Teenage Mutant Ninja Turtles (2003 TV-serie)

Teenage Mutant Ninja Turtles
Genre	Science fiction komedi Superhjälte
Baserat på	Karaktärer skapade av Kevin Eastman och Peter Laird
Utvecklad av	Lloyd Goldfine
Regisserad av	Chuck Patton (säsong 1 och 2) Roy Burdine (säsong 3-7)
Röster av	Michael Sinterniklaas Wayne Grayson Sam Riegel Greg Abbey Darren Dunstan Scottie Ray Marc Thompson Veronica Taylor
Temamusikkompositör	Norman J. Grossfeld Russell Velazquez
Kompositörer	Ralph Schuckett Rusty Andrews John Angier Mark Breeding Louis Cortelezzi Joel Douek John Petersen Pete Scaturro John Siegler John Van Tongeren Russel Velazquez
Ursprungsland	Förenta staterna
Originalspråk	engelsk
Antal säsonger	7
Antal avsnitt	155 ( lista över avsnitt )
Produktion
Exekutiva producenter	Gary Richardson Frederick U. Fierst Alfred R. Khan Norman J. Grossfeld Tom Kenney
Producent	JoEllyn Marlow
Körtid	21–23 minuter
Produktionsbolag	Mirage Studios 4Kids Underhållning
Animationstjänster _	Dong Woo-animation
Släpp
Ursprungligt nätverk	Fox (säsong 1–6) The CW (säsong 7)
Bildformat	NTSC
Originalutgåva	8 februari 2003 ( 2003-02-08 ) – 28 februari 2009 ( 2009-02-28 )

Teenage Mutant Ninja Turtles är en amerikansk animerad tv-serie utvecklad av Lloyd Goldfine, och baserad på seriefigurerna med samma namn skapade av Kevin Eastman och Peter Laird . Serien hade premiär den 8 februari 2003, som en del av Foxs FoxBox-programblock (senare känd som 4Kids TV ) och avslutades den 28 februari 2009.

Serien tillkännagavs den 7 maj 2002. Den samproducerades av 4Kids Entertainment (som dess första in-house animerade produktion) och franchiseskapare Mirage Studios , som samägde rättigheterna till showen, med animation tillhandahållen av studion Dong Woo .

Serien gick i 156 avsnitt under sju säsonger. För sin sista säsong 2008 flyttade programmet från Fox till The CW . 4Kids licensierade också de första 40 avsnitten till Cartoon Network 2003, och Cartoon Network sände serien fram till mitten av 2005.

Serieöversikt

Huvudartikel: Lista över avsnitt av Teenage Mutant Ninja Turtles (2003 TV-serie).

Säsong 1–5

Till skillnad från TV-serien från 1987 , matchar 2003-serien närmare tonen i de ursprungliga serierna , med en större betoning på action och teman av familjeband. Som ett resultat är 2003-serien mer vuxenorienterad, samtidigt som den anses vara lämplig för yngre publik. Serien anpassar ett stort antal berättelsebågar från serierna, med sköldpaddornas äventyr som kombinerar inslag av både fantasy och science fiction. De slåss också mot Foot-klanen som leds av Shredder samt mot Purple Dragons som leds av Hun och den galna vetenskapsmannen Baxter Stockman . Senare säsonger har sköldpaddorna tävlat med agent John Bishop från Earth Protection Force. Tidigt under den andra säsongen avslöjas Shredder som en brottsling från Utrom vid namn Ch'rell. Efter sitt nederlag i händerna på Turtles i slutet av den tredje säsongen, blir Ch'rell förvisad till isasteroiden Mor Gal Tal.

Under den fjärde säsongen fortsätter Karai att leda Fotklanen som den allra första kvinnliga Shredder, Hun förvandlar Purple Dragons till ett brottssyndikat och Baxter Stockman arbetar för Agent John Bishops grupp. Mot slutet av den fjärde säsongen och början av den femte säsongen genomgår serien en formatförändring eftersom Turtles skulle rekryteras av Ninja Tribunal för att använda nya mystiska förmågor för att bekämpa en annan version av Shredder där denna är märkt som original Shredder innan Ch'rell antog sin identitet. Säsong fem skulle vara den sista att använda den ursprungliga karaktärsdesignen och animationsstilen med dess handling som avslutar seriens huvudhistoria.

