Jordgubbar och grädde ( The Mentalist )
| " Strawberries and Cream " | |
|---|---|
| The Mentalist -avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 3 avsnitt 23/24 |
| Regisserad av | Chris Long |
| Skriven av |
Ashley Gable (del I) Bruno Heller (del II) |
| Produktionskod | 3X6423/3X6424 |
| Original sändningsdatum | 19 maj 2011 |
| Gästframträdanden | |
| |
" Strawberries and Cream " är den tvådelade säsongsfinalen av den tredje säsongen av The Mentalist . Tillsammans utgör de säsongens 23:e och 24:e avsnitt och de 69:e och 70:e avsnitten av serien totalt sett. Del ett skrevs av exekutiv producent Ashley Gable och del två skrevs av serieskapare och exekutiv producent Bruno Heller . Båda delarna regisserades av exekutiv producent Chris Long och hade premiär den 19 maj 2011 på CBS .
I avsnittet undersöker Patrick Jane och CBI -enheten ett till synes misslyckat försök till en bensinstationsbombning. När det står klart att Janes fiende, seriemördaren Red John , är inblandad, avslöjar Jane och Lissabon att det finns en mullvad inom CBI som arbetar för Red John och att deras ex-chef Madeline Hightower, nu gömd, är oskyldig till en mörda. Medan Rigsby, Cho och Van Pelt försöker skydda Hightower tillräckligt länge för att hon ska överlämna sig själv, genomför Jane ett komplicerat plan som kan avslöja Red Johns mullvad och potentiellt dra ut den ökända mördaren själv.
Komplott
Del ett
En mycket nervös man ( Jesse Lee Soffer ) kommer till JD:s Gas & Go Food Mart i Sacramento i sin bil. Han närmar sig stationens skötare, Gupta ( Ravi Kapoor ), men upptäcks av två poliser. Mannen avslöjar att han är fastspänd vid en bomb , som detonerar i det efterföljande dödläget. Utredningen av California Bureau of Investigation avslöjar att mannen, identifierad som Alan Dinkler, tvingades (med bomben fastspänd på honom) att råna hans arbetsgivare, en Cash In Motion avlöningslåneanläggning, på 50 000 dollar .
Jane ( Simon Baker ) drar slutsatsen att de stulna kontanterna var ett knep för att dölja det verkliga föremålet av intresse i rånet: CD-skivor som innehåller kundtransaktionsregister. När Lissabon ( Robin Tunney ) och Jane kollar in bensinstationen berättar Gupta för dem att Dinkler försökte ta sig till badrummet. De går in i badrummet och hittar koden "AD-297A6 WINDSOR" skriven på väggen, som de gissar syftar på en geografisk plats.
Lissabon förföljer möjliga platser som koden kan peka på och hamnar på den övergivna Windsor High School. Jane följer efter henne dit och hittar henne medvetslös och fastspänd vid en bomb. Hon får ett samtal från en person som talar genom en röstväxlare som instruerar henne att hämta de stulna CD-skivorna från CBI:s högkvarter och leverera dem till högtalaren. Jane låtsas följa kraven, men kör Lissabon till bensinstationen istället, och de finner att den bakom upplägget var Gupta. Efter ett stopp avväpnar Jane Gupta och tar sprängkapseln för bomben, och CBI anländer för att arrestera honom. Men han lyckas på något sätt frigöra sig från sina handbojor i bilen och försöker fly, vilket tvingar LaRoche ( Pruitt Taylor Vince ) att skjuta och döda honom.
Det avslöjas senare att Jane kom på att koden i badrummet var falsk, eftersom bombmannen kunde ha riktat offren fastspända vid bomber via mobiltelefon och inte skulle ha behövt skrivna koder. Dinkler anlände till bensinstationen för att leverera CD-skivorna till Gupta, men planen gick fel när polisen dök upp och Gupta utlöste bomben. Med CD-skivorna nu i CBI-innehav som bevis, satte Gupta upp en fälla för att få en CBI-agent att hämta CD-skivorna åt honom.
CBI upptäcker att en av klienterna på listan på CD-skivorna, Max James, hade hittats mördad bara timmar tidigare. Medan de genomsöker James hus drar agenterna slutsatsen att han torterades till döds av Gupta, som ville ha information från honom, före Dinkler-incidenten. De hittar ett foto av James med Madeleine Hightower och inser att de är släktingar, vilket omedelbart larmar Jane om att Red John ligger bakom allt och jagar Hightower.
Jane återvänder till motellrummet där han har bott och Hightower ( Aunjanue Ellis ) söker upp honom.
Del två
Hightower avslöjar att James var hennes kusin och hade skickat pengar till henne, vilket förklarar varför Red John var ute efter transaktionsregistren. Hon fruktar för sin och sina barns säkerhet och har bestämt sig för att ge sig in. Jane ber henne att ge honom två dagar. Han tar hjälp av Lissabon, Rigsby ( Owain Yeoman ), Cho ( Tim Kang ) och Van Pelt ( Amanda Righetti ) i ett plan för att hitta Red Johns mullvad i CBI.
