The Mentalist (säsong 3)

The Mentalist
säsong 3
The Mentalist - The Complete 3rd Season.jpg
DVD-omslag
Ursprungsland Förenta staterna
Antal avsnitt 24
Släpp
Ursprungligt nätverk CBS
Originalutgåva
23 september 2010 ( 2010-09-23 ) – 19 maj 2011 ( 2011-05-19 )
Säsongens kronologi

← Föregående säsong 2

Nästa → Säsong 4
Lista över avsnitt

Den tredje säsongen av The Mentalist hade premiär den 23 september 2010 och avslutades med sin två timmar långa säsongsfinal den 19 maj 2011. Säsongen bestod av 24 avsnitt.

Skådespelare och karaktärer

Huvudrollsinnehavare

Återkommande rollbesättning

Anmärkningsvärd gästskådespelare

Avsnitt

Se även: Lista över The Mentalist-avsnitt

Nej totalt sett
Nej under säsong 		Titel Regisserad av Skriven av Original sändningsdatum
Driva. koda
USA:s tittare (miljoner)
47 1 "Röd himmel på natten" Chris Long Bruno Heller 23 september 2010 ( 2010-09-23 ) 3X6401 15.50
Efter sitt möte med Red John och Kristina Fryes troliga död, tänker Patrick Jane om sin framtid med CBI. Samtidigt utreder teamet den uppmärksammade kidnappningen av försvunne lobbyisten Harvey Dublin och mordet på hans chaufför, Pete Russo. Patrick försöker ursäkta sig själv från att arbeta med ärendet och tvingar Lissabon att arbeta på att övertyga honom.
48 2 "Cackle-Bladder Blood" John Polson Ashley Gable 30 september 2010 ( 30-09-2010 ) 3X6402 14.65
När Patricks svåger, Daniel "Danny" Ruskin, återvänder till stan och blir inblandad i en mordutredning (med Danny som verkar vara mördaren på en affärsman som han lurade), måste Patrick komma till hans hjälp trots personliga reservationer .
49 3 "Blodet på hans händer" David M. Barrett Tom Szentgyorgyi 7 oktober 2010 ( 2010-10-07 ) 3X6403 14.39
En ung kvinna associerad med Visualize hittas död och CBI arbetar för att upptäcka om någon från Visualize är mördaren som leder dem att slå sig samman med FBI-agenten Craig O'Laughlin som avslöjar FBI:s utredning av rollen som Visualize i skatteflykt och utpressning. Kultledare och grundare av Visualize , Bret Stiles erbjuder Patrick information om Red John och Kristina Frye försvinnande för att lindra deras rivalitet och försöka underlätta deras förhållande. Informationen visar sig vara korrekt och Kristina hittas vid liv, men katatonisk. Hon har fåtts att tro att hon faktiskt är död och kan inte minnas några detaljer om hennes bortförande eller Red John.
50 4 "Röda mattan behandling" Charles Beeson Daniel Cerone 14 oktober 2010 ( 2010-10-14 ) 3X6404 15.13
Jane och resten av teamet utreder mordet på en dömd, Henry Dahl, som nyligen släpptes baserat på DNA-bevis. Dahl, som hade dömts för våldtäkt och mord på Jennifer Winter, hade också en affär med en kvinna som han hade blivit brevvänner med när han satt i fängelse. Jennifers man, Max Winter, erkänner slutligen att ha skjutit Dahl nio gånger i ansiktet men säger att Dahl redan var död när han sköt honom. Samtidigt erkänner Dahls brevväns make att han slagit Dahl i huvudet. Båda männen kan undvika definitiva mordanklagelser utan att veta vem som faktiskt mördade Dahl. Max Winter tackar Jane och ger honom en pistol.
51 5 "De röda ponnyerna" John F. Showalter Eoghan Mahony 21 oktober 2010 ( 2010-10-21 ) 3X6405 14.42
CBI-teamet uppmanas att undersöka mordet på Bill Sutton, en välkänd, begåvad jockey, och deras utredning leder CBI till en hästkapplöpningsbana som ägs av den starkt oberoende Rob Caulwell.
