The Bellflower Bunnies (säsong 3)
| The Bellflower Bunnies | |
|---|---|
| Säsong 3 | |
 Titelkortet för säsong 2 och 3 som det ser ut på engelska. Karaktärer från vänster till höger: Poppy, Violet och Periwinkle.
| |
| Ursprungsland |
Frankrike Kanada |
| Antal avsnitt | 26 |
| Släpp | |
| Ursprungligt nätverk | Frankrike TF1 |
| Originalutgåva |
4 april 2007 – 13 juli 2010 |
| Säsongskronologi | |
Den tredje säsongen av The Bellflower Bunnies , en animerad serie för barn baserad på Beechwood Bunny Tales -böckerna av Geneviève Huriet och Loïc Jouannigot , började sändas på Frankrikes TF1 -nätverk den 4 april 2007. Avsnitten är regisserade av Eric Berthier , producerade av Patricia Robert, och skriven av Valérie Baranski.
Denna säsong består av tjugosex avsnitt, under april och maj 2008 sändes alla första gången på Kinderkanal (KI.KA), en tysk barnstation; avsnitt 27–38 sändes första gången i Frankrike från 4 april till 4 juli 2007, avsnitt 39–45 sändes från 6 juli till 24 augusti 2008, avsnitt 46–50 från 22 december 2008 till 2 januari 2009 och avsnitt 51 och 52 den 12 och 13 juli 2010, respektive. I juli och augusti 2008 sändes de flesta av dem på den franskspråkiga kanalen TFO i Ontario, Kanada.
Produktion
Precis som med säsong 2 är The Bellflower Bunnies en samproduktion av franska TF1, Euro Visual, Big Cash och Walt Disney Television och kanadensiska Tooncan . Nykomlingar till serien inkluderar Département de la Charente, Region Poitou-Charentes och Peter Scheede Animation of Saint-Yrieix-sur-Charente .
Produktionen av den här säsongen började 2005 och avslutades i början av 2007. De återvändande inkluderade regissören Eric Berthier, producenten Patricia Robert, författaren Valérie Baranski, exekutiv medproducent Paul Cadieux och de verkställande producenterna Yves Pont och Franck Algard.
Avsnitt
Varje avsnitt i den här säsongen är 22 minuter långt. Förutom "Les Passiflore à la mer" (baserad på en original Beechwood Bunny Tale ) är avsnitten baserade på originalmanus av Valérie Baranski. De engelska titlarna för denna säsongs avsnitt kommer från sändningar i andra länder, som TVP1 i Polen och Boomerang i Latinamerika/Brasilien.
Det 38:e avsnittet i den officiella ordningen, "Le violon du marais", sändes i Frankrike före #37, "L'expédition glaciale." På KI.KA:s lista kommer dock "La reine des corsaires" ("Das Geheimnis von Schloss Meadow") på #37, medan "L'expédition glaciale" placeras på #39 istället.
Obs : O = Motsvarar den officiella ordern som listas av Institut National de l'Audiovisuel (INA) och AnimezVous.com. B = Motsvarar TF1:s sändningsschema. Siffrorna till höger hänvisar till deras positioner den här säsongen.
| O | B | Titel (engelska / franska | Sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|
| 27–1 | 27–1 |
"Fairy Violet" "La fée Pirouette" |
 4 april 2007
|
|
| Violette får krafterna som en älva från moster Zinnias barndomsbok. | ||||
| 28–2 | 28–2 |
"Magisk kanin" "Le lapin magique" |
18 april 2007
|
|
| På grund av en rad stressande problem undersöker Elder Bellflower-syskonen orsaken till sina problem, medan Periwinkle och Dandelion försökte ta sin tillflykt till en närliggande bosättning efter att ha sett och förväxlat någon med en gudomlig magisk vit kanin i går kväll. | ||||
| 29–3 | 29–3 |
"Fyr i skogen" "Un phare dans la forêt" |
25 april 2007
|
|
| Periwinkle tar hand om en skadad fågel från skogen, men den hamnar död i sjukdom morgonen därpå. Efter att Papa Bramble har berättat för honom vad som hände ger sig den unge kaninpojken ut på ett äventyr på jakt efter den avlidne väns ande med hjälp av en tonårsekorre som heter Acorn. | ||||
| 30–4 | 30–4 |
"Skattjakt" "La pêche au trésor" |
2 maj 2007
|
|
| För att möta en girig och desperat grävlingbrottsherres krav måste Poppy bygga en maskin för att lyfta fram en helig skatt från en sjö. | ||||
| 31–5 | 31–5 |
"Stardust" "Poussières d'étoiles" |
9 maj 2007
|
|
| En meteorit träffar Beechwood Grove och orsakar sedan problem för Periwinkles familj och samhället efter att den blivit stulen. | ||||
| 32–6 | 32–6 |
"Drömsemester" "Vacances de rêve" |
23 maj 2007
|
|
| Misteln känner sig motvillig inför sina husplikter och bestämmer sig för att resa med Violette och Gamba på en resa till ett festligt evenemang på Blueberry Meadows, men får så småningom reda på att det inte finns någon semester från sysslor efter en incident med vagnkarten. | ||||
| 33–7 | 33–7 |
"Klockblommorna och hönan" "Les Passiflore et le Barapoul" |
30 maj 2007
|
|
| The Bellflowers får besök av Barapoul Henbar, en trio av musikaliska hönsshamaner. | ||||
| 34–8 | 34–8 |
"Klockor vid havet" "Les Passiflore à la mer" |
6 juni 2007
|
|
|
Bramble tar med sin familj till havet, där barnen tar seglingslektioner och hjälper en vän. Senare förstörs deras dag när Maskros fastnar i en incident i smugglarnas fällgrotta orsakad av Cat Gangsters.
