The Middle (säsong 4)

The Middle
Season 4
The Middle S4 DVD.jpg
Region 1 DVD-omslagsbild
Medverkande
Ursprungsland Förenta staterna
Antal avsnitt 24
Släpp
Ursprungligt nätverk ABC
Originalutgåva
26 september 2012 ( 2012-09-26 ) – 22 maj 2013 ( 2013-05-22 )
Säsongens kronologi

Föregående säsong 3

Nästa Säsong 5
Lista över avsnitt

Den fjärde säsongen av tv-komediserien The Middle började sändas den 26 september 2012 på ABC i USA. Den är producerad av Blackie and Blondie Productions och Warner Bros. Television med serieskaparna DeAnn Heline och Eileen Heisler som exekutiva producenter.

Showen innehåller Frances "Frankie" Heck ( Patricia Heaton ), en arbetarklasskvinna från Mellanvästern gift med Mike Heck ( Neil Flynn ) som bor i den lilla fiktiva staden Orson, Indiana. De är föräldrar till tre barn, Axl ( Charlie McDermott ), Sue ( Eden Sher ) och Brick ( Atticus Shaffer ) .

Kasta

Huvudrollsinnehavare

Återkommande rollbesättning

Gästbesättning

  • Bailey Buntain som Jenna Taylor, Sues nybörjare i skolan. Hon dyker upp i "The Second Act" och "From Orson With Love".
  • Dave Foley som Dr Chuck Fulton, Bricks skolterapeut. Han dyker upp i "Bunny Therapy", "Life Skills" och "The Ditch".
  • Brooke Shields som Rita Glossner, the Hecks otippade och oroliga granne. Hon dyker upp i "Slangen".
  • Jane Kaczmarek som Mrs Sandy Armwood, Frankies tandlärare. Hon dyker upp i "The Safe" och "Wheel of Pain".
  • Marsha Mason som Pat Spence, Frankies mamma. Hon dyker upp i "Thanksgiving IV" och "Dollar Days".
  • Jerry Van Dyke som Tag Spence, Frankies far. Han dyker upp i "Thanksgiving IV" och "From Orson with Love".
  • Casey Sander som Jack Tracy, en fotbollsscout som intervjuar Axl. Han dyker upp i "Thanksgiving IV".
  • Norm Macdonald som Rusty Heck, Mikes bror. Han dyker upp i "Julhjälpen".
  • John Cullum som Big Mike, Mikes far. Han dyker upp i "Tjugo år".
  • David Koechner som Jeff Webber, Frankie och Mikes nya granne. Han dyker upp i "Vännen".
  • Gabrielle Carteris som Colleen Webber, Frankie och Mikes nya granne. Hon dyker upp i "Vännen".
  • Roger Rees som Mr. Glover, Sues lärare. Han dyker upp i "The Smile".
  • Molly Shannon som Janet, Frankies syster. Hon dyker upp i "Namnet".
  • Ryan Rottman som Cliff, Cassidys ex-pojkvän. Han dyker upp i "Namnet".
  • Marion Ross som Mrs Dunlap, Bricks skola vice rektor. Hon dyker upp i "The Graduation".

Avsnitt


Nej totalt sett

Nej under säsong
Titel Regisserad av Skriven av Original sändningsdatum
Driva. koda

USA:s tittare (miljoner)