52 6 "Rosa Chanel kostym" Eric Laneuville Ken Woodruff 28 oktober 2010 ( 2010-10-28 ) 3X6406 14,76
CBI-teamet är på förlust när dottern till en federal domare försvinner och hennes pojkvän hittas död på den extremt välbevakade familjeanläggningen en dag innan hennes mormors begravning. Det verkar omöjligt att den oroliga flickan och drogmissbrukaren Abby lämnade familjens egendom och hennes fingeravtryck finns på vapnet som användes för att döda hennes pojkvän. Jane förutspår att Abbys kropp är gömd i mormoderns kista men det visar sig att han har fel. Men den riktiga mördaren, husläkaren försöker gömma Abbys kropp i kistan och blir tagen på bar gärning. Han avslöjas för att ha försett Abby med droger som överdoserade och dog. Han dödade pojkvännen för att dölja sin sanning.
53 7 "Glödhet" Chris Long Ashley Gable 4 november 2010 ( 2010-11-04 ) 3X6407 14.42
Jane och CBI-teamet slipper med nöd och näppe ett brinnande slut när en byggnad exploderar medan de utreder ett dödshot som skickats till affärsmannen Bajoran. Tillkallad av miljardären Walter Mashburn ( Currie Graham ), måste CBI betrakta honom som en misstänkt med tanke på hans behov av spänning och hans tidigare koppling till Bajorans fru och Mashburns och Bajorans långvariga fiendskap. Samtidigt slår det gnistor mellan Lissabon och Mashburn som inte låtsas vara intresserad av henne.
54 8 "Ball of Fire" Stephen Gyllenhaal Tom Szentgyorgyi 11 november 2010 ( 2010-11-11 ) 3X6408 13,84
Vid ett fruktstånd i Clarksburg kidnappar en man med huva Jane. En andra kvinna dödar kidnapparen och Jane är handfängsel vid en stolpe i en stuga källare. Jane känner igen henne som Rachael Bowman, dotter till en försäkringsförsäljare som Jane hjälpte till att lägga undan. Linus Wagner, en läkare som Jane lade undan för två år sedan, erbjuder sig att hjälpa till att rädda Jane för att omvandla hans sannolikt förestående dödsdom. Wagner har fått brev från en kvinna som är besatt av Jane. Rigsby och O'Laughlin ID Rachels medbrottsling, från blod på flyktbilen, som Fred Kittel. Cho matchar text från Wagners brev till Don Bowman och hans dotter Rachel. Lissabon går för att kontrollera Rachels fil men Rachel fångar henne på vägen. Rigsby och O'Laughlin spårar upp Kittels pappa som leder dem till familjens stuga. Rachel knäpper Lissabon till samma rör som Jane vill bränna ner kabinen. Jane och Lissabon övertygar nästan Rachel med ett knep. Rachel är på väg att skjuta dem när Hightower kommer in och skjuter ihjäl henne istället.
55 9 "Röd måne" Simon Baker Bruno Heller 18 november 2010 ( 2010-11-18 ) 3X6409 14,74
Ellis Mars, en lokal astrolog, hjälper Patrick att lösa ett trippelmord som involverar två poliser och en EMT:s fästmö. Fallet expanderar till flera tidigare polismord, och tvingar mördaren att bryta sin normala fullmånedödscykel för att inte bli avslöjad. Medan den lokala polisen tror att det var Mars som var mördaren, inser Patrick att det var den till synes livliga och upprörda EMT själv, Todd Johnson. Efter hans arrestering anländer Patrick till Johnsons cell på hans begäran, bara för att hitta Johnson i lågor. Johnson dör senare av sina skador, men inte innan han viskade den första versen av Tyger , och avslöjade att Red John var inblandad i Johnsons aktiviteter och död.
56 10 "Jolly Red Elf" John F. Showalter Daniel Cerone 9 december 2010 ( 2010-12-09 ) 3X6410 13.41
