | Jayne Hamil | 12 februari 1997 | 417 |
| Yetta har en ny, mycket yngre (60 år) pojkvän som redan har friats. Sylvia är rädd att han är ute efter Yettas pengar och vidtar åtgärder för att säkerställa att pengar inte kan tas ut från deras gemensamma konton utan båda underskrifterna. Medan han väntar i kö försöker en töntig brottsling ( Peter Scolari ) att råna banken och gör Sylvia och Fran till gisslan. Rånaren är så oförberedd att han till och med glömmer att ta på sig masken och avslöjar av misstag sitt namn - Leslie Tilbett - och Fran blir vän med honom. De chattar, beställer lite mat och kidnapparen fungerar till och med som medlare mellan Fran och Maxwell (som gjorde Fran upprörd med en faux pas på alla hjärtans dag). När Leslie bestämmer sig för att lämna grälar Fran och Sylvia om den bästa flyktvägen för att undvika tillfångatagande och båda följer honom som gisslan. Vid bankdörren ber Maxwell om ursäkt för att han tog tillbaka och sa att han älskade Fran, och de gör upp. Sylvia är fortfarande gisslan men rånaren arresteras snart efter att hon tvingat honom att stanna vid en mongolisk grillrestaurang för att få mat. | ||||||
| 92 | 17 | "Samson, han förnekade henne" | Dorothy Lyman | Flo Cameron | 19 februari 1997 | 415 |
| Maxwell ringer från limousinen och säger att han måste reparera ett misstag han gjorde med Fran för sex månader sedan. Hon är väldigt exalterad över utsikten att han kommer fram och säger till henne att han älskar henne igen. Till hennes besvikelse vill han bara betala henne lite extra, med pengar han fått från en skattefordran. Trött på att leva på höga förväntningar, bestämmer sig Fran för att acceptera en juryn tilldelas ett ärende med CC Till Frans förvåning handlar fallet om en kvinna som klippte av sin chefs hår bara för att han berättade att han älskade henne och sedan tog det tillbaka. Fran lyckas övertyga juryn om att kvinnan inte är skyldig, och får senare reda på att mannen gifte sig med den anställde. Samtidigt fyller Sylvia in för Fran som barnskötare och hela familjen Sheffield blir hungrig eftersom Sylvia är en matmaskin. | ||||||
| 93 | 18 | "Lössens fakta" | Dorothy Lyman | Nastaran Dibai & Jeffrey B. Hodes | 5 mars 1997 | 418 |
| Niles är deprimerad över sitt liv som butler och börjar bete sig konstigt. Medan han städar tappar han ett papper som innehåller en lista över föremål vars innehåll, tillsammans med hans udda beteende, övertygar Fran om att han kan planera ett mord. Fran söker igenom sitt rum och bekräftar hennes misstankar. Under en stormig natt tar Maxwell med sig barnen på middag och lämnar Fran och Niles ensamma. Niles går fram till Fran och hon tror att han är på väg att mörda henne. Fran säger att hon känner till hans planer och Niles frågar hur hon fick reda på att han skriver en pjäs. Under tiden blir Fran och barnen infekterade med löss. | ||||||
| 94 | 19 | "Frans rötter" | Dorothy Lyman | Caryn Lucas | 12 mars 1997 | 419 |
| En kvinna ( Telma Hopkins ) ringer Fran och säger att hon kan vara hennes mamma på grund av en sammanblandning på sjukhuset när hon föddes. Fran går tveksamt till Sylvia för att fråga henne om dagen då hon föddes, och får reda på att historien kan vara sann efter att Sylvia säger att hon lämnade henne för ett ögonblick medan hon jagade en matvagn. Livrädd för att hela hennes liv kan ha varit en lögn bjuder Fran in kvinnan, Lila Baker, till huset och blir förvånad över att få veta att hon är svart. Efter Fran besök på Lilas herrgård, insisterar Fran på att hon fortfarande kan vara Lilas dotter eftersom hennes bortgångne man var jude. DNA-testet bevisar dock motsatsen och Fran är verkligen Sylvias dotter. Sylvia inser detta först efter att ha tillbringat tid med att äta den underbara maten hemma hos Lila. Samtidigt försöker Niles övertyga Maxwell att sälja en av sina pjäser till CBS så CC måste flytta till Los Angeles. | ||||||
| 95 | 20 | "The Nanny and the Hunk-producenten" | Dorothy Lyman | Frank Lombardi | 2 april 1997 | 420 |
| Efter att Maxwells produktion av "The Widower" äntligen blivit den bästa rivalen under lång tid, Andrew Lloyd Webber för att vinna Tony Award för årets bästa pjäs, publicerar en tabloid falska historier om att Maxwell och Fran har haft en affär sedan Maxwells smekmånad. Maggie är väldigt upprörd över det och kommer inte att tro att det inte är sant. Fran är inte upprörd över berättelsens osanning, utan för att den sa att hon var 40. Maxwell och Fran går till tabloiden för att konfrontera journalisten ( Michael Brandon ), och han försäkrar dem att han inte kommer att skriva ut fler berättelser om dem eftersom den frågan hade den lägsta upplagan på 5 år! Samtidigt är Niles upprörd eftersom Maxwell inte bjöd in honom till skådespelsfesten, och Dr. Miller övertygar Maxwell om att ge Niles priset "Årets Butler". | ||||||
| 96 | 21 | "Den förbipasserade berättelsen" | Dorothy Lyman | Rick Shaw | 9 april 1997 | 421 |
| När Fran förbereder sig för påsken, plågas hon av det faktum att hennes rival från gamla skolan har fått huvudrollen i Maxwells nya pjäs. | ||||||