| ||||
| 35–9 | 35–9 |
"Kärlekens parfym" "Parfum d'amour" |
13 juni 2007
|
|
| En kärleksdoft gör att Periwinkle attraheras av parfymörens barnbarn, Clara, och hans granne och vän Pimpernelle, samtidigt. Nu måste han fatta ett tufft beslut om vem han verkligen älskar. Men till slut valde han Pimpernelle som den han älskar. | ||||
| 36–10 | 36–10 |
"Violette och storken" "Pirouette et la cigogne" |
20 juni 2007
|
|
| Familjen tar hand om en rödögd vit kanin när en storkhona med dålig syn av misstag levererade den till dem. Som ett resultat skapade det problem med civilbefolkningen i Blueberry Hill, och Violette måste göra något åt det. | ||||
| 37 - 11 | 38–12 |
"Isexpeditionen" "L'expédition glaciale" |
4 juli 2007
|
|
| På sin födelsedag åker Poppy på expedition till världens största glaciär i Europa. Under expeditionen blir Periwinkle omhändertagen av en björnkvinna som heter Yuira, medan Bellflower-syskonen fastnar i en grotta med Ollie, Yuiras son. | ||||
| 38–12 | 37–11 |
"Fiolen i träsket" "Le violon du marais" |
27 juni 2007
|
|
| Kaninsyskonen och deras pappa Bramble är förtjusta över Poppys framträdande på en fiol som han köpt från en loppmarknad; Misteln vill arrogant bevisa att han kan spela det bättre än sin bror. Men när instrumentet går sönder av en slump kommer det att leda båda på ett farligt uppdrag genom ett träsk för att hitta sin tillverkare, Luccio. | ||||
| 39–13 | 39–13 |
"Pirate Queen" "La reine des corsaires" |
 7 maj 2008 6 juli 2008 |
|
| När en galen papegojpirat vars förfäder har blivit bestulen på sin skatt, ger Anthony från Scottish County syskonen Bellflower en hand igen för att ta reda på sanningen bakom mysteriet mellan hans blodslinje och papegojpiraterna. | ||||
| 40–14 | 40–14 |
"Storm över Blueberry Hill" "Tempête aux Airelles" |
12 maj 2008 13 juli 2008 |
|
| Poppy och mistel var glada över den nyaste flygmaskinen som ägdes av en tuppman vid namn Gilbert, men Bramble förbjuder sina barn att åka på den på grund av dåligt väder. | ||||
| 41–15 | 41–15 |
"Archie & CO" "Arsène et compagnie" |
13 maj 2008 20 juli 2008 |
|
| Maskros vandrar bort från huset under stormigt väder och räddas sedan av en ung kråkpojke som heter Archie som kommer från en främmande kråkfamilj. Maskros familj har dock misstankar om att kråkorna kan vara tjuvar. | ||||
| 42–16 | 42–16 |
"Inventor Bunnies" "Les petits bricolos" |
14 maj 2008 27 juli 2008 |
|
| Papa Brambles gamla vän, en uppfinnare som heter Agathe, besöker familjen med sin tomboy dotter Lilli som är en begåvad uppfinnare. Poppy blir av avundsjuk och hat när hon ser hennes färdigheter och talanger. Men en kaningangster vid namn Oscar kidnappar både Poppy och Lilli och binder upp dem och låter dem hållas för lösen. Poppy och Lilli måste lägga sina meningsskiljaktigheter åt sidan för att fly. | ||||
| 43–17 | 43–17 |
"The Softies" "Les Toudoux" |
15 maj 2008 17 augusti 2008 |
|
| Under en intensiv värmebölja i Theo Bellflowers hemstad besöker Periwinkle, Dandelion och hans far Bramble en underjordisk bäck. När de är där stöter de på det förbannade bältesspännet från Baldini, den legendariske riddaren. Periwinkle och Maskros tillsammans med sina äldre syskon stöter på några Angora-kaniner medan de försöker lösa mysteriet med Baldinis ursprung och rustning, med hjälp av Angora Rabbit-syskonen Frisky och Gaius. | ||||
| 44–18 | 44–18 |
"The Bellflowers United" "Les Passiflore Unis" |
16 maj 2008 20 augusti 2008 |
|
| Under en hård vinter planerade Bramble att skaffa Violette en ny klänning. Men under den tiden erbjuder en grävling-svindlare och skurk vid namn Howard Gruffman Violette en ny klänning, men i själva verket tillhör klänningen som Violette fick Pimpernelle, och när Howard och skatan Magda fick klänningen stal några saker från Brambles garage. Nu måste syskonen Bellflower arbeta tillsammans för att få tillbaka grejerna. | ||||
