The Enemy Within ( Star Trek: The Original Series )
| " The Enemy Within " | |
|---|---|
| Star Trek: The Original Series- avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 1 avsnitt 5 |
| Regisserad av | Leo Penn |
| Skriven av | Richard Matheson |
| Utvald musik | Sol Kaplan |
| Kinematografi av | Jerry Finnerman |
| Produktionskod | 5 |
| Original sändningsdatum | 6 oktober 1966 |
| Gästframträdanden | |
| |
" The Enemy Within " är det femte avsnittet av den första säsongen av den amerikanska science fiction- tv-serien Star Trek . Den är skriven av Richard Matheson och regisserad av Leo Penn och sändes första gången den 6 oktober 1966.
I avsnittet, medan det strålar upp från planeten Alpha 177, orsakar ett transportfelsfel kapten Kirk att delas upp i två personer, en "bra", men obeslutsam och ineffektiv; den andra "onda", impulsiv och irrationell.
Komplott
USS , Enterprise är på en geologisk utforskning av planeten Alpha 177. Geologisk tekniker Fisher skadas efter ett fall och transporteras ombord på Enterprise även om chefsingenjör Scott har problem med transportören. Transportutrustningen verkar vara bra men han märker att det finns magnetiskt damm från malmprover som täcker Fishers uniform som kan ha stört transporten.
Kapten Kirk transporterar tillbaka till skeppet. Transportören verkar fungera korrekt, men Kirk upplever viss desorientering, och Scott eskorterar Kirk ut ur transporterrummet. Medan den inte är övervakad aktiverar transportören en andra gång, och materialiserar en andra version av Kirk som beter sig mer illvilligt än hans motsvarighet. Denne "onda" Kirk börjar vandra runt på skeppet, och de han möter blir förvirrade av hans beteende.
Scott hjälper till att stråla ut ett hundliknande djurexemplar från planeten, men två identiska varelser materialiseras (den "goda" sedan den "onda", som Kirk) - en helt foglig och den andra ond. Scott antar att malmdammet har fått transportören att splittra personligheten hos dem de strålade upp, vilket skapade goda och onda motsvarigheter. Scott rapporterar detta till Mr Spock och beordrar sedan transportören som tas ur drift att undersöka, vilket gör att landningsfesten strandar på planeten när den bittert kalla natten börjar. På andra ställen på fartyget börjar den "goda" Kirk känna sig osäker, och kämpar för att fatta beslut. Den "ondske" Kirk, i ett berusat tillstånd, överfaller Yeoman Janice Rand i hennes kvarter. Hon kliar honom i ansiktet med naglarna. När Fisher blir vittne till detta och ringer till säkerheten, attackerar den "ondske" Kirk och slår ut honom. Rand rapporterar händelsen till bron. Den "gode" Kirk beordrar besättningen att fånga den "onda" Kirk, men på Spocks råd håller han det faktum att deras stenbrott är hans ondska halvt hemligt för att inte försvaga besättningens tro på honom; besättningen får istället höra om en bedragare som känns igen på reporna på kinden.
Den "ondske" Kirk hör detta tillkännagivande och använder smink för att maskera sin skada. Han säkrar en phaser från en säkerhetsofficer, innan han går och gömmer sig i ingenjören. Den "gode" Kirk sätter sig själv i sina skor och förutser detta drag. Medan de två Kirks bråkar, inaktiverar Spock den "onda" Kirk med en Vulcan-nervnypa . Spock och McCoy inser att båda Kirks försämras mentalt, och de måste hitta ett sätt att vända transportolyckan för att rädda dem, såväl som landningsfesten. Spock och Scott använder kraft från fartygets impulsdrift för att vända transportören på det hundliknande exemplaret. När det materialiseras är varelsen hel men död. Spock antyder att den dog för att dess djurhjärna inte kunde hantera stressen av att dess två halvor återintegrerades, så Kirk kommer att kunna överleva samma procedur, medan Dr Leonard McCoy insisterar på att de inte kan ta risken att döden orsakades av pågående fel på transportören.