73 74

1 2
"Sista doften av sommaren" Lee Shallat Chemel Eileen Heisler & DeAnn Heline 26 september 2012 ( 2012-09-26 )
3X7451 3X7452
9.16
Frankies planer på att återskapa magin i sin egen barndoms somrar omintetgörs när Mike låter det glida att Axl är hans favorit Heck-barn, och Frankie försöker övertala barnen att berätta vem deras favoritförälder är. Under tiden, när Frankie och Mike upptäcker att Axl misslyckades med engelska under det senaste läsåret, tvingar de honom att ta igen det i sommarskolan, annars kan han äventyra alla chanser att få ett college-idrottsstipendium efter examen; Brick börjar odla en tomat för sitt sommarprojekt; och Sue försöker knyta an till en motvillig Mike och få honom involverad i olika aktiviteter med henne - som hon planerar att dokumentera i en gigantisk klippbok.
75 3 "Andra akten" Blake T. Evans Tim Hobert 3 oktober 2012 ( 2012-10-03 ) 3X7453 7,72
När Frankie får sparken från Ehlert Motors går hon in på en teknisk skola för att säkra en riktig karriär. Samtidigt har skolan börjat och Axl börjar sitt sista år på gymnasiet, Sophomore Sue tar på sig uppgiften att vara mentor för den nya förstaårsstudenten Jenna Taylor ( Bailey Buntain ) . Mike är upprörd på Brick när han inte orkar lägga ifrån sig sin bok för att träffa några av Mikes vänner efter en softballmatch.
76 4 "Kaninterapi" Elliot Hegarty Jana Hunter och Mitch Hunter 10 oktober 2012 ( 2012-10-10 ) 3X7454 7,90
När Brick utvecklar ännu en egendomlig vana som börjar överskugga hans viskande, uppmanas Frankie och Mike av skolterapeuten, Dr Fulton ( Dave Foley ), att skaffa honom ett litet husdjur så att han kan lära sig att knyta an till det, vilket i tur kommer att hjälpa honom att knyta an till människor. Men när de ger Brick en dåligt humör kanin, lär det lilla djuret familjen Heck den sanna innebörden av ondska. Samtidigt, när Homecoming-dansen närmar sig, finner Axl att han dejtar hejarklackarna Courtney och Debbie – men han vet inte vilken av dem som faktiskt är hans flickvän – och Sue försöker få en skolmaskot.
77 5 "Slangen" Lee Shallat Chemel Stacey Pulwer 17 oktober 2012 ( 2012-10-17 ) 3X7455 8,39
Den trassiga grannen Rita Glossner ( Brooke Shields ) kommer tillbaka och håller på att regna eld över Heck-hushållet när hon anklagar Frankie för att ha stulit hennes trädgårdsslang. Under tiden tar Sue en titt på Mikes lönecheck och är så chockad över hur lite han tjänar att hon bestämmer sig för att avbryta sin första officiella roadtrip till Cincinnati för sina skolmaskotuppdrag för att spara pengar; och medan Brick lär sig om fåglarna och bina i skolan, chockar Axl sin lillebror genom att förklara hela processen i grafisk detalj.
78 6 "Halloween III: The Driving" Phil Traill Roy Brown 24 oktober 2012 ( 2012-10-24 ) 3X7456 8,80
När Halloween närmar sig blir Hecks väldigt rädd när Sue får sitt elevtillstånd, och det är dags för Frankie och Mike att lära henne köra bil. Men när en förbannad Sue tappar nerverna slutar hon med att springa över Axls fot, vilket kan sätta stopp för hans fotbollskarriär på gymnasiet och hans förhoppningar om ett stipendium. Samtidigt ser Axl fram emot att rösta i sitt första val, och Brick genomgår en oväntad förvandling när han äter för mycket Halloween-godis.
79 7 "Kassaskåpet" Lee Shallat Chemel Robin Shorr 7 november 2012 ( 2012-11-07 ) 3X7457 9.04
Sue och Brick köper ett kassaskåp i en pantbank (som drivs av Rick Harrison ) i hopp om att bli rika, men de har problem med att öppna det. Axl fortsätter att traska runt med sin brutna fot, men får en smart tjej vid namn Cassidy att undervisa honom för amerikansk historia. Frankie börjar lektioner för att lära sig tandläkarhjälp. Tyvärr upplever hon att resten av personerna i klassen är mer förberedda än hon.
80 8 "Thanksgiving IV" Blake T. Evans Tim Hobert 14 november 2012 ( 2012-11-14 ) 3X7459 8,79
Frankie vill bjuda på Nancy Donahue och bjuder in två marinsoldater till Thanksgiving-middag. Tyvärr förvandlar hennes besökande föräldrar semestern till ett kaotiskt firande med deras käbbel. Samtidigt, när hans känslor för sin lärare intensifieras, lär Axl att hans fot är läkt och han kan spela i det stora spelet. På andra håll försöker Sue spåra upp tjuvarna som stal huvudet för hennes hönsmaskotdräkt, och Brick blir besatt av en bok skriven om filmen Love Story .
