Svanens trumpet

Den här artikeln handlar om barnromanen. För den animerade filmen, se Svanens trumpet (film) .

Svanens trumpet

Första upplagan, omslag av Edward Frascino
Författare	EB Vit
Illustratör	Edward Frascino (1:a upplagan) Fred Marcellino (2000 års upplaga)
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Genre	Barnroman
Utgivare	Harper & Row (USA) Hamish Hamilton (Storbritannien)
Publiceringsdatum	1970
Mediatyp	Tryck ( inbunden och pocket )
ISBN	0-06-440048-4

The Trumpet of the Swan är en barnroman av EB White publicerad 1970. Den berättar historien om Louis (uttalas "LOO-ee" av författaren i ljudboken, en referens till trumpetaren Louis Armstrong , en poäng som uttrycks tydligt i boken), en trumpetarsvan född utan röst som övervinner denna svårighet genom att lära sig spela trumpet för att imponera på en vacker svan vid namn Serena.

Sammanfattning av handlingen

I Kanada under våren 1968 bygger kolven (namnet på en vuxen svanhane) och pennan (namnet på en vuxen svanhona), båda trumpetarsvanar, sitt sommarbo på en liten ö i en damm. Svanarna är oroliga när Sam Beaver, en 11-årig pojke på campingtur med sin pappa, börjar komma till sjön varje dag för att titta på dem; kolven tror att mänskliga pojkar är farliga. En dag medan pennan kliver bort från hennes ägg för att sträcka på benen, glider en räv upp bakom henne. Sam jagar bort räven och räddar både honan och hennes ägg. Efter denna händelse börjar svanarna lita på honom. cygnets kläckts , leder koben stolt sin avkomma till Sam för att presentera dem. Cygneterna kvittrar varsin mot Sam som hälsning, förutom den yngste som heter Louis och inte kan kvittra utan drar istället Sams skosnöre. De vuxna svanarna inser gradvis att Louis är stum.

De vuxna blir allt mer bekymrade över Louis och oroar sig för att han inte kommer att kunna hitta en kompis om han inte kan trumpeta som alla andra svanar. Louis pappa lovar att hitta ett sätt för honom att kommunicera. I slutet av sommaren flyger svanfamiljen till vinterfristaden Red Rock Lakes i Montana . Louis bestämmer sig för att han ska lära sig att läsa och skriva för att kunna kommunicera, och flyger bort från fristaden för att besöka Sam Beaver. Sam tar med sig sin svankompis till skolan nästa morgon. Louis visar sig vara en naturlig på att läsa och skriva, och Sam köper en bärbar svart tavla och krita till honom så att han kan kommunicera. Tyvärr, eftersom de andra svanarna inte kan läsa, är Louis fortfarande ensam.

När Louis återvänder till Red Rock Lakes blir han kär i en ung svan, Serena, men kan inte locka hennes uppmärksamhet. Louis far är medveten om att trumpetarsvanar är uppkallade efter det mänskliga musikinstrumentet och blir fast besluten att skaffa en trumpet som en ersättnings "röst" för Louis. Kolven kraschar in genom fönstret till en musikaffär i Billings, Montana och stjäl en mässingstrumpet på en sladd. När Louis lär sig att effektivt spela trumpet har Serena migrerat norrut. Istället för att följa med sin familj norrut där han kanske måste möta Serena igen, besöker Louis Sam på sin ranch och förklarar att han känner sig skyldig över den stulna trumpeten. Sam föreslår att Louis ska få ett jobb så att han kan betala affären för trumpeten och det skadade fönstret. Han hjälper Louis att hitta en position som lägerbuggare på Camp Kookooskoos, pojklägret Sam går på. Louis övertygar Sam att dela en av sina simhudsfötter med ett rakblad och göra "fingrar" så att han kan spela fler toner.

Under loppet av sommaren spelar Louis kranar , reveille och mess call och komponerar en kärlekslåt till Serena. Han får också en livräddningsmedalj för att ha räddat en drunknande husbil. I slutet av sommaren har han tjänat $100, som han bär i en vattentät påse runt halsen tillsammans med sin skiffer, krita, medalj och trumpet. Sam föreslår att Louis kan få ett jobb hos Swan Boats i Boston . Louis flyger över landet och blir en omedelbar succé, med en lön på $100 per vecka och en privat svit på Ritz Hotel .

