Täck din röv
Cover your ass (brittisk: cover your ass ), förkortat CYA , är en aktivitet som utförs av en individ för att skydda sig mot eventuell efterföljande kritik, rättsliga påföljder eller andra återverkningar, vanligtvis i ett arbetsrelaterat eller byråkratiskt sammanhang. I en mening kan det vara rättmätiga åtgärder för att skydda sig själv ordentligt i en svår situation, till exempel vilka åtgärder man ska vidta för att skydda sig själv efter att ha blivit avskedad. Men i en annan mening, enligt The New York Times språkexpert William Safire , beskriver den "den byråkratiska tekniken att avvärja framtida anklagelser om policyfel eller felaktigheter genom att avleda ansvaret i förväg". Det handlar ofta om att sprida ansvar för sina handlingar som en form av försäkring mot eventuella framtida negativa återverkningar. Det kan beteckna en typ av institutionell riskavers mentalitet som motverkar ansvar och ansvar, ofta kännetecknad av överdrivet pappersarbete och dokumentation, vilket kan vara skadligt för institutionens totala effektivitet. Aktiviteten, som ibland ses som instinktiv, är generellt sett onödig för att uppnå organisationens mål, men till hjälp för att skydda en viss individs karriär inom den, och den kan ses som en typ av institutionell korruption som motverkar individuella initiativ.
Användande
Frasen täcka din rumpa ses i allmänhet som en vulgär term, ofta ersatt av de mindre vulgärt klingande initialerna CYA . Safire identifierade CYA som en synekdok , i samma mening som ordet "ass" hade kommit att referera till hela personen. Ordet "röv" i frasen ersätts ofta med mer artiga versioner eller andra eufemismer , som "täck dina handlingar", "täck din bakdel" eller "täck din rumpa", enligt Safire. Varianten "cover your butt" har använts på olika sätt, till exempel av hälsomyndigheter i Minnesota som uppmanar medborgare att genomgå förebyggande kolorektala undersökningar , som ett sätt att "täcka" sig medicinskt från eventuell framtida cancer. Inom bankväsendet kan tjänstemän som har till uppgift att se till att banken följer korrekta regulatoriska procedurer, kallade compliance officers , inse att vissa tvivelaktiga transaktioner, såsom penningtvätt och finansiering av terrorism , kommer att inträffa oavsett eventuella regulatoriska begränsningar; ändå, för att skydda sig själva och sina banker mot eventuella framtida sanktioner, kan de engagera sig i CYA-aktiviteter som att utfärda onödiga PM, fördunkla dokument eller genomföra transaktioner diskret, som ett sätt att befria sig själva från eventuellt framtida ansvar. Termen används flitigt inom journalistik . Safire förklarade hur termen används i byråkrati :
En byråkratadept på CYA (a) gillar att använda passiva konstruktioner (se misstag gjordes ), (b) följer upp ett möte eller telefonsamtal med en självbetjänande memcon —" konversationsmemorandum ", (c) dirigerar memon till och genom så många andra byråkrater som möjligt, och sprider därmed risken för framtida kritik, och (d) "papper arkivet" med promemorior som ibland stöder och ibland motsäger hans eller hennes ståndpunkt.
I romanen The Negotiator av Frederick Forsyth finner CYA omnämnande som:
Det blev tyst. Amerika har några av de mest sofistikerade larmsystemen i världen. Hennes forskare har utvecklat infraröda sensorer som kan upptäcka kroppsvärme från flera mil över jordens yta; det finns brussensorer som kan höra en mus andas på en mil; det finns rörelse- och ljussensorer för att plocka upp en cigarettstump från det inre utrymmet. Men inget system i hela arsenalen kan matcha CYA- sensorsystemet som verkar i Washington. Den hade redan varit i drift i två timmar och nu var den på väg mot toppprestanda.
Eftersom dessa metoder är så rutinmässiga kan en äkta varning förväxlas med CYA-beteende, vilket orsakar ett typ II-fel eller ett falskt negativt fel , med katastrofala resultat. Till exempel, sommaren före attackerna den 11 september , informerades USA:s president George W. Bush om ett numera berömt memo den 6 augusti 2001 med titeln Bin Ladin Determined To Strike in US . Bushs svar på briefaren rapporterades felaktigt som: "Okej. Du har täckt din röv nu."
I ett annat exempel, före uppskjutningen av det amerikanska rymdskeppet Challenger som slutade tragiskt med rymdfärjan Challenger-katastrofen , innehöll det slutliga uppskjutningsgodkännandet av rakettillverkaren Morton Thiokol frasen "informationen på den här sidan var förberedd för att stödja en muntlig presentation och kan inte anses vara komplett utan den muntliga diskussionen"; detta meddelande beskrevs senare som ett "CYA-meddelande" av informationsdesignspecialisten Edward Tufte . I tryckt form kan det ha formen av en ansvarsfriskrivning ; till exempel Slate att Vita huset använde frasen "Det är viktigt att inte läsa för mycket i en månadsrapport" som en friskrivningsklausul på rapporter, och detta beskrevs som en CYA-aktivitet. Termen har tillämpats inom läkarkåren för att beskriva läkare som skriver ut onödiga medicinska tester för patienter, för att skydda sig mot eventuella framtida rättegångar. Termen har använts för att beskriva en kulturell tendens som motverkar ansvarsskyldighet och risktagande, till exempel i en krigsansträngning när generaler ägnar sig åt mycket täcka din röv- aktivitet som undviker att ta verkligt ansvar.
När det gäller kongressens riksrättsutfrågningar om president Donald Trumps samtal med ambassadör Gordon Sondland , den 16 oktober 2019, sa kongressmedlemmen Jackie Speier (D-Calif.) till reportrar att hon inte var säker på om lagstiftare kan lita på Sondlands vittnesmål till kammaren, sa att hans inledande uttalande var "mycket CYA."
I en artikels antydda exempel angående Trumps tal före stormningen av Förenta staternas Capitol 2021, ställde The Washington Posts kolumnist Dana Milbank två av Trumps uttalanden som bevis:
"Ni kommer aldrig att ta tillbaka vårt land med svaghet, du måste visa styrka och du måste vara stark", förmanade han dem, med instruktioner från CYA att göra sig hörda "fredligt och patriotiskt."