Säsong 6–7

Den sjätte säsongen, med undertexten "Fast Forward", skulle bygga om serien med en ny konststil och komisk ton. Säsongens handling fokuserade på att sköldpaddorna transporterades cirka 100 år in i framtiden till år 2105; där de träffar och blir vän med Cody Jones, barnbarnet till April och Casey. De måste också kämpa med futuristiska fiender som Sh'Okanabo och hans hantlangare Viral samt ta itu med Codys girige och ambitiösa farbror Darius Dunns aktiviteter.

Huvudberättelsen skulle avslutas i den sjunde och sista säsongen, med undertexten "Back to the Sewer", samtidigt som den hade ytterligare en ny design för hela skådespelaren inspirerad av designen från 2007 års TMNT- film . Efter att ha återvänt till nutiden måste sköldpaddorna slåss mot en cybernetisk version av Shredder som var resultatet av Viral sammanslagning med data från den exil Utrom Shredder. Det finns också en löpande subplott som fokuserar på förlovningen och bröllopet i April och Casey.

Sköldpaddor för alltid

TV-filmen från 2009 fungerar som den faktiska finalen i fyra delar av serien från 2003 och kretsar kring att Turtles möter sina animerade motsvarigheter från 1987, som av misstag har transporterats till 2003 års Ninja Turtles verklighet . För att göra saken värre befriar 80-talets Shredder och Krang såväl som deras hantlangare Bebop och Rocksteady Ch'rell från hans fängelse när de omdesignade Hun och Karai anpassar sig till den släppta Ch'rell.

Skådespelare och karaktärer

Huvudartikel: Lista över Teenage Mutant Ninja Turtles-karaktärer

Leonardo slåss mot Foot Clans ninjor i säsong 1 avsnittet "Shredder Strikes Back: Part One".

Main

• Leonardo / Leo (med röst av Michael Sinterniklaas ) är den äldsta brodern och ledaren för laget som använder två Katana-svärd.
• Raphael / Raph (uttryckt av Greg Abbey ) är den näst äldsta brodern och muskeln i laget som har ett humör och ibland bråkar med Leo om de åtgärder de måste vidta. Han använder två Sais som vapen.
• Donatello / Donnie or Don (röst av Sam Riegel ) är den näst yngsta brodern och hjärnan i teamet som är ansvarig för att skapa deras prylar, han använder en bo-stav som sitt vapen.
• Michelangelo / Mikey (röst av Wayne Grayson ) är den yngsta brodern och skämtaren i laget. Han älskar serietidningar och ibland klär sig han som superhjälten Turtle Titan. Hans valvapen är Nunchucks.
• Splinter (uttryckt av Darren Dunstan ) är sköldpaddornas mästare och far som hittar dem innan deras mutation och tränar dem i Ninjutsu. Före sin mutation var han Hamato Yoshis husdjur och lärde sig ninjutsu genom att härma hans rörelser.