81 9 "Julhjälp" Phil Traill Jana Hunter och Mitch Hunter 5 december 2012 ( 2012-12-05 ) 3X7460 7,98
Mike hjälper sin bror, Rusty ( Norm Macdonald ), att flytta in några möbler i familjen Hecks garage, bara för att inse att Rusty hade stulit möblerna. Under tiden hoppas Frankie få ett deltidsjobb i ett varuhus så att hon kan få rabatt på julklappar, men det är svårare än hon trodde att få rätt saker. På andra ställen får Brick en roll i pastor Tim-Toms ( Paul Hipp ) julspel i kyrkan, och Sue får i uppdrag att baka kakor till denna pjäs.
82 10 "Tjugo år" Phil Traill David S. Rosenthal 12 december 2012 ( 2012-12-12 ) 3X7458 7,29
När deras 20-åriga bröllopsdag närmar sig börjar Frankie tänka att Mike kanske tröttnar på sitt sällskap och försöker medvetet undvika henne. Samtidigt försöker Sue frenetiskt locka Axl och Brick att hjälpa henne att arrangera en jubileumsfest för sina föräldrar. Tyvärr går saker och ting inte som planerat eftersom Brick hamnar i ett icke-responsivt tillstånd när Axl berättar för honom slutet på den sista boken i en serie som Brick har läst i flera år.
83 11 "Livsfärdigheter" Lee Shallat Chemel Roy Brown 9 januari 2013 ( 2013-01-09 ) 3X7461 8,39
Axl och Sue upptäcker att de går i samma livskunskapsklass. När Axl upptäcker att han och Sue har samarbetats för att göra ett projekt, hittar han ursäkter för att inte göra det förrän kvällen innan, och efter att ha lämnat sitt projekt hemma på presentationsdagen av misstag går Axl snabbt runt skolan för att folk ska kunna göra projektet åt honom (som visar sig vara en italiensk restaurang). Under tiden försöker Bricks skolterapeut Dr. Fulton ( Dave Foley ) hjälpa honom att få vänner, och Dr. Fulton tittar på Brick hela dagen i skolan, men de två blir nära vänner. Ett träd föll ner på Mike och Frankies bil, och de är olyckliga med den. Mike och Frankie går till försäkringsbolaget för att fixa det, men deras anspråk avslås på grund av en teknisk sak.
84 12 "Ett barn i taget" Elliot Hegarty David S. Rosenthal 16 januari 2013 ( 2013-01-16 ) 3X7462 8.21
När det kommer till att ha mer än ett barn finns det en chans att de kämpar om sina föräldrars uppmärksamhet. När Frankie och Mike ägnar en dag åt vart och ett av sina barn tar Axl dem till en paintball-bana, Sue låter dem göra 17 olika aktiviteter och Brick vill gå på ett sci-fi- möte .
85 13 "Vännen" Lee Shallat Chemel Robin Shorr 23 januari 2013 ( 2013-01-23 ) 3X7463 8,55
Frankie försöker få Mike att umgås med en ny granne som delar hans intressen. Samtidigt, när hejarklackarna berättade för skolan att de kommer att heja på brottarlaget, kräver Sue and the Wrestlerettes ett hejarop. Axl ber Brick att lära honom kultur så att han kan prata med Cassidy.
86 14 "Leendet" Elliot Hegarty Tim Hobert 6 februari 2013 ( 2013-02-06 ) 3X7464 8.21
Medan andra barn börjar ta emot antagningsbrev och Axl fortfarande inte har fått det, börjar Frankie och Mike oroa sig för att deras sons chanser till ett idrottsstipendium har gått honom förbi. Axl känner också pressen när han upptäcker att hans två bästa vänner, Sean och Darrin, redan hamnat i de bästa valen (Sean antogs till Notre Dame och Darrin antogs till skolan för luftkonditionering). Samtidigt är Sue fast besluten att bevisa att leende smittar som en hypotes för ett skolprojekt, och en obeveklig tegel börjar tjata på sina föräldrar efter en iPad .
87 15 "Alla hjärtans dag IV" Phil Traill Jana Hunter och Mitch Hunter 13 februari 2013 ( 2013-02-13 ) 3X7465 7,72
När alla hjärtans dag närmar sig hjälper Axl, Sean och Darrin killar att göra slut med sina flickvänner. Brick blir upprörd på Frankie när han upptäcker att hon har kastat ut alla konstverk som han gjort genom åren. Samtidigt blir Sue estatisk när hennes ex-pojkvän Matt ber henne gå på skolans alla hjärtans dag-dans. På andra håll hamnar Mike i problem på jobbet när han av misstag skickar ett romantiskt sms till en av sina medarbetare istället för till Frankie.