Han lyckas få listan över misstänkta i Todd Johnson-mordfallet från LaRoche genom en bluff: assisterande distriktsåklagare Osvaldo 'Oscar' Ardiles ( David Norona ), CBI-direktör Gale Bertram ( Michael Gaston ), FBI-agent Craig O'Laughlin ( Eric Winter ), Van Pelts fästman och CBI:s mediarelationskoordinator Brenda Shettrick ( Rebecca Wisocky ) . Jane misstänker också LaRoche. I ett utarbetat kanariefågelupplägg informerar agenterna varje misstänkt om Hightowers plats, vilket får var och en att tro att Hightower befinner sig i ett annat rum på Pacific Palms Hotel. Jane och CBI installerar kameror i varje rum, så att de kan se vilket rum mördaren skickad av Red John kommer in och hitta mullvadens identitet.
Planen fungerar och de fångar lönnmördaren på kamera när han kommer in i rum 605, utsett till Bertram. När mördaren förbereder hennes verktyg, inklusive ett rep och vikter, rusar Rigsby och Cho in i rummet, men innan de kan gripa henne hoppar hon från rummets balkong till sin död.
Följande dag bjuder Van Pelt in O'Laughlin att följa med henne till hennes skift som vaktar Hightower, och avlastar Lissabon. Under tiden bjuder Jane in Bertram till köpcentret under sken av att träffa Hightower för att diskutera att lämna in sig själv i hopp om att locka ut Red John. När Hightower inte dyker upp blir Bertram irriterad och föreslår att Jane har "nått slutet av sitt rep", vilket får Jane att inse att mördaren på hotellet planerade att använda repet för att klättra ner från balkongen i rum 605 och gå in i rum 505 – rummet avsett för O'Laughlin.
O'Laughlin och Van Pelt anländer till huset där Hightower göms. Jane försöker varna Lissabon, men är för sent, eftersom O'Laughlin kommer in och skjuter Lissabon. Lissabon, som bar en skottsäker väst, återhämtar sig snabbt nog att kasta en kudde på O'Laughlin, som sedan skjuts och dödas av Hightower och Van Pelt.
Jane instruerar Lissabon att slå återuppringning på O'Laughlins mobiltelefon och berätta för personen som svarar att O'Laughlin är död. När Lissabon ringer ringer telefonen som tillhör en man som läser en tidning (en okrediterad Bradley Whitford ) vid ett bord i köpcentret nära Jane, och han plockar upp och svarar "Skän det inte. Du vinner några, du förlorar några, antar jag. " När Lissabon berättar för Jane att personen hon pratade med i O'Laughlins telefon sa samma sak, inser Jane att mannen är Red John. Han konfronterar honom, och de två samtalar, med Red John som riktar en dold pistol mot Jane. När han är på väg att lämna avslöjar Red John opublicerad kunskap om mordet på Janes fru och dotter. Jane dödar sedan Red John med en pistol gömd i fickan.
Avsnittet slutar med att Jane slentrianmässigt sätter sig tillbaka för att dricka sitt te, innan hon överlämnar sig till beväpnade säkerhetstjänstemän som rusar till platsen.
Produktion
"Strawberries and Cream (Del 1)" skrevs av Ashley Gable och del två skrevs av Bruno Heller. Den första delen var Gables nionde avsnitt för serien, medan den andra var Hellers tolfte. Det var också det tolfte och trettonde avsnittet för regissören Chris Long.
Spekulationer om slutet
Sedan finalen sändes har både fans och tv-kritiker spekulerat i huruvida Timothy Carter verkligen var Red John eller inte. I en intervju med Entertainment Weekly lade skaparen Bruno Heller ytterligare till spekulationerna genom att säga: "Jane ville veta om det här var Red John eller inte. Och killen gav honom bevis på att han var det. Frågan kvarstår: Var det Red John? Den större frågan är: Hur kommer Jane undan med mord?" Heller fortsatte med att säga, "Vad du får från den scenen är vad du borde få. Tittaren ska vara övertygad. Patrick Jane är säker på att det är Red John... Saken är att Red John är en mästare i sinnespelet. Om Red John ville dö, kanske det var så här han ville dö. Eller så vill han bara att Jane ska tro att han är död." På frågan om huruvida detta betydde slutet på Red John-historien eller inte, sa Heller helt enkelt: "Tja, titta på det så här. Om du... dödade din värsta fiende, skulle det vara slutet på historien? Nej. Det skulle vara början på en helt annan historia."
Reception
Kritiska recensioner
Avsnittet möttes av mycket positiva recensioner. Christine Orlando från TV Fanatic tilldelade avsnittet 4,8 stjärnor av fem, och sa i sin inledning: "Wow! Mentalist- säsongsfinalen gav oss en seriös avslutning på Red John med vändningar, vändningar - och ett slut som jag inte såg komma. ." Hon kallade öppningsscenen "skrämmande" och uppskattade en scen där Lissabon ber och sa: "Jag gillade att Lissabons katolicism togs in i bilden... det var trevligt att se Jane ta kontroll i dessa ögonblick och låta henne veta att hon inte var inte ensam." I sin recension kallade Jeff Jensen från Entertainment Weekly slutscenen "spelförändrande" och "episk", och prisade särskilt Bradley Whitfords prestation som "läskigt-bra" och fortsatte med att säga: "När Whitford satte på den läskiga höga rösten som Red John har pratat med Patrick tidigare, jag var nedkyld. Och såld."
Betyg
Efter sin ursprungliga sändning fick "Strawberries and Cream" 14,11 miljoner tittare och en andel på 2,8/7 för vuxna i åldern 18–49. Detta är något mindre än de 15,22 miljoner tittare och andelen 3,2 betyg som uppnåddes av "Red Sky in the Morning", den andra säsongsfinalen . "Jordgubbar och grädde" var veckans sjunde mest sedda program.