Allierade

• April O'Neil (röst av Veronica Taylor ) är en människa som brukade vara Dr. Stockmans assistent, men efter att ha lärt sig hans baktankar räddas han av sköldpaddorna och blir deras vän.
• Casey Jones (uttryckt av Marc Thompson ) är en människa vars fars butik sattes i brand av Purple Dragon och de dödade senare hans far. Han blev en vigilante för att bekämpa dem men har problem med ilska, men lyckas trimma ner den efter att ha träffat och blivit vän med sköldpaddorna.
• Mortu (uttryckt av Dan Green ) är en välvillig Utrom och en allierad till sköldpaddorna. Han var kapten på skeppet som transporterade den fängslade Ch'rell ombord och blev strandsatt på jorden med sina utromska kolleger när Ch'rell flydde och fick dem att krascha. Han träffade senare Hamato Yoshi och rekryterade honom för att bli Utroms väktare. Han räddade senare sköldpaddorna från deras sista strid med Utrom Shredder och lät honom ställas inför rätta för sina brott.
• Professor Zaton Honeycutt / Fugitoid (röst av Oliver Wyman ) är en D'Hoonnib-forskare och en vän till sköldpaddorna. Efter en olycka är hans sinne fångade i kroppen på hans robotassistent. Han har ritningarna av en teleporteringsanordning som både federationen och Triceratons försöker vinna kriget mot varandra. Honeycutt offrar sig själv för att avsluta kriget men hans medvetande överlever i en av jordens satelliter.
• Leatherhead (uttryckt av FB Owsen för säsong 1-3 och Gary K. Lewis från säsong 4 och framåt) är en mutant krokodil och en vän till Turtles. Han var ett husdjur som dumpades i kloakerna och upptäcktes av Utroms. Efter att ha blivit muterad av misstag, skulle han hjälpa utromerna att skapa sin teleporteringsenhet och återvända till deras hemvärld. Efter att ha blivit separerad från Utroms gick han vilse i kloakerna där han träffade och blev vän med sköldpaddorna. Han tillfångatogs och experimenterades senare av Agent Bishop, vilket gjorde att hans ilska blev instabil. Leatherhead är ett geni som Donatello och hjälpte sköldpaddorna att hitta ett botemedel för honom när han muterades igen.
• Traximus (uttryckt av FB Owsen) är en Triceraton gladiator och en allierad av sköldpaddorna. Han var en gång den högsta befälhavaren för republikens armé och premiärledarens högra hand tills han ifrågasatte premiärledarens vanära sätt som gjorde att han blev vanhedrad. Han leder senare en revolution mot Zanramon och detroniserar honom.
• Ninja Tribunal är en grupp av fyra ninjamästare. de var en gång fem krigare som besegrade Tengu Shredder, men en av dem, Oroku Saki, gjorde en överenskommelse med demonen och lät sin ande bebo hans kropp i utbyte mot makt. De andra fyra reste över världen och tränade sin kropp och själ för att motverka sin gamla kamrat och i slutändan lyckas försegla honom. Efteråt har de försökt förhindra att han återvände och har förmedlat sina kunskaper om kampsport, som senare kom att kallas Ninjutsu för andra. Deras medlemmar är: Kon Shisho (röstande av David Zen Mansley ) andemästare, Juto Shisho (röstad av Marc Thompson ) vapenmästare, Chikara Shisho (röst av Lenore Zann ) styrkemästare, Hisomi Shisho, smygmästare som är tystnad och den Gamle (med röst av David Chen) deras elev och mästaren och fadersgestalten Hamato Yoshi som ansluter sig till dem på deras begäran.
• Acolytes är eleverna i Ninja Tribunal som de försöker träna och förbereda dem för hotet från Tengu Shredder. De är Ninja Turtles och fyra andra människor; Faraji Nagala (röst av David Moo ) som knyter an till Leonardo, Adam McKay (röst av Britton Herring) som knyter an till Donatello, Joei Reynard (röst av Rebecca Soler ) som knyter an till Raphael och Tora Yoshida (röst av David Chen) som knyter an till Michelangelo.
• Cody Jones (röstande av Christopher C. Adams) är son till April och Casey och arvtagaren till O'Neil Tech. Han är sköldpaddornas vän och guide år 2105 under Fast Forward-säsongen. Efter att hans tidsportal av misstag tar med sig sköldpaddorna till sin tid, hjälper han dem att vänja sig vid jordens nya sätt att leva medan han försöker bygga om tidsfönstret och skicka hem dem.
• Serling (röst av Marc Thompson ) är Codys lojala robottjänare som vanligtvis irriteras av sköldpaddorna, han får senare ett stridsläge känt som Turtle X som Cody kan kontrollera. När sköldpaddorna äntligen går tillbaka till sin egen tid, blir han infekterad av Viral och följer med dem och hjälper senare sköldpaddorna att besegra Cyber ​​Shredder.