Efter en tomtes död följer CBI ledtrådar som tar dem till en AA-grupp och National Society of Authentic Santas. Samtidigt, när Todd Johnson, en person i häkte, dör, frågar utredaren för Professional Services Unit (PSU), JJ LaRoche ( Pruitt Taylor Vince ), Patrick om Johnsons död, han är en stor misstänkt eftersom han var den sista personen som se honom vid liv. Patrick undviker LaRoche och vänder sig till den pensionerade CBI Supervising Minelli ( Gregory Itzin ), som går med på att ge information till Patrick när han avslöjar att Johnson var medlem i Red Johns nätverk, ett faktum som Red John själv inte känner till, vilket till slut ger Patrick fördel.
57 11 "Blodsport" Roxann Dawson Eoghan Mahony 6 januari 2011 ( 2011-01-06 ) 3X6411 14,88
Medan LaRoche fortsätter sin Todd Johnson-mordutredning, denna gång med några obekväma frågor för Rigsby, riktar CBI sin uppmärksamhet mot mordet på en journalist som dödas under läktaren under en professionell kampsportskamp, ​​och hennes död är på något sätt kopplad till bekämpa. Samtidigt fokuserar utredaren LaRoche på Professional Standards Unit sin utredning på Rigsby, som i sin tur tvingas be Cho om en stor tjänst för att få behålla sitt jobb.
58 12 "Blodhundar" Charles Beeson Erika Green Swafford 20 januari 2011 ( 2011-01-20 ) 3X6412 14,82
Patrick Jane och CBI får sällskap av den vetenskapliga kriminella profilen Dr. Montague ( Linda Park ) för att utreda ett dubbelmord, som verkar vara ett verk av en seriemördare vid namn Caveman. För Jane blir det en tävling för att bevisa att hans metoder är överlägsna, och Dr Montague får veta att statistik inte är allt, samtidigt som de upptäcker att de två mordoffren hade en koppling - de åkte samma buss. Men efter att ha gått på en dejt med Rigsby informerar hon honom om att de har en liten chans till ett framgångsrikt förhållande eftersom det är tydligt att han fortfarande är kär i någon annan. Dr Montague och Jane träffar en vänskap och som en gåva ger hon honom en profil som hon satt ihop för Red John.
59 13 "Rött larm" Guy Ferland Jordan Harper 3 februari 2011 ( 2011-02-03 ) 3X6413 15.18
Amber, en dokumentärfilmare hittas död i sitt hem. En del av Ambers stulna utrustning hittas i hemmet till Ron Crosswhite, som tros ha dödat sin fru flera år tidigare men kom loss på grund av ett pappersfel av officer Rowley. Innan han kan arresteras tar en desperat Crosswhite gisslan i stadshuset. Lissabon försöker lösa gisslansituationen samtidigt som man hanterar både inblandning från borgmästaren och ett prickskyttförsök på Crosswhite av en skuldtyngd Rowley. Lissabon har också att kämpa med polischef Arnold Nail som vill gå in med alla vapen flammande. Under tiden försöker Jane lösa Crosswhites frus mord och övertalar Crosswhite att kapitulera, och sätter en fälla för den riktiga mördaren genom att meddela att Amber lämnat ett brev på borgmästarens kontor. Crosswhite kapitulerar och Nail rapporterar att det inte fanns något brev som avslöjade att han är den riktiga mördaren. Spikade bevis för att implicera Ron Crosswhite, men Rowleys pappersfel innebar att Crosswhites fall avskrevs. Amber insåg diskrepansen i bevisen, så Nail dödade henne också.
60 14 "Blod för blod" Martha Mitchell David Appelbaum 10 februari 2011 ( 2011-02-10 ) 3X6414 14,86