88 16 "Vinnare och förlorare" John Putch David S. Rosenthal 20 februari 2013 ( 2013-02-20 ) 3X7466 8.27
Frankie blir orolig när Brick bestämmer sig för att åka på en tredagars skolresa till storstaden Chicago . Men det är också en av Frankies favorittider på året: Oscarsgalan på TV, vilket gör att hon glömmer att träffa Brick i skolan efter sin resa. Samtidigt vill Sue veta om Axls vän Darrin verkligen har känslor för henne. Hon promenerar runt i deras vardagsrum och försöker fånga hans uppmärksamhet.
89 17 "Smärtans hjul" Lee Shallat Chemel Michael Saltzman 27 februari 2013 ( 2013-02-27 ) 3X7467 7,97
Efter att av misstag krossat familjerummets fönster, beslutar Axl, Sue och Brick att slå sig samman och lägga skulden på grannskapets dåliga frön, Glossner-pojkarna. Men Frankie och Mike genomskådar lögnen när barnens berättelser går i konflikt, och planerar att utvinna sanningen. Under tiden måste Frankie tillfredsställa sin nonsense tandläkarassistent, Mrs. Armwood ( Jane Kaczmarek ), för att få en utmärkt tandrotationsplats. Sues 16-årsdag närmar sig också.
90 18 "Namnet" Alex Hardcastle Roy Brown 27 mars 2013 ( 2013-03-27 ) 3X7468 6,90
Frankies syster ( Molly Shannon ) erbjuder sig att hjälpa till i huset medan Frankie studerar för sin slutexamen för tandläkarassistentskolan. Samtidigt försöker Axl att inte agera svartsjuk när Cassidys ex-pojkvän hälsar på. Sue vill också ändra sitt mellannamn, som också är Sue.
91 19 "Ungkarlen" Lee Shallat Chemel Tim Hobert 3 april 2013 ( 2013-04-03 ) 3X7469 7.22
är besviken på finalen i The Bachelor och mopar i flera dagar. Samtidigt, när Sue går med i skolans tennislag, uppmuntrar Mike henne att inte komplimentera sina motståndare under matcher. På andra ställen funderar Cassidy och Axl på framtiden för deras förhållande, medan Frankie hittar en osannolik "Bachelor"-konversation i Brick.
92 20 "Dollar Days" Phil Traill Jana Hunter och Mitch Hunter 10 april 2013 ( 2013-04-10 ) 3X7470 7,55
Sue och Darrin blir " Yoko och John " i Axls band, vilket avslutar deras förhållande. Mike blir en ovillig scoutmästare för Bricks sociala kompetensgrupp, och efter att ha tagit examen från tandläkarskolan hittar Frankie ett jobb som tandläkarassistent.
93 21 "Från Orson with Love" Lee Shallat Chemel Robin Shorr 1 maj 2013 ( 2013-05-01 ) 3X7471 7,41
Frankie försöker få Sue att framstå som mer populär på Facebook genom att skapa sin egen fiktiva profil och sedan lägga upp många "gilla"-komplimanger på Sues sida. Under tiden får Frankies pappa ( Jerry Van Dyke ) Mike att lyssna på långrandiga livshistorier. På andra ställen försöker Brick och Axl skapa en viral video med kattungar och kaniner.
94 22 "Hallelujah Hoedown" Blake T. Evans David S. Rosenthal 8 maj 2013 ( 2013-05-08 ) 3X7472 6,80
När mors dag närmar sig vill Frankie se till att Mike får henne något hon faktiskt vill ha i present och informerar alla barn om hennes önskan så att åtminstone en av dem kommer att få en aning om en aningslös Mike. Samtidigt frågar Sue pastor TimTom om råd när hon börjar tycka illa om sina vänners lycka över att ta deras körkort efter att hon upprepade gånger har misslyckats på testet, och Cassidy bedövar Axl med dåliga nyheter under balen.
95 23 "Diket" Lee Shallat Chemel Roy Brown 15 maj 2013 ( 2013-05-15 ) 3X7473 6,76
Klädd i en labbrock för sitt tandvårdsjobb, misstas Frankie för en läkare och får specialbehandling när hon står i en lång kö för att betala en räkning. Situationen blir komplicerad senare på dagen, när Frankie känner igen en tandvårdspatient som en av personerna hon passerade i kö. Axl talar om för Sue att hoppa av skolan för dagen, men stressen gör det till en av de värsta dagarna i Sues liv. Mike och Axls fisketur går snett. Brick är förtvivlad över att gå in på mellanstadiet, så han vägrar att göra sitt placeringsprov.
96 24 "Examen" Eileen Heisler Tim Hobert 22 maj 2013 ( 2013-05-22 ) 3X7474 7,70
I finalen av säsong fyra ökar spänningen när Frankie försöker planera en examensfest för den osamarbetsvilliga Axl. Sue försöker ta sitt körkort för en sjätte gång. Som klasshistoriker, en position som han glömde att han hade, måste Brick sätta ihop ett bildspel som belyser de senaste fyra åren i skolan.

