Sumbat Der Kiureghian

Sumbat Der Kiureghian Սմբատ Տէր-Կիւրեղեան
Född	( 1913-10-19 ) 19 oktober 1913 New Julfa , Isfahan , Iran
dog	9 juni 1999 (1999-06-09) (85 år) Los Angeles, USA
Ockupation	konstnär

Sumbat Der Kiureghian ( armeniska : Սմբատ Տէր-Կիւրեղեան; 19 oktober 1913 – 9 juni 1999) var en iransk-armenisk akvarellkonstnär från 1900-talet .

Biografi

Sumbat Der Kiureghian föddes den 19 oktober 1913 i New Julfa (den iranska staden Isfahans armeniska kvarter), i familjen Hovhannes Der Kiureghian och Tagouhi Haroutunian. Hovhannes var en auktionsförrättare av specialföremål och en klockreparatör som dog 1915. Sumbat uppfostrades av sin mor, Tagouhi. Sumbats farfar Kiuregh tjänstgjorde som präst vid Sourb Hovhannes-kyrkan i New Julfa. Familjen tog hans prästadömsnamn som efternamn - Der Kiureghian ("Der" är en prästs hederstitel).

Karriär

Sumbat fick sin tidiga utbildning i den armeniska skolan i New Julfa. 1924 ställde han ut sina målningar på en skoltävling och vann ett pris. Hans konstlärare i skolan var Yeghia Yegijanian och Hacop Vardanian. Efter att ha tagit examen 1929, gick Sumbat på Stuart Memorial English College för pojkar i Isfahan , där han lärde sig engelska, persiska och andra ämnen. Senare anmälde han sig till Sarkis Khachadourians konstklasser. Khachadourian såg Sumbats förmågor och rekryterade honom som lärling för att hjälpa honom med hans arbete. Upplevelsen hade ett enormt inflytande på Sumbat, som öppnade sin första studio på Charbagh Avenue vid sjutton års ålder. Han använde ateljén både som arbetsplats och utställningshall. Han producerade också mer populära hantverksföremål, som målade vaser och lampskärmar dekorerade med husvagnsscener, och gjorde design av mattor. Sumbats studio var ett tillhåll för vänner, och en grupp av dem bildade ett musikband där Sumbat spelade trummor. 1933 stängde Sumbat sin ateljé och gick in i militärtjänst. Efter att ha fullgjort militärtjänsten 1935, öppnade Sumbat sin andra studio på Charbagh Avenue – Negarestan-eh Sumbat (Sumbats konststudio). När han tog examen från college hade Sumbat avsevärt förbättrat sina färdigheter som akvarellare med lätta och lätta penseldrag, rena och genomskinliga färger.

Sumbat föredrog att ställa ut sina målningar i sin ateljé. Han deltog första gången i en formell utställning av målningar i april 1944 på Anglo-Persian Institute i Isfahan. Hans nästa utställning var i februari 1948 i Abadan , där alla utställda målningar såldes och Sumbat fick många uppdrag.

Stanley Foster, en engelsk konsultingenjör för AIOC och en amatörartist, hade ett djupgående inflytande på Sumbats karriär. Han erbjöd Sumbat att finansiera en sex månader lång resa genom Mellanöstern och Europa till England. Den 18 juni 1949 började Sumbat och Stanley sin resa från Abadan , och när de reste genom Irak och Syrien till Libanon anlände de till Neapel , Italien med båt, fortsatte sedan till Rom , Florens , Venedig och Paris, och anlände till London den 13 augusti. Under sina resor besökte de museer och historiska platser och gjorde många skisser och målningar. Sumbat kunde observera verk av stora impressionister som Monet , Degas och Pissarro , postimpressionister som Cézanne , Toulouse-Lautrec och Van Gogh , och den berömda brittiska akvarellisten JMW Turner , som förblev hans favoriter hela sitt liv.

Sumbat och Stanley skrev in sig på Anglo-French Art Centre i London, där Sumbat fick sin första formella utbildning. I London besökte de konstgallerier, museer och konstnärer. Efter att ha sett Sumbats akvareller, förklarade den brittiske akvarellisten Sir W. Russell Flint honom "broder i pensel". 1950 höll Sumbat en utställning med sina akvareller från sina resor i Europa och England på Art Centre i London.

Efter sina europeiska resor använde Sumbat sin tidningspalett som sin duk. Med några penseldrag väcktes den slumpmässiga blandningen av gouachefärger och tryckta bokstäver till liv, vilket tyder på en folkmassa i en traditionell iransk basar. Med tiden blev denna teknik, populärt känd som " Sumbatism ", en av Sumbats signaturstilar.

På 1960-talet hade Sumbat blivit en välkänd konstnär av akvarellmediet i Iran. Hans ateljé hade blivit en institution i Isfahan och ett populärt resmål för konstälskande besökare och turister. 1965 blev Sumbat inbjuden av ARAMCO till Saudiarabien för att ställa ut sina målningar och undervisa i konst i Ras Tanura och Dhahran . Det saudiska landskapet och kulturen berikade hans upplevelse ytterligare. Ytterligare utställningar hölls 1971 i Teheran och 1976 i Los Angeles, under hans första besök i USA. 1978 hölls en stor retrospektiv av Sumbats verk tillsammans med tre andra iranska akvarellister i Teheran.

För att vara med sina barn flyttade Sumbat och hans fru Arax till USA 1980.

1991 reste Sumbat till sitt förfäders hemland Armenien och han höll en stor utställning i Armeniens nationalgalleri .

1993 reste Sumbat till Iran. I Teheran deltog han i en utställning tillsammans med yngre