Medan han skyddar Justin DeGeorge, nyckelvittnet mot drogbaronen Adrian Essex, slås Van Pelt ut och vittnet mördas. Hans dotter, Trina, har förmodligen avgörande minnen men hennes moster, Jody, vägrar låta Patrick fråga henne. Teamet tar tag i Essex medbrottsling, Eugene Bodens. LaRoche undersöker Van Pelts roll är att låta vittnet dö och erbjuder henne ett positivt resultat om hon går med på att spionera åt honom i hennes team för Todd Johnson-utredningen. När de tillkännager att Trina har kommit ihåg, lockar Jane och CBI USA:s marskalk Gorman som den som fick betalt för att utföra träffen på vittnet. Van Pelt skjuter Gorman ihjäl när han attackerar henne och Lissabon. Van Pelt blir frikänd och hon tackar nej till LaRoches erbjudande att spionera på sitt team. Agent O'Laughlin friar till henne och hon accepterar. Trina minns att det var hon som sköt sin pappa i självförsvar efter att ha konfronterat honom med sin mammas död.
61 15 "Rött guld" Tom Verica Cindi M. Grossenbacher 17 februari 2011 ( 2011-02-17 ) 3X6415 15.01
När Lissabon skadas under utredningen av mordet på en modern prospektör arbetar Agent Hightower med Patrick Jane på fältet för första gången.
62 16 "Röd drottning" Chris Long Daniel Cerone 24 februari 2011 ( 2011-02-24 ) 3X6416 14,79
CBI-teamet undersöker det dödliga knivhugget på Miguel Montero, en universitetsprofessor i antik konst. Samtidigt erkänner Hightower för La Roche att hon hade ett sexuellt förhållande med Rance Howard, ett av Todd Johnsons offer. Rigsby och Cho besöker Monteros lager och upptäcker att han handlade olagligt med vapen. Lissabon hittar en länk mellan Montero och Johnson - en pistol från Monteros cache var den som Johnson använde för att döda sina offer. Jane inser att Hightower kan identifieras från fingeravtrycken som hittades på Montegros brottsplats. Han tar bort Hightower från briefingen och berättar för henne om Johnsons koppling till Red John. Efter att ha fastställt Hightowers oskuld, låter Jane henne använda honom som gisslan för att fly från CBI:s högkvarter. Hightower uppmanar Patrick att dela sin plan med Lissabon, men han vägrar.
63 17 "Blodomlopp" Bobby Roth Erika Green Swafford 10 mars 2011 ( 2011-03-10 ) 3X6417 14.28
Dr Micah Newton, en sjukhusadministratör, hittas mördad på en golfdriving range. Newtons strålningsmärke visar över den säkra strålningsgränsen, men det gör inte Newtons kropp. LaRoche, som har fått Hightowers position, utser Cho till ny chef i laget. Cho och Rigsby intervjuar Newtons man, som lämnar över ett brev från Byron Jordan som hotar Newtons liv om hans fru Enid inte får sin utlovade njurtransplantation. Lissabon får reda på att Newtons märke sveptes i radiologi och användes tre gånger så mycket den senaste månaden. CBI upptäcker att hans assistent Francine Trent använde märket för att stjäla värdefullt kärnmaterial och sälja det på den svarta marknaden, men hon har ett alibi för tiden för hans mord. Imponerad av assistentens arrestering återinsätter LaRoche Lissabon som chef. När hon observerar flera patienter på sjukhuset som har smärta trots att hon har medicinerat, planerar Jane att avslöja mördaren som använder medicin för att vända effekterna av den som använder droger. Dr Gidry, narkosläkaren, smyger iväg för att skjuta droger och erkänner att Newton fick reda på att hon stal droger från patienter och att hon var tvungen att döda honom.
64 18 "Den röda milen" Darnell Martin Tom Szentgyorgyi 31 mars 2011 ( 31-03-2011 ) 3X6418 14.27