En nattklubb i Philadelphia erbjuder Louis en högre lön, $500 per vecka. Han lämnar Boston och tar upp tillfälligt uppehåll på Philadelphia Zoo . Djurskötaren lovar att eftersom Louis bara är en gäst, kommer han inte att bli pinioned (ha en vingspets avskuren för att förhindra flykt) som alla andra svanar i djurparken. En stormig natt faller Serena, som blåst ur kurs, i djurparkens fågelsjö. Louis serenaderar henne genom att spela " Beautiful Dreamer " på hans trumpet, och hon blir kär i honom, imponerad av hans sång och de många ägodelar som hänger runt hans hals. När djurskötarna ser Serena försöker de klippa hennes vingar och Louis attackerar dem. Han övertygar huvudmannen att skjuta upp operationen en kort stund och skickar ett telegram till Sam och ber om hjälp. Sam åker till Philadelphia och träffar en överenskommelse med huvudmannen: i varje gäng cygnets finns det alltid en som behöver särskild vård, precis som Louis gjorde i sin egen familj. Om Head Man låter Louis och Serena gå fria kommer de att donera en av sina cygnets till djurparken varje år.

Louis och Serena flyger tillbaka till Red Rock Lakes. Nu har han för avsikt att leva resten av sitt liv bland andra svanar och behöver inte längre sin skiffer. Louis skriver en ursäkt på tavlan och ger den och pengapåsen till sin far, som flyger tillbaka till musikaffären i Billings. Rädd att svanen ska förstöra ytterligare ett fönster, skjuter lagerhållaren kolven i axeln, men blir förvånad över att hitta sedeln och pengarna, som uppgår till flera gånger kostnaden för både den stulna trumpeten och fönstret. Eftersom kolven är en skyddad art , förs han till en vildveterinär, där hans skada behandlas. När han är återställd flyger han tillbaka till Red Rock Lakes för att återförena sig med sin familj, inklusive Louis och Serena.

Många år senare, när Sam är omkring 20 år gammal, campar han igen i Kanada när han hör ljudet av en trumpet som spelar över sjön och vet att det måste vara Louis. Han skriver i sin dagbok:

"Ikväll hörde jag Ludvigs horn. Min far hörde det också. Vinden var rätt, och jag kunde höra tonerna av tappningar , precis när mörkret föll. Det finns inget i hela världen som jag gillar bättre än svanens trumpet. "

Reception

Samtida recensioner

Boken fick en starkt positiv recension av John Updike i The New York Times , där han sa "Även om den inte är så pigg som Stuart Little , och mindre rik på personligheter och incidenter än Charlotte's Web - det längtan till barngårdslivet av en stadshumorist blev bonde – Svanens trumpet har sina överlägsna egenskaper; den är den rymligaste och mest fridfulla av de tre, den som är mest genomsyrad av författarens känsla för det dyrbara instinktuella arvet som representeras av den vilda naturen"

Utmärkelser

I kategorin Barnböcker var The Trumpet of the Swan finalist i National Book Awards 1971 och förlorade mot Lloyd Alexanders The Marvelous Misadventures of Sebastian .

Anpassningar

På grund av sin framgång hade Svanens trumpet några anpassningar.

Ljudbok

En oförkortad läsning av boken av författaren White var en gång ljudinspelad och har sedan dess publicerats som en ljudbok.

Philadelphia Orchestra-stycke

1972 framfördes ett stycke av kompositören Benjamin Lees baserat på The Trumpet of the Swan av Philadelphia Orchestra (en orkester med vilken Louis nämns som gästspel).

Filma

En animerad film baserad på boken gjordes 2001 av Rich Animation Studios , släpptes av Nest Family Entertainment och distribuerades av TriStar Pictures .

Ny symfoni

En "romansymfoni för skådespelare och orkester" anpassades från boken 2011 av Marsha Norman med musik komponerad och dirigerad av Jason Robert Brown . Produktionen spelade John Lithgow , Kathy Bates , Jesse Tyler Ferguson , Mandy Moore , James Naughton och Martin Short . Produktionen har getts ut på CD och direktnedladdning.