Teatro Avante

Teatro Avante

Adress	744 SW 8th Street, 2nd Floor Miami, Florida, 33130 USA
Koordinater
Öppnad	1979

Teatro Avante är en ideell teaterorganisation belägen i området Little Havana i Miami, Florida .

Historia

Teatro Avante, som grundades av Mario Ernesto Sánchez 1978, fokuserar på att bevara latinamerikansk teater och kultur. Enligt Sánchez skapades Teatro Avante för att skapa en lokal för spanskspråkig konstteater i Miami. Företagets första produktion var pjäsen Electra Garrigó av den kubanske dramatikern Virgilio Piñera . 1986 började Teatro Avante organisera och producera en årlig teaterfestival, ursprungligen kallad Festival of Hispanic Theatre. Fyra år senare utökades festivalens omfattning, och dess namn ändrades till International Hispanic Theatre Festival of Miami. I sin senaste iteration lyfte festivalen fram Perus teater och presenterades i samarbete med Adrienne Arsht Center for the Performing Arts och Teatro Prometeo vid Miami-Dade College.

Teatro Avante har också representerat USA på internationella teaterfestivaler och höll ett residens 2009 på Spaniens Festival de Teatro de Villa de Molina.

Produktioner

Teatro Avante har producerat en mängd pjäser från klassiker till original. Deras produktion debuterar årligen under International Hispanic Theatre Festival of Miami. 2018 höll Teatro Avante världspremiär av En ningún lugar del mundo (Ingenstans i världen) av den kubanske dramatikern Abel González Melo.

1970-talet

• Electra Garrigó av Virgilio Piñera (1978)

1980-talet

• Aire frío (Kall luft) av Virgilio Piñera (1981)
• Deborah (1981)
• Retired Ladies (Ladies in Retirement) av Percy & Denham (1981)
• Homage (1981)
• Same Time, Next Year av Bernard Slade (1981)
• A Streetcar Named Desire av Tennessee Williams (1982)
• Aire frío (Kall luft) av Virgilio Piñera (1982)
• Las niñas ricas de Camagüey (Rika flickor från Camagüey) anpassning av Eduardo Corbé (1982)
• Aqui ya es otoño (Det är redan höst här) (1982)
• Kapitel två av Neil Simon (1982)
• Vem är rädd för Virginia Woolf? av Edward Albee (1982)
• El flaco y el gordo (The Fat One and the Skinny One) av Virgilio Piñera (1983)
• Yo prefiero a Caballero (I Prefer Gentlemen) av Cristina Sánchez (1983)
• Desconcierto (Confusion) av Diana Raznovich (1983)
• The Lady of Larkspur Lotion av Tennessee Williams (1983)
• The Farm (La Finca) av George Orwell, anpassning av Mario Ernesto Sanchez (1983)
• Experimentell teatercykel (Ciclo de Teatro Experimental) (1983)
• Los monstruos sagrados (De heliga monstren) av Jean Cocteau (1983)
• Don Gil de las calzas verdes (Don Gil från de gröna byxorna) av Tirso de Molina (1983)
• Recuerdos de Tulipa (Souvenirer från Tulipa) av Manuel Reguera Saumell (1983)
• Tres Tristes Tigres (Three Trapped Tigers) av Guillermo Cabrera Infante (1983)
• I Never Saw Another Butterfly av Celeste Raspanti (1984)
• Soul Gone Home (1984)
• Picknick på slagfältet av Fernando Arrabal (1984)
• Las brujas de Salem (Häxorna från Salem) av Alberto Sarraín (1984)
• Lorca eller kärlekens språk (Lorca o el lenguaje de amor) (1984)
• Don Perlimplíns och Belisas kärlek i trädgården av Federico García Lorca (1984)
• Waiting for to Go (1985)
• The Past is the Past av Richard Wesley (1985)
• The Miracle Worker av William Gibson (1985)
• Alguna cosita que alivie el sufrir (A Little Something to Ease the Pain) av Alberto Sarraín (1986)
• Falskt larm av René Alejandro Pérez (1986)
• Aire frío (Kall luft) av Virgilio Piñera (1986)
• Una caja de zapatos vacía (En tom skokartong) av Luis González-Cruz (1987)
• La Chunga av Mario Vargas Llosa (1988)
• Bodas de sangre (Blodbröllop) av Federico García Lorca (1988)
• La noche de los asesinos (Mördarnas natt) av José Triana (1989)

1990-talet

• El día que me quieras (Dagen du vill ha mig) av José Ignacio Cabrujas (1990)
• La Farce du chateau av Jean Cocteau (1990)
• La Voix humaine (Den mänskliga rösten) av Jean Cocteau (1990)
• La Fantome de Marseille (Marseilles spöke) av Jean Cocteau (1990)
• Las galas del difunto (Den avlidnes finare) av Ramón del Valle-Inclán (1991)
• Ligazón (Connection) av Ramón del Valle-Inclán (1991)
• De tre små grisarna och den stora onda vargen (Los tres cerditos y el lobo carnicero) av René Ariza (1991)
• A quien pueda interesar o His Master Voice (Who Might be Interested or His Master Voice) av Myriam Acevedo (1991)
• El extravío (Förlusten) av Julio Matas (1992)
• Tres tazas de trigo (Tre koppar vete) av Salvador Lemis (1993)
• Matecumbe: el vuelo de un Pedro Pan (Matecumbe: The Flight of a Peter Pan) av Mario Ernesto Sánchez (1994)
• Jesús (Jesus) av Virgilio Piñera (1994)
• Looking at the Lay (Mirando al tendido) (1995)
• Hazme de la noche un cuento av Jorge Márquez (1996)
• Lola (1996)
• Los fantasmas de Tulemón (The Ghosts of Tulemón) av Gilberto Pinto (1997)
• La Peregrina (Pilgrimen) av Héctor Santiago (1998)
• Los fantasmas de Tulemón (The Ghosts of Tulemón) (1999)
• La muerte y la doncella (Döden och jungfrun) av Ariel Dorfman (1999)

2000-talet

• Lila, La Mariposa (Fjärilen Lila) av Rolando Ferrer (2000)
• Cenizas sobre el mar (Aska vid havet) av Jose Assad (2001)
• La feria de los inventos (The Fair of Discoveries) av Lilliam Vega och Raquel Carrió (2002)
• El vuelo de Quijote (Don Quijotes flygning) av Lilliam Vega och Raquel Carrió (2003)
• Den obefläckade mannen (El Hombre Immaculado) (2004)
• La feria de los inventos (The Fair of Discoveries) av Lilliam Vega och Raquel Carrió (2004)
• Una caja de zapatos vacía (En tom skokartong) av Virgilio Piñera (2005)
• El filántropo (Filantropen) av Virgilio Piñera, bearbetad av Raquel Carrio (2005)
• The Tempest av William Shakespeare, anpassad av Raquel Carrio (2006)
• Yerma av Federico García Lorca, bearbetad av Raquel Carrio (2007)
• Celestina (roman)| La Celestina av Fernando de Rojas, bearbetad av Raquel Carrio (2008)
• Cold Air (Aire frío) av Virgilio Piñera, bearbetad av Raquel Carrio (2009)

2010-talet

• Por las tierras de Colón (Across Columbus' Land) av Guillermo Schmidhuber (2010)
• The Misunderstanding av Albert Camus (2011)
• El No (No) av Virgilio Piñera (2012)
• Al pie del Támesis (På Themsen) av Mario Vargas Llosa (2013)
• Años difíciles (Svåra år) av Roberto Cossa (2014)
• Alguna cosita que alivie el sufrir (A Little Something to Ease the Pain) av Rene R. Aloma (2015)
• El puerto de los cristales rotos (Hamnen av krossat glas) av Mario Ernesto Sánchez och Patricia Suárez (2016)
• Notas que saben a olvido (Forgetting) av Araceli Mariel Arreche (2017)
• La última felicidad (Den sista lyckan) av Neher Jacqueline Briceño (2018)
• En ningún lugar del mundo (Ingenstans i världen) av Abel González Melo (2018)
• Bayamesa av Abel González Melo (2019)

2020-talet

• Ubú Pandemia (Ubú Pandemic) av Abel González Melo (2021)

Verk eller publikationer

•   Sanchez, Mario Ernesto; et al. (1995). Matecumbe: el vuelo de un Pedro Pan . Miami, FL: GC Video Productions. OCLC 847755647 .

externa länkar

• Teatro Avante-samlingen finns tillgänglig på Cuban Heritage Collection , University of Miami Libraries . Den här arkivsamlingen innehåller dokument från Teatro Avante, inklusive showfiler, en talangkatalog, fotografier och dokument från International Hispanic Theatre Festival, såväl som nyhetsklipp och recensioner.