Betyg

Nej. Titel Sändningsdatum
Betyg/andel (18–49)

Tittare (miljoner)
Referens
1 "Sista doften av sommar del 1" 26 september 2012 ( 2012-09-26 ) 2,9/9 9.16
2 "Sista doften av sommar del 2" 26 september 2012 ( 2012-09-26 ) 2,9/9 9.16
3 "Andra akten" 3 oktober 2012 ( 2012-10-03 ) 2,2/7 7,72
4 "Kaninterapi" 10 oktober 2012 ( 2012-10-10 ) 2,4/7 7,90
5 "Slangen" 17 oktober 2012 ( 2012-10-17 ) 2,5/8 8,39
6 "Halloween III: The Driving" 24 oktober 2012 ( 2012-10-24 ) 2,6/8 8,80
7 "Kassaskåpet" 7 november 2012 ( 2012-11-07 ) 2,7/8 9.04
8 "Thanksgiving IV" 14 november 2012 ( 2012-11-14 ) 2,6/8 8,79
9 "Julhjälp" 5 december 2012 ( 2012-12-05 ) 2,3/7 7,98
10 "Tjugo år" 12 december 2012 ( 2012-12-12 ) 2,1/7 7,29
11 "Livsfärdigheter" 9 januari 2013 ( 2013-01-09 ) 2,4/7 8,39
12 "Ett barn i taget" 16 januari 2013 ( 2013-01-16 ) 2,3/7 8.21
13 "Vännen" 23 januari 2013 ( 2013-01-23 ) 2,5/7 8,55
14 "Leendet" 6 februari 2013 ( 2013-02-06 ) 2,3/7 8.21
15 "Alla hjärtans dag IV" 13 februari 2013 ( 2013-02-13 ) 1,9/6 7,72
16 "Vinnare och förlorare" 20 februari 2013 ( 2013-02-20 ) 2,3/7 8,27
17 "Smärtans hjul" 27 februari 2013 ( 2013-02-27 ) 2,1/6 7,97
18 "Namnet" 27 mars 2013 ( 2013-03-27 ) 1,8/6 6,90
19 "Ungkarlen" 3 april 2013 ( 2013-04-03 ) 2,0/6 7.22
20 "Dollar Days" 10 april 2013 ( 2013-04-10 ) 2,0/6 7,55
21 "Från Orson With Love" 1 maj 2013 ( 2013-05-01 ) 2,0/7 7,41
22 "Hallelujah Hoedown" 8 maj 2013 ( 2013-05-08 ) 1,8/6 6,80
23 "Diket" 15 maj 2013 ( 2013-05-15 ) 1,9/7 6,76
24 "Examen" 22 maj 2013 ( 2013-05-22 ) 2,0/7 7,70