| 45–19 | 45–19 |
"På Zinnas plats" " Chez Zinia" |
19 maj 2008 24 augusti 2008 |
|
| En bilolycka landar en restaurangkritiker nära Bellflowers hem; imponerad av moster Zinnias matlagningskunskaper övertalar han kaninerna att öppna en egen anläggning. Trots att Periwinkle hoppas kunna hjälpa sin familj blir han kvar med några råttor som så småningom utpressar och tvingar honom att laga sina måltider. | ||||
| 46–20 | 46–20 |
"The Bunnyosaurus" "Le Lapinosaurus" |
20 maj 2008 22 december 2008 |
|
| Medan de unga kaninerna tillbringar ytterligare en vinter hos Theo, upptäcker Poppy ett dinosauriefossil och informerar Ernest Babine om det; ett välbevarat exemplar väntar snart på dem båda. | ||||
| 47–21 | 47–21 |
"Den utvalde" "L'élu des Airelles" |
21 maj 2008 23 december 2008 |
|
| Syskonen Bellflower deltar i ett andligt val för att bestämma vem av dem som ska väljas av de två rapphönsen för att bli prins i deras hem, den gula solens land. | ||||
| 48–22 | 48–22 |
"Romeo och Violette" "Roméo et Pirouette" |
22 maj 2008 30 december 2008 |
|
| Poppy och Mistel blir rivaler med Romeo, en racerförare; till och med Violette blir kär i honom. Bröderna misstänker dock att han kan vara en bedragare, men deras misstankar skapade problem med Violettes förhållande till Romeo. | ||||
| 49–23 | 49–23 |
"Merry-Go-Round" "Sacré manège" |
23 maj 2008 1 januari 2009 |
|
| De unga kaninsyskonen provar en gammal karusellmaskin. Men när de av misstag bryter ner den fick de problem med sin ägare. Poppy och Periwinkle måste hitta ägarens bror för att hjälpa dem fixa karusellen i tid till karnevalen. | ||||
| 50–24 | 50–24 |
"Min trasdocka" "Mon pantin à moi" |
26 maj 2008 2 januari 2009 |
|
| På grund av att hans äldre syskon känner att han är för liten för att kvalificera sig till festivaltävlingen, avviker Maskros plötsligt från familjen och det resulterar i att han är i depression, och de äldre syskonen måste göra det rätt. | ||||
| 51–25 | 51–25 |
"Månsten" "Pierre de lune" |
27 maj 2008 14 januari 2009(Playhouse Disney)/12 juli 2010(TF1) |
|
| För att imponera på sin flickvän Pammy bygger Poppy en månfärdig raket. Men när hon återvänder får hennes nya styvbror Norbert Poppy på ett väldigt dåligt humör, vilket skapade problem mellan Poppy och Pammy. Efter ett misslyckat försök att åka till månen, råder Bramble Poppy att göra rätt sak genom att försona sig med Pammy och Norbert. | ||||
| 52–26 | 52–26 |
"Söta Fabiola" "Fabiola la douce" |
28 maj 2008 15 januari 2009(Playhouse Disney)/13 juli 2010(TF1) |
|
| Violette går för huvudrollen i en scenproduktion, men sedan blir hennes kostym stulen. Så småningom, när hon letar efter det, hamnar hon i grottan av en ond trollkvinna och hennes ligister. | ||||
DVD-släpp
Beez Entertainment och Seven Sept släppte den här säsongens första DVD den 4 november 2008, som La Famille Passiflore: Les Nouvelles Aventures . Precis som skivorna för andra säsongen är de franska originalversionerna ihopkopplade med sina engelska dubbar. En annan volym släpptes den 6 januari 2009. De två DVD-skivorna innehåller fem avsnitt vardera. Inga nya volymer för den här säsongen har släppts sedan dess.
Se även
- Allmänt
- " La Famille Passiflore avsnittslista" (på franska). AnimezVous.com . Hämtad 2008-09-26 .
- "Avsnittslista för The Bellflower Bunnies ( Die Häschenbande )" (på tyska). KI.KA (kika.de). Arkiverad från originalet 2014-02-12 . Hämtad 2008-09-26 .
- Vissa franska titlar tillhandahölls av TFO:s scheman under sommaren 2008.
- Specifik
externa länkar
- (på franska) The Bellflower Bunnies på TF1.fr
- The Bellflower Bunnies på IMDb
- Officiella sajter för DVD-distributörerna, Beez Entertainment och Seven Sept