The 47 Ronin (film från 1941)

47 Ronin
-scenen med Chōjuro Kawarasaki
Regisserad av	Kenji Mizoguchi
Manus av	Kenichirō Hara Yoshikata Yoda
Baserat på	kabuki - pjäsen av Mayama Seika
Producerad av	Shintarô Shirai
Medverkande	Chōjuro Kawarasaki Kanemon Nakamura Kunitarō Kawarazaki Utaemon Ichikawa
Filmkonst	Kōhei Sugiyama
Redigerad av	Takako Kuji
Musik av	Shirō Fukai
Produktionsbolag _	Shochiku
Levererad av	Shochiku Kinema Kenkyu-jo
Lanseringsdatum	1 december 1941 ( 1941-12-01 ) (Del 1 (Japan)) 11 februari 1942 ( 1942-02-11 ) (Del 2 (Japan)) Mars 1979 ( 1979-03 ) (USA )
Körtid	223 min. 112 min. (del 1) 111 min. (del 2)
Land	Japan
Språk	japanska

The 47 Ronin ( 元禄 忠臣蔵 , Genroku Chūshingura , "The Treasury of Loyal Retainers of the Genroku Era") är en svart-vit tvådelad jidaigeki japansk film regisserad av Kenji Mizoguchi , anpassad från en pjäs av Seika Mayama. Den första delen släpptes den 1 december 1941 och den andra delen släpptes den 11 februari följande år. Filmen skildrar den legendariska fyrtiosju Ronin och deras komplott för att hämnas döden på sin herre, Asano Naganori , genom att döda Kira Yoshinaka , en shogunattjänsteman ansvarig för att Asano tvingades begå seppuku .

Komplott

Handlingen kretsar kring konsekvenserna av en attack av Lord Asano Naganori på Lord Kira Yoshinaka , en inflytelserik domstolstjänsteman i Tokugawa Shogunate . Efter att ha hört Kira förolämpa honom offentligt, slår Asano Kira med ett svärd i korridorerna på Edo Castle , men lyckas bara såra honom. Eftersom att attackera en Shogunate-tjänsteman är ett allvarligt brott, dömer Shogun Tokugawa Tsunayoshi Asano att begå seppuku och utfärdar ett påbud som tar bort Asano-klanen från deras land och rikedom. Kira, under tiden, straffas inte av Shogun på grund av familjeband. Som ett resultat av Shoguns dom blir alla samurajer lojala mot Asano-klanen rōnin medan den sene Lord Asanos familj är ruinerad. Många av rōninerna vill hämnas mot Kira för deras Herres vanära, men deras ledare, Ōishi Kuranosuke , övertygar dem att vänta medan han först vädjar till Shogunen för att återställa Asano-klanen. När Shogunen vägrar hans begäran börjar Ōishi och de andra fyrtiosex rōnin att planera sin hämnd. Men eftersom Kira har omgett sig med krigare i sin bostad, avväpnar Ōishi först misstanken genom att utge sig för att vara en fyllare och kvinnokarl, till sin egen vanära, och går till gränsen för att skilja sig från sin fru.

Nästan två år efter Asanos död samlas de fyrtiosju i Edo och iscensätter en attack mot Kiras bostad, vilket resulterar i att Kira och flera av hans anhängare dödas. Detta visas inte på skärmen utan rapporteras i ett brev till Asanos fru, som har återvänt till sin pappa. Efter att ha lagt Kiras huvud på Asanos grav och formellt gjort en rapport om sina handlingar inför den, överlämnar de fyrtiosju sig till myndigheterna. Det finns sympati för rōnin för deras trofasthet och uppoffring under sådana svåra omständigheter och de fyrtiosju beviljas den hedervärda döden av att begå seppuku trots deras trotshandling. Detta kommer i slutet av några månaders överläggningar och möts med sång och dans av krigarna. Var och en kallas sedan ner i slottets korridorer för att förverkliga meningen; Ōishi lämnas till sist och ursäktar sig artigt till besökaren på hans rum när hans tur kommer.

Kasta

Skådespelare i filmen inkluderar:

• Chōjuro Kawarasaki som Ōishi Kuranosuke ( 大石 内蔵助 )
• Kanemon Nakamura som Tominomori Sukeemon ( 富森 助右衛門 )
• Kunitarō Kawarazaki som Isogai Jūrōzaemon ( 礒貝 十郎左衛門 )
• Chōemon Bandō som Hara Sōemon ( 原 惣右衛門 )
• Sukezō Sukedakaya som Yoshida Chūzaemon ( 吉田 忠左衛門 )
• Kikunojo Segawa som Otaka Gengo ( 大高 源五 )
• Utaemon Ichikawa som Tokugawa Ienobu ( 徳川 家宣 )
• Yoshizaburō Arashi som Asano Naganori ( 浅野 長矩 )
• Kazutoyo Mimasu som Kira Yoshinaka ( 吉良 義央 )
• Tokusaburō Arashi som Okuno Shōgen ( 奥野 将監 )
• Masao Shimizu som Katō Akihide ( 加藤 明英 )
• Mitsuko Miura som Yosenin ( 瑤泉院 ) , Asanos fru

Okrediterad

• Seizaburō Kawazu som Hosokawa Tsunatoshi ( 細川 綱利 )
• Mieko Takamine som Omino ( おみの ) , Isogais fästmö

Början

Under kriget tvingades Kenji Mizoguchi göra konstnärliga kompromisser och producerade propaganda för militärregeringen. 1941 gav den japanska militären i uppdrag att göra Genroku Chūshingura . De ville ha en våldsam moralförstärkare baserad på det välbekanta rekishi geki ("historiskt drama") från The Loyal 47 Ronin . Istället valde Mizoguchi för sin källa Mayama Chūshingura , en cerebral pjäs som handlar om historien. Regeringen påtvingade regissören projektet som en moralförstärkare i krigstiden och som motivering för det expansionistiska, nationalistiska och i slutändan självmordsbenägna världskrig som Japan var inblandat i under mitten av 1900-talet.

Reception

Del ett var ett kommersiellt misslyckande till en kostnad av 530 000 ¥, efter att ha släppts i Japan en vecka före attacken mot Pearl Harbor . Den japanska militären och de flesta publiken tyckte att den första delen var för seriös, men både studion och Mizoguchi ansåg den som så viktig att del två sattes i produktion, trots ett ljumt mottagande för del ett. Filmen visades inte i Amerika förrän på 1970-talet.

Se även

• The Loyal 47 Ronin (忠臣蔵 Chushingura) – film från 1958 av Kunio Watanabe, Daiei stjärnspäckade skådespelare
• Akō Rōshi – film från 1961 av Sadatsugu Matsuda , Toei stjärnspäckade skådespelare
• Chushingura: Hana no Maki, Yuki no Maki – färgfilm från 1962 regisserad av Hiroshi Inagaki , Toho stjärnspäckade skådespelare
• Daichūshingura (大忠臣蔵, Daichūshingura) – 1971 TV-dramatisering
• The Fall of Ako Castle (赤穂城断絶, Akō-jō danzetsu) (aka Swords of Vengeance) – film från 1978 av Kinji Fukasaku
• Matsu no Ōrōka
• Lista över historiska dramafilmer i Asien

externa länkar

• The 47 Ronin på IMDb
• The 47 Ronin på TCM Movie Database
• The 47 Ronin på AllMovie