| 97 | 22 | "Ingen musa är bra musa" | Dorothy Lyman | Jayne Hamil | 23 april 1997 | 422 |
| Efter att ha sett en video av den nya kvinnliga rockstjärnan Tasha ( Ivana Miličević ) på MTV , bestämmer sig Fran för att skriva egna texter om sitt elände och lidande och göra det stort inom showbiz. Avskräckt av Maxwell bestämmer Fran sig för att överlämna sina texter till Tasha oavsett vad, och framställer till och med sig själv och Val som hotellbiträden bara för att träffa Tasha. När hon äntligen gör det är Tasha så intresserad av att nå ut och lyssna på vad folk har att säga att hon faktiskt umgås med Fran. Frans låt är inte bra, men hennes elände är tillräckligt bra för Tasha, som använder Fran som sin musa – tills Maxwell säger åt Fran att han saknar henne. Fran blir glad, vilket får Tasha att vända sig till Val för att få inspiration (Val bor trots allt med sina föräldrar, är över 30 och singel). | ||||||
| 98 | 23 | "Du satsar på ditt liv" | Dorothy Lyman | Frank Lombardi | 30 april 1997 | 423 |
| Fran erbjuder sig själv för välgörenhetsauktionen Maxwell håller på med Bette Midler . En begåvad 10-årig pianist, son till en stor investerare, vinner auktionen för 5000 $ och får en dag med Fran som barnvakt. Fran tar honom till Yettas äldreboende och medan han underhåller de äldre med sina pianokunskaper, kollapsar en senior och dör inför pojken. Chockad säger han att han aldrig kommer att spela igen, och hans far avbryter sin utlovade investering på 5 miljoner dollar med Maxwell och Bette. Bette Midler går själv till herrgården för att lära Fran en läxa, men lyckligtvis har Gracie hämtat några saker från Fran under de senaste fyra åren och övertygar pojken att spela igen och sparar sin fars investering. | ||||||
| 99 | 24 | "The Heather Biblow Story" | Dorothy Lyman | Ivan Menchell | 7 maj 1997 | 426 |
| , Heather Biblow (som stal hennes fästman och hennes jobb) spelar huvudrollen i hennes favoritsåpopera The Young and the Restless . Heather bjuder in Fran och Val till hennes strandhus i Malibu , där hon kan stoltsera med sin framgång. Fran och Val besöker studion, där de möter några av sina favoritsåpstjärnor ( Peter Bergman , Jeanne Cooper , Shemar Moore , Joshua Morrow , Melody Thomas Scott , Barbara Crampton och Hunter Tylo ). Heather har svårt att memorera raderna, och Fran tänker inte två gånger innan hon hoppar på chansen att äntligen stjäla något från Heather: hennes TV-jobb på dagtid. Fran anställs för att ersätta henne och ringer herrgården och säger att hon inte kommer tillbaka. CC är nöjd till en början, men inser snabbt att hon behöver Miss Fine tillbaka när Maxwell anställer Heather som hennes ersättare. Fran är så distraherad av tanken på Heather i huset att hon inte kan koncentrera sig och får sparken från programmet. Hon återvänder till New York och hennes barnskötareposition. | ||||||
| 100 | 25 | "The Boca Story" | Dorothy Lyman | Caryn Lucas | 14 maj 1997 | 425 |
|
Sylvia bestämmer sig för att investera i en lägenhetsutveckling i Boca Raton . Även om Fran borde vara extatisk över nyheterna, gör det henne djupt upprörd. Dr Miller säger att det är för att hon innerst inne inte vill att hennes mamma ska gå. Medan Maxwell dömer Miss Universe -tävlingen i närheten, tror han att om han tar Fran för att se lägenheten kommer hon att acceptera idén. Precis när Fran äntligen inser hur mycket frid hon skulle få av att se utvecklingen, upptäcker de att det inte finns någon lägenhet, bara ett träsk . Fran är förkrossad (särskilt när Sylvia avbryter sin fantasi från att bli verklighet), men hon kommer åtminstone inte behöva skiljas från sin mamma än. Samtidigt mår Niles dåligt eftersom han är den enda av sina vänner som fortfarande är singel. Gäststjärnor: Alicia Machado .
| ||||||
| 101 | 26 | "Fran's Gotta Have It" | Dorothy Lyman | Diane Wilk | 21 maj 1997 | 424 |
| Maxwell åker till London för att övertyga Celine Dion att göra Broadway . Fran bestämmer sig för att gå efter honom och dra fördel av det romantiska scenariot för att lösa deras situation en gång för alla. Efter en romantisk eftermiddag tillsammans går Max och Fran tillbaka till hotellet och sover nästan tillsammans , om det inte var för att han backade ut i sista minuten. Förolämpad, kränkt och trött på allt katt- och råttspel bestämmer Fran sig för att lämna honom innan det är för sent för henne att gifta sig med någon. Men de får ett telefonsamtal hemifrån som säger att Niles just drabbats av en hjärtattack . Fran bestämmer sig för att stanna och hjälpa till medan Niles återhämtar sig, vilket ger Maxwell en ny chans att göra ett åtagande. Medan de är på sjukhusrummet tillsammans inser de båda att de måste "leva varje dag som om det vore deras sista." Samtidigt är CC överraskande upprörd efter Niles attack och till och med besök på sjukhuset för att ta med blommor. Hon avslöjar för Fran att hon innerst inne inte hatar Niles så mycket som det verkar. | ||||||