Terramagnino da Pisa
Terramagnino da Pisa var en pisansk författare på italienska och occitanska under andra hälften av 1200-talet. På italienska skrev han lyrisk poesi och på occitanska skrev han den berömda Doctrina de cort , i grunden en förtätad form av Raimon Vidals Razos de trobar . Eftersom hans Doctrina är komponerad i vers, och gissningar från hans överlevande italienska texter, klassificeras han ibland som en trubadur , även om ingen av hans occitanska texter överlever.
Hans occitanska namn var Teramayguis eller Teramaygnis de Piza , som han själv skrev i sin Doctrina , adresserad till Nino Visconti , domare i Gallura . Detta var förmodligen inte ett förnamn, som vissa forskare har trott, utan snarare en indikator på att han kom från Pisanskt territorium, vilket tyder på att hans födelseort låg på halvön Italien (nära Pisa), men att hans hem var på Sardinien, där han utan tvekan komponerade hans huvudsakliga verk.
Detta arbete hanterades dock dåligt av avskrivare, med resultatet att de bevarade manuskripten av Doctrina är fulla av fel, otydliga och otillgängliga. Det som kan hämtas räcker dock för att visa att Terramagninos verk saknade originalitet. Hans occitanska är inte heller han bäst och det finns italienare. Italienska städer (som Pisa, Lucca , Florens , Genua och Piacenza ) dyker också upp ofta. Terramagnino anspelar också på Paolo Lanfranchi de Pistoja och Dante da Majano , vilket bevisar en koppling till halvöns occitanska poeter.
Terramagnino kan vara samma person som författaren till en obskyr sonett , "Poi dal mastro Guitton latte tenete", riktad till en guidonian från den "toskanska skolan". Den guidanska forskaren svarade med en ännu mer obskyr egen dikt, efter Terramagninos tid, men med hänvisning till Saint Hieronymus auktoritet . Detta har lett till vissa spekulationer om att Terramagninos förnamn var Girolamo eller Gerolamo .
Källor
- Bertoni, Giulio (1915). I Trovatori d'Italia: Biografi, testi, tradizioni, not . Rom: Società Multigrafica Editrice Somu.
- Poe, Elizabeth W. (2002). " Cantairitz e trobairitz : Ett glömt intyg om gamla provensalska »Trobairitz«". Romanische Forschungen . 114 (2): 206–15.