Timothy Hartleys kropp blir stulen på väg till bårhuset. Jane bjuder in rättsläkare Dr Steiner att gå med i CBI för att lösa fallet efter att ha insett att han är dödssjuk och letar efter en distraktion. Teamet får sällskap av FBI-agenten O'Laughlin för att utforska vinkeln på kroppsstölder från vävnadsbanker. Jane och Dr Steiner bete mördaren genom att låta Dr Steiner ringa ett samtal och fejka efter att ha hittat blodbevis på Hartleys kropp innan den försvann. Kockarnas butler kommer med pengarna som avslöjar att mördaren är Hartleys svärmor som dödade honom för att han ville starta en internationell grupp för utomjordingar som kidnappades med Cooks familjenamn. Dr Steiner bjuder in Patrick och ber honom att bevittna hans död så det finns ingen utredning. Patrick och Dr. Steiner tillbringar Steiners sista stunder över en kopp te medan Patrick delar sina "carni"-tricks med Steiner när han lugnt går bort.
65 19 "Varje ros har sin tagg" Charles Beeson Ken Woodruff 7 april 2011 ( 2011-04-07 ) 3X6419 15.17
John Flynn, VD för ett exklusivt matchmakingföretag Symphony, hittas mördad i San Francisco. Jane är övertygad om att Johns änka, Erica Flynn, är mördaren, trots att hon har ett alibi. Johns ex-fru, Kim Cartwright, säger till Van Pelt att John var missnöjd med Erica. Rigsby och Cho spårar upp en klient, Cliff, som leder dem till Naomi, en kvinna som han träffade på en Symphony-mixer som senare utpressade honom med ett sexband. Patrick driver en oberoende utredning för att bevisa att Erica är mördaren som går så långt att hon själv besöker Symphony-kontoret och gör en intervju med Erica. Han drar slutsatsen att hon hade en medbrottsling, hennes lättmanipulerade receptionist, Peter. Patrick lurar Erica att erkänna att hon inte riktigt brydde sig om Peter och låter honom höra henne. Peter erkänner att ha tillhandahållit ett falskt alibi för Erica som försäkrar Patrick att hon inte kommer att dömas när hennes fall kommer till rättegång inför en jury.
66 20 "Redagerad" David M. Barrett Eoghan Mahony 28 april 2011 ( 2011-04-28 ) 3X6420 13.53
När polisen arresterar en inbrottstjuv som LaRoche fångar när han letar igenom sitt hem, rusar Janes bil obemärkt iväg från platsen. Jane besöker CBI-fängelsecellen där inbrottstjuven, Donny Culpepper, hotar att avslöja att det var Jane som anställde honom om inte Jane får bort honom innan hans domstolsförhandling på måndag. Under tiden, på en elektronikverkstad, hittas ägaren Ted Fisher mördad och butiken slängs. Lissabon och Rigsby träffar Fishers flickvän, Heather Blue, i deras lägenhet som också har haft inbrott. Medan Fisher berättade för Heather att han var i fredskåren finns det inga uppgifter om honom och en irakisk man har lämnat ett hotfullt meddelande på sin Fishers telefon. Cho och Rigsby hittar Cole Riger och Vivian Griswold som pekar med vapen mot varandra i Fishers butik. Ruger avslöjar att han och Fisher var legosoldater och arbetade utomlands inklusive Irak. Griswold är med företagsspionage och hade spårat Fisher. CBI spårar det irakiska meddelandet från Omar Hassan som berättar att Fisher hade sin familjs pengar (2 miljoner dollar) och var tänkt att hjälpa honom och hans familj att bosätta sig i USA. Jane låter CBI-teamet ta Ruger, Griswold, Omar Hassan och Heather till Fishers butik och säger att alla vill ha de två miljoner dollar som Fisher gömt sig där. Jane låter Forensics tömma butiken på allt utom några möbler och den stora golvmattan. Alla går, besvikna över att pengarna inte har hittats, förutom Heather. När Jane avslöjar att