Med landningssällskapet nästan död av hypotermi , väljer den "goda" Kirk att spela på proceduren snarare än att vänta på en obduktion av varelsen. När han släpper den "ondske" Kirk, övermannar hans andra jag honom, och ger honom ansiktsrepor som hans egna. Han låtsas vara den "goda" Kirk, berättar för Rand sanningen om "bedragaren", och träffar henne innan han går till bron. Han beordrar besättningen att lämna omloppsbanan och säger till navigatören att landningssällskapet inte kan räddas. De "goda" Kirk och McCoy rasar till bron, där de två Kirks möter varandra. Den "goda" Kirk övertalar äntligen den "onda" Kirk att de behöver varandra för att överleva, och båda kommer att leva vidare som delar av varandra. Han beordrar Scott att försöka vända processen, och Kirk återförenas som en varelse. Med sin känsla för kommando och god vilja återställd (och transportören reparerad) beordrar Kirk att landningssällskapet strålar upp. De är säkra trots kylan. Rand berättar för Kirk om hennes senaste möte med den "onda" Kirk, men han avbryter henne innan hon kan diskutera frågan om hans romantiska uvertyrer.
Produktion
Avsnittets författare, Richard Matheson, inspirerades av Dr Jekyll och Mr Hyde , Robert Louis Stevensons karaktär som kämpar med sitt onda alter ego .
Underhandlingen med fyra besättningsmedlemmar strandsatta på planeten i minusgrader lades till senare som en omskrivning. Matheson motsatte sig idén eftersom han trodde att B-berättelser saktade ner berättelserna. Han sa, "De lade till en hel delfilm om människor nere på planeten, redo att frysa ihjäl, eftersom de har problem med att transportera fungerar...Jag fastnade helt och hållet med Bill."
Leonard Nimoy, missnöjd med en del av manuset som uppmanade Spock att slå den "onda" Kirk i huvudet med en phaser för att göra honom medvetslös, föreslog idén om Vulcan- nerven . Regissören Leo Penn hade svårt att förstå idén, men William Shatner hjälpte till att demonstrera Nimoys koncept.
Det här avsnittet är en av de små grupperna som ett helt partitur skrevs för, i det här fallet av Sol Kaplan . Jeff Bond noterade:
Även om han bara skrev två partitur för serien, spårades New York-kompositören Sol Kaplans musik oändligt under showens första två säsonger. ... 'The Enemy Within' är ett spännande intellektuellt partitur, ömsom överväldigad av medkänsla för Kirks svåra situation och kliniskt fristående i sina melodiska experiment med situationen... [Den] aggressiva, hotfulla 'onda Kirk'-musiken gjorde stora bidrag genom att spåras in i andra avsnitt.
Reception
Zack Handlen från The AV Club gav avsnittet ett "A−"-betyg, och noterade att även om den sista akten i avsnittet var något överflödig, gick de två första smidigt och beskrev Shatners skådespeleri som Kirks goda hälft som "mycket solida grejer."
2014 rankade IO9 "The Enemy Within" som det 81:a största avsnittet av Star Trek . 2016 IGN "The Enemy Within" som det 7:e bästa avsnittet av originalserien.
Under 2016 rankade Empire detta som den 15:e bästa av de 50 bästa avsnitten av alla de 700 plus Star Trek TV-avsnitt.
2016 rankade Radio Times ögonblicket där Kirk utbrister "I'm Captain Kirk!!", det tionde bästa ögonblicket av alla Star Trek -filmer och -tv fram till den tiden. De ansåg att Shatners skådespelarprestation "fullständigt bär detta tidiga avsnitt av första säsongen."
Under 2017 rankade Fatherly detta avsnitt som ett av de tio bästa avsnitten för barn att se.
2018 rankade PopMatters detta som det 8:e bästa avsnittet av originalserien. De berömde Shatner (som spelar båda Kirks) för hans nyanserade men ändå överlägsna prestation, som skildrar ett extraordinärt utbud av känslor.
En 2018 Star Trek binge-watching- guide av Den of Geek , rekommenderade detta avsnitt som ett av de bästa i originalserien.
Under 2019 inkluderade Nerdist det här avsnittet i deras "Best of Kirk" binge-watching- guide.
2019 rankade CBR detta avsnitt som ett av de åtta mest minnesvärda avsnitten av originalet Star Trek .
externa länkar
- "The Enemy Within" på IMDb
- "The Enemy Within" på Memory Alpha (en Star Trek -wiki )
- "The Enemy Within" Jämförelse sida vid sida före och efter remastering på TrekMovie.com