Antagonister

• Oroku Saki / The Shredder (uttryckt av Scottie Ray ) är ärkefienden till Turtles and Splinter och fungerar som seriens huvudantagonist. Han är den skurkaktiga grundaren och ledaren av Foot Clan som maskerar sig som en välvillig japansk filantrop. Shredder avslöjas för att vara en ond krigsherre i Utrom vid namn Ch'rell, som har varit strandsatt på jorden i århundraden och indirekt haft en finger med i sköldpaddorna och Splinters skapelse. Andra individer har också antagit Shredderns mantel, inklusive den ursprungliga demoniska Tengu Shredder från det antika Japan, Ch'rells adopterade dotter Karai och en artificiell intelligenskopia av Ch'rell känd som Cyber ​​Shredder. I en möjlig framtid är Utrom Shredder, Tengu Shredder och Cyber ​​Shredder engagerade i ett krig om kontroll över New York City.
• Hun (uttryckt av Greg Carey ) är ledaren för Purple Dragon och Shredders nästkommande befäl fram till slutet av säsong 2. han var ansvarig för att bränna ner Caseys fars butik, eftersom de två blev fiender, han skulle också döda Hamato Yoshi men Splinter lämnade ett ärr i ansiktet. Hun är mycket lojal mot Shredder och kommer att göra allt för att vinna hans gunst. Efter Utrom Shredders nederlag återvänder Hun till Purple Dragon och förvandlar den från ett gatugäng till ett brottssyndikat.
• Karai (röst av Karen Neill) är Utrom Shredders adoptivdotter och hans andra befäl från slutet av säsong 2, och ersätter Hun. På grund av sin hederskänsla är hon vanligtvis i konflikt med order hon får från Shredder. Efter hans nederlag tar hon kontroll över foten och bestämmer sig för att ta hämnd på sköldpaddorna för hans exil, och blir en av deras huvudfiender, men efter att ha tvingats slå sig ihop med dem mot Tengu Shredder, upplöser hon foten och förklarar en vapenvila med sköldpaddorna.
• Foot Mystics , även känd som Heralds of the Shredder, är fem mystiska varelser som var och en presenterar ett av de fem elementen. (Metal, Earth, Fire: uttryckt av Sean Schemmel ), (Vatten och vind: röstat av Brian Maillard). De är tjänarna till Tengu Shredder och har också tjänat Utrom Shredder och Karai genom en artefakt som kallas hjärtat av Tengu, efter att de manipulerat sköldpaddorna och agentbiskopen för att stjäla och förstöra den, blev de befriade och gav sig ut för att återuppliva sin herre .
• Mästare Khan (röst av Sean Schemmel ) är en högt rankad fotninja och den första löjtnanten i Cyber ​​Shredder som höll på att bygga om fotklanen närhelst han skulle återvända. Det avslöjades i en alternativ framtid att han hade förstört sköldpaddorna.
• Doktor Baxter Stockman (uttryckt av Scott Williams) är en vetenskapsman som arbetar för klanen Foot och Shredder. Efter att ha drabbats av stränga straff i händerna på Shredder, börjar han planera mot honom och efter hans nederlag går han med i Earth Protection Force och Agent Bishop.
• General Blanque (uttryckt av Oliver Wyman ) är ledaren för D'Hoonnib Federation som försöker använda Fugitoids teleporteringsanordning och förstöra Triceratons, han blir slutligen besegrad av sköldpaddorna och arresteras tillsammans med Zanramon.
• Premiärledare Zanramon (uttryckt av David Brimmer ) är den despotiske premiärledaren för republiken Triceraton som försöker använda Fugitoidens teleporteringsanordning och vinna kriget mot federationen, han avsätts av Traximus och fängslas tillsammans med Blanque.
• Befälhavare Mozar (röst av Dan Green) är Zanramons andre befälhavare och den högsta befälhavaren för republikens armé. Trots sin lojalitet kommer han att ifrågasätta Zanramons korruption och ära när han inte bryr sig om något annat än personlig vinning mitt i ett krig och beordrar till slut sina män att stå emot Traximus revolution.
• Agent John Bishop (med röst av David Zen Mansley ) är ledare för Earth Protection Force (EPF). Han kidnappades och experimenterades på av utomjordingar redan 1815, som sådan betraktar han alla utomjordingar som ett hot och blir en av sköldpaddornas huvudfiender efter Utrom Shredders nederlag. Efter att ha blivit räddad av en utomjording under ett misslyckat experiment börjar han tänka på dem och bestämmer sig för att söka allierade istället för fiender och blir slutligen presidenten för Pan Galactic Alliance (PGA) och en allierad till sköldpaddorna i Fast Forward säsong.
• Darius Dun (röstande av David Zen Mansley ) är Codys farbror och vårdnadshavare och en av de främsta antagonisterna under Fast Forward-säsongen. Han har tagit kontroll över O'Neil Tech och använder den som en täckmantel för sin kriminella verksamhet som tillverkar vapen och säljer dem på den svarta marknaden. Han har först en ras av utrotningshotade krigare som kallas Inuwashi Gunjin som sina slavar och efter att ha förlorat dem förses han med mörka motsvarigheter till sköldpaddorna som kallas Dark Turtles.
• Sh'Okonabo (uttryckt av Sean Schemmel ) är en utomjordisk krigsherre från Kanabo och en av de främsta antagonisterna under Fast Forward-säsongen. Han försöker släppa lös Dagen för uppvaknande på jorden, som förvandlar jordens invånare till Kanabo-drönare och få hans ras att frodas på jorden tills dess resurser är slut men finner jordens sol som ett hinder. För att uppfylla sina planer slår han sig ihop med Darius Dun och ger honom Dark Turtles, monster som han skapade genom att kombinera Turtles DNA med Kanabos och i gengäld får ritningarna av Time Window.
• Viral (röst av Eva Kaminsky) är ett kännande datavirus och Sh'Okonabos assistent. Hon hjälper sin mästare i hans strävan att föra med sig The Day of Awakening men blir till slut sliten i bitar av Cody och Serling, men återvänder och använder Serling för att hämnas på sköldpaddorna och går till deras tid, hon släpper av misstag Cyber ​​Shredder från hans vila plats och blir en del av honom.