pengarna är i form av den värdefulla mattan, får hon honom att gå med på att dela vinsten 50:50. Jane avslöjar att när Fisher vägrade samma affär, med avsikt att hålla sitt löfte till Hassan, dödade hon honom. Lissabon tvingar Jane att bli ren och han berättar för henne om att Hightower blivit inramad av Red John, och att han anlitade Culpepper för att stjäla LaRoches lista över misstänkta från hans Todd Johnson-mordutredning. En av dem (förutom Hightower) är Red Johns mullvad i CBI eller så är det LaRoche själv. Lissabon åtgärdar Culpepper-problemet genom att slå Culpepper i närvaro av sin advokat. Detta stör den rättsliga processen och leder automatiskt till omedelbar avvisning av anklagelserna. LaRoche straffar Lissabon med en veckas avstängning plus lektioner för ilskahantering.
67 21 "Som ett rödhårigt styvbarn" Eric Laneuville Jordan Harper 5 maj 2011 ( 2011-05-05 ) 3X6421 14.00
I Hangtree, Kalifornien, hittas kriminalvårdaren Walton Parsell död, knivhuggen i ryggen flera gånger, nära en smyckesaffär, dödad med ett fängelseskaft som leder laget till att misstänka en före detta straffånge. På CBI delar Van Pelt ut bröllopsinbjudningar. Lissabon och Jane ifrågasätter Parsells flickvän sedan två veckor tillbaka, Shelley. Rigsby pratar med ex-cons, inklusive sin far, Steve, som föraktar sin polisson. Steve säljer fortfarande stulna cigaretter och meth men förnekar inblandning i mordet. Kriminalvården Earls berättar för Jane och Lissabon att Parsell hade studerat kriminologi på en lokal högskola och arbetat med en professor på att förflytta en intern till ett supermaxfängelse. Jane fastställer att det är den vita supremacisten Marcus Lansdale och drar slutsatsen från ansiktslikheter att Shelley är Lansdales syster. Shelley erkänner att hon träffade Parsell för att spionera på honom för sin bror, men slutade senare eftersom hon blev genuint kär i Parsell. Rigsby och Van Pelt besöker Steve för att få hjälp som leder dem till en kvinna som heter Rocket. Rocket implicerar meth-kock och återförsäljare Butch Carwin men senare inser Rigsby att hans far satte upp dem för att bli av med hans (Steves) konkurrens. Rigsby bränner Steves stulna cigaretter och paret utlyser vapenvila efter ett knytnäveslagsmål. Efter att ha tittat på fängelseövervakningskameror har Jane två trusties hämtade till CBI för intervjuer: Jorge Valasquez och Nick Monaco, båda nära slutet av sina straff och försöker få dem att snatta. I fängelsematsalen låter Jane Earls busa en knarklangare och hans förråd gör Lansdale arg. Jane ser till att Valasquez hör honom berätta för Lissabon att Monaco är snattaren. Valasquez berättar för Lansdale som är redo att döda Monaco men grips och skickas till fängelse med högsta säkerhet. Jane och Lissabon avlyssnar tvättbilen och hittar Monaco. Han erkänner att han hade smugit ut för att råna smyckesbutiker för att bygga ett boägg för när han kom ut men blev fångad av Parsell så han var tvungen att döda honom. Jane avslöjar att han kom på det efter att ha sett Monacos nymanikyrerade naglar. Rigsby säger till Van Pelt att han fortfarande är kär i henne och att han inte kommer att gå på hennes bröllop.
68 22 "Rhapsody in Red" David M. Barrett David Appelbaum 12 maj 2011 ( 2011-05-12 ) 3X6422 14.07
