Svit på verser av Michelangelo Buonarroti

Dmitri Sjostakovitj 1974, runt den period han komponerade Suite on Verses av Michelangelo Buonarotti (fotografi av Yuri Shcherbinin )

The Suite on Verses of Michelangelo Buonarroti ( Сюита на слова Микеланджело Буонарроти , Op.145, 1974) är en cykel av sångsättningar av Dmitri Sjostakovitj med elva dikter av Michelangelo Buonarrot , översatta till ryska språket av Avirami av Michelangelo Buonarrot . Originalversionen (Op.145) är för bas och piano; kompositören producerade också en orkestrerad version (145a).

Shostakovich började arbeta med sångerna efter att ha stött på Efros nyligen publicerade volym av dikterna. Sjostakovitj var missnöjd med Efros översättningar och bad privat poeten Andrei Voznesensky att se om att göra några nya översättningar. Ändå uruppfördes den, med hjälp av Efros texter, den 23 december 1974 i Leningrad av basen Jevgenij Nesterenko och pianisten Jevgenij Sjenderovich.

Under repetitioner för orkesterversionen, Opus 145a, i oktober 1975, avslöjade Maxim Shostakovich för Jevgeni Nesterenko att hans far ansåg att denna komposition tog platsen för den sextonde symfonin i hans oeuvre.

Valda inspelningar

Pianoversionen är mindre inspelad. De ursprungliga artisterna Yevgeny Nesterenko och Yevgeny Shenderovich gjorde den första inspelningen för Melodiya . Senare inspelningar inkluderar Fjodor Kuznetsov, Yuri Serov (Delos) och John Shirley-Quirk .

Orkesterversionen, Op. 145a, har spelats in flera gånger, inklusive den första av Yevgeny Nesterenko, med USSR State TV and Radio Symphony Orchestra , under Maxim Shostakovich (Melodiya С10-07395-6), sedan Anatoli Kotcherga, Kölner Rundfunk-Sinfonie-Orchester , Michail Jurowski (Capriccio), Robert Holl med Orchestre National des Pays de Loire , Isaac Karabtchevsky (Calliope), Hermann Christian Polster med Berlin Radio Symphony Orchestra , Thomas Sanderling ( Berlin Classics ), Ildar Abdrazakov , med BBC Philharmonic , under Gianandrea Noseda ( Chandos).

Se även