Andra

• Hamato Yoshi (röst av Eric Stuart ) är Splinters ägare och en väktare av Utroms. han var en gång en hemlös pojke tillsammans med sin vän Yukio Mashimi, men båda adopterades och tränades av den Gamle och blev utromernas väktare efter att ha lärt sig deras hemligheter. Han och Mashimi var kära i Ancient Ones dotter Tang Shen som var kär i Yoshi, vilket fick Mashimi att bli svartsjuk, mörda henne och gå med i Foten. Yoshi hämnas Tang Shen och dödar Mashimi för hans svek. Han flyttar senare till New York tillsammans med Utroms, där han tillfångatogs och torterades av Foot Ninjas för att avslöja Utroms plats och mördades av Shredder när han inte ville prata. Efteråt lämnar Splinter och hittar så småningom sköldpaddorna.
• Tang Shen (röst av Karen Neil) är adoptivdottern till Den Gamle, adoptivsyster till Yoshi och Mashimi och den förstnämndes älskare. Hon tog också den hungriga Splintern som husdjur. Hon mördades av Mashimi som var avundsjuk på Yoshi för att han vann Tang Shens hjärta och hans prestationer som väktare.
• Yukio Mashimi (röst av Sean Schemmel) är en föräldralös pojke och Yoshis vän som adopterades och tränades av den Gamle och blev en väktare av Utroms tillsammans med Yoshi efter att ha lärt sig deras hemligheter. Han var också kär i Tang Shen, som var kär i Yoshi, vilket tillsammans med hans prestationer som väktare fick Mashimi att bli avundsjuk på Yoshi, mörda Tang Shen och förråda utromerna till foten och rivaren. Mashimi mördas av Yoshi för hans svek.
• Starlee Hambrath (röst av Amanda Brown ) är en ljus och mycket intelligent O'Neil Tech-praktikant från planeten Omatran och en vän till Cody and the Turtles under Fast Forward-säsongen. Hon visar sig vara förälskad i Cody.
• Torbin Zixx (med röst av David Elliott) är en intergalaktisk smugglare och legosoldat som vanligtvis överlistar sköldpaddorna och använder dem för sitt eget syfte, antingen som en allierad eller fiende.

Besättning

• Susan Blu – Voice Director (säsong 1–5)
• Roy Burdine – Voice Director (säsong 6–7)
• Darren Dunstan – ADR Voice Director

Produktion

I maj 2002 tillkännagav 4Kids Entertainment att de skulle producera en ny animerad Teenage Mutant Ninja Turtles- TV-serie för programblocket FoxBox som sänds på lördagsmorgnar . Serien förnyades för en andra säsong sommaren 2003; den tredje i maj 2004; den fjärde i april 2005. "Ninja Tribunal" var ursprungligen tänkt att vara den femte och sista säsongen av 2003 års Teenage Mutant Ninja Turtles animerade serie, men schemat ändrades för att försöka öka intresset för serien och "Fast Forward" blev den femte säsongen. "Ninja Tribunal"-avsnitten var planerade att släppas på DVD någon gång i början av 2007, men 4Kids Entertainment tog senare bort dem från deras releaseschema och säsongen marknadsfördes i reklamfilmer som Teenage Mutant Ninja Turtles: The Lost Episodes.

Serieutveckling leddes av producenten Lloyd Goldfine, som hade känt till Ninja Turtles sedan de ursprungliga serierna från Mirage Studios och förklarade att han "älskade charmen med den tecknade filmen", men mycket föredrog idén om sköldpaddor som fostrades till ninjamördare, och var intresserad av använder nämnda tomt samtidigt som de är familjevänliga. När han hörde att 4Kids hade ett intresse för franchisen föreslog Goldfine att gå direkt till Mirage för vägledning, och sedan gick han och andra företagsrepresentanter till företagets huvudkontor i Northampton, Massachusetts . Turtles medskapare Peter Laird och Mirages VD Gary Richardson godkände deras pitch, och Mirage förblev väldigt nära under utvecklingen, där Laird läste varje disposition och utkast till manuset och godkände de flesta karaktärsdesignerna.

Hemvideo

Huvudartikel: Lista över Teenage Mutant Ninja Turtles (2003 TV-serie) hemvideosläpp

Serien har släppts till hemmavideo , men den kompletta serien har ännu inte släppts, med den sjunde säsongen som den enda utan DVD-släpp av något slag.

Sändningshistorik

Teenage Mutant Ninja Turtles sändes ursprungligen i USA på Fox under de sex första säsongerna från 8 februari 2003 till 27 oktober 2007. Den sändes sedan på The CW för repriser av sina första sex säsonger, sin sjunde och sista säsong och Turtles Forever från 13 september 2008 till 28 februari 2009.

Den 24 november 2003 meddelade 4Kids att de hade licensierat de första 40 avsnitten av Teenage Mutant Ninja Turtles till Cartoon Network . 4Kids VD, Al Kahn , sa att han var "glad över att kunna sända serien med Cartoon Network. Nu när vi lägger till Cartoon Network-publiken är vi säkra på att många fler barn över hela landet kommer att bli en del av växande vurm och bli "Turtle-ized." Showen sändes på Cartoon Network fram till den 24 mars 2007.

Turtles Forever sändes också på Nickelodeon den 24 augusti 2010. Showen sändes så småningom på Nicktoons från 2014 till 2015.

Showen (exklusive säsong 5 och Turtles Forever ) sändes i Irland på RTE Two från 17 september 2003 till 2009.

Serien är för närvarande tillgänglig för streaming på Paramount+ och Pluto TV som en del av deras "Totally Turtles"-kanal, som den senare också inkluderar 2012 års serie .

kritisk mottagning

Teenage Mutant Ninja Turtles fick brett hyllning och var kommersiellt framgångsrika under sina första fem säsonger, och fick stort kritikerros för troheten mot källmaterialet, berättandet , karaktärsutvecklingen, action, mörkare ton, humor, temasången, bakgrundsmusiken, rösten skådespeleri, animation och tilltal för alla åldrar. Den fick också höga betyg för en tecknad serie på lördagsmorgonen 4Kids och blev kort efter premiären den högst rankade och populäraste TV-serien för barn i USA. Unleash the Fanboy berömde serien för dess koppling till serietidningarna i berättelse och ton, och det hjälper att medskaparen Peter Laird var nära involverad i serien och såg till att saker höll sig på rätt väg.

4Kids var känd för sin kontroversiella historia av att censurera anime , men serien hyllades för att ha försökt följa den mörka och grusiga tonen i de ursprungliga Mirage-serierna. Men på grund av att 4Kids måste hålla sina betyg under PG , möttes de två senaste säsongerna av serierna, Fast Forward och Back to the Sewer , av negativt mottagande från både fans och kritiker.

Flera av karaktärerna som introducerades i serien skulle senare dyka upp i efterföljande publikationer av TMNT-serien. Hun introducerades i Mirage Comics med numret Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles Volym 2 nr 56 i mars 2009, och dyker också upp som en återkommande figur i IDW-serieserien och i 2012 års animerade serie , liksom Agent Bishop. Angel, Ch'rell, Darius Dun och Street Phantoms skulle också finnas med i IDW-serierna och Triceraton Mozar som en antagonist under säsong 4 av 2012-serien.

externa länkar

Citat relaterade till Teenage Mutant Ninja Turtles (2003 TV-serie) på Wikiquote

• Teenage Mutant Ninja Turtles på IMDb
• Teenage Mutant Ninja Turtles på The Big Cartoon DataBase