Northern California Symphony Orchestra utreds när en av dess första ordförande violinister, Eleanor Artega, hittas skjuten till döds vid en busshållplats. Ett enda kronblad av en hortensiablomma hittas på brottsplatsen. Undersökningar visar att Eleanor kom från ett tufft område och nyligen hade bråkat med sin kontrollerande mamma. Hennes mamma hade varit Eleanors manager och hade tvingat Eleanor att få ett besöksförbud mot sin gängmedlems pojkvän. I Orkestern intas Eleanors plats av den andre ordförande violinisten. Jane planterar ett rykte om att maestro hade en affär med Eleanor för att avslöja den verkliga mördaren. Samtidigt har Cho händerna fulla när han måste ta itu med Anthony Rome, en ljus och begåvad ung ficktjuv.
69 23 " Jordgubbar och grädde (del I) " Chris Long Ashley Gable 19 maj 2011 ( 2011-05-19 ) 3X6423 14.11
På JD Gas & Food Mart fångas en nervös man klädd i en självmordsväst mellan butiksanställd Gupta och två misstänkta poliser. Bombvästen exploderar. Jane fastställer att den döde förövaren, Alan Dinkler, faktiskt var offret, som tidigare hade hållit upp Cash In Motion, en avlöningslånebutik där han arbetade. Han stal kontanter och kundlistor, men Jane avgör, kontanterna är ett lockbete och någon var ute efter klientlistorna. Gupta berättar för Lisbon och Jane att Dinkler bad om toalettnyckeln och de hittar "AD - 297A6 Windsor" skrivet på väggen som instruktioner för Dinkler. CBI identifierar en mängd matchande adresser. Jane går för att kolla Lissabon som kör till den sista "Windsor" på hennes lista, en nedlagd skola. Han hittar Lissabon medvetslös och, precis som Dinkler, med en bomb fastspänd på hennes bröst. En mobiltelefon fäst vid västen ringer och en dämpad röst hotar att detonera bomben om hon inte hämtar Cash In Motion-klientlistorna från CBI-bevisen. När bombplanen frågar hur långt bort de är från CBI inser Jane att han inte kan se dem och stänger av vägen. Jane berättar om deras låtsasframsteg till CBIs förvaringsskåp medan de jagar bombplanen. De brast framgångsrikt in på Gupta och desarmerade bomben. I en polisbil skjuter LaRoche Gupta ihjäl och säger att han försökte fly. Lissabon informerar sina överordnade LaRoche och Bertram: Jane visste att det var Gupta så snart han visste att bombplanen kunde prata direkt med Dinkler (per telefon) som han gjorde med Lissabon, så toalettmeddelandet var bara ett knep för att fånga CBI. Dinkler stannade för att leverera den stulna klientlistan till Gupta men polisens ingripande tvingade Gupta att detonera bomben. En klient på Cash in Motions lista är Max James som, när han kontrolleras, hittas död i sitt hus efter att ha blivit torterad. Cho hittar ett foto av James med Hightower. Jane och Lissabon inser att de blir manipulerade av Red John som jagar Hightower. Lissabon beordrar Cho att glömma vad han hittade och ber honom att lita på henne. Senare går Jane till ett hotellrum och hittar Hightower som väntar på honom.
70 24 " Jordgubbar och grädde (del II) " Chris Long Bruno Heller 19 maj 2011 ( 2011-05-19 ) 3X6424 14.11
Hightower berättar för Jane Max James var hennes kusin som hade skickat pengar till henne. Hon berättar att hon har bestämt sig för att ge sig in och försöka bevisa sin oskuld i rätten så att hennes barn åtminstone kan vara säkra. Hon går med på Janes begäran att vänta 48 timmar så att han kan hitta Red Johns CBI-mullvad. Jane och Lissabon informerar Cho, Rigsby och Van Pelt om Red John och Hightower, och de kommer överens om att hjälpa till. Jane tvingar LaRoche att ge honom listan över misstänkta genom att bluffa att han känner till LaRoches mörkaste hemlighet. De misstänkta är Brenda Shettrick (CBI Media Relations), Osvaldo Ardiles (DA), Bertram (CBI-direktör) och Craig O'Laughlin (FBI, Van Pelts fästman). Lissabon beordrar en indignerad Van Pelt att gå och vakta Hightower i hennes bergsgömställe. Jane vet att Red John bara skulle skicka en anonym lönnmördare. Så de misstänkta får höra att Hightower är på Pacific Palms Hotel men varje misstänkt får ett annat rumsnummer. En kvinna går in i rum 605, numret de sa till Bertram. De tittar på hur hon packar upp handbojor, rep och knockoutdroger, men när Cho och Rigsby håller fast henne med vapen hoppar hon ihjäl. Van Pelt återvänder till CBI-kontoret och berättar för O'Laughlin att de hittade Todd Johnsons riktiga mördare. Hon ber honom att gå med henne för att avlösa Lissabon som för närvarande vaktar Hightower. Jane använder Bertram som bete och tar honom till ett kafé i Pinewood Shopping Mall, skenbart för att träffa Hightower. När Hightower inte visas hånar Bertram Jane att han är vid slutet av sitt rep. Plötsligt inser Jane att mördaren hade ett rep att klättra ner till rum 505 nedanför, vilket gör O'Laughlin till medbrottsling. O'Laughlin mördar de två polisvakterna utanför Hightowers gömställe. Jane ringer Lissabon och varnar henne. När hon vänder sig om för att titta på O'Laughlin, skjuter han och skadar henne. Genom att be om ursäkt till Van Pelt, när han är på väg att skjuta henne och Hightower, distraherar Lissabon honom tillräckligt mycket för att de båda ska dra sina vapen och döda honom. Jane ber Lissabon att trycka på återuppringning på O'Laughlins telefon och berätta för den som svarar att O'Laughlin är död. En man som sitter nära Jane svarar på hans telefon och Jane hör hans svar, identiskt med orden som Lissabon rapporterar höra. Jane sitter vid mannens bord och ser att det ligger en pistol på bordet riktad mot honom förklädd under en tidning. Red John säger att han inte vill döda Jane om han inte måste. Han kommer att sluta döda, få ett nytt ansikte och ett nytt liv. Jane säger att han kommer att hitta honom och döda honom. När mannen går, frågar Jane hur kan han veta att han verkligen är Red John. Mannen säger att Janes fru luktade lavendel och att hans dotter luktade jordgubbar och grädde. Jane väller upp och skjuter ihjäl honom. Jane tar bort pistolen som hade gömts i hans rockficka, sätter sig ner och väntar på att polisen ska arrestera honom.

Internationell mottagning

I Storbritannien hade den tredje säsongen premiär fredagen den 15 oktober klockan 21 på Channel Five med 2,18 miljoner tittare, nästan 1 miljon mindre än andra säsongens premiär . Sammantaget hade säsongen i genomsnitt 2,08 miljoner tittare (21 % mindre än föregående säsong ), vilket gör detta till den minst sedda säsongen av serien hittills. Det mest sedda avsnittet var Jolly Red Elf (2,62 miljoner), och det minst sedda avsnittet var Pink Chanel Suit (1,74 miljoner). Säsongen avslutades fredagen den 10 juni.

DVD-släpp

Alla 24 avsnitt släpptes på fem skivor komplett tredje säsong set. Den släpptes den 20 september 2011 i Region 1 , 10 oktober 2011 i Region 2 och 26 oktober 2011 i Region 4. Den inkluderade filmerna "The Mentalist: Portrait of a Serial Killer-Red John" och "Red John" Moon' Regisserad av Simon Baker " samt scener som inte sänts.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Mentalist_(season_3)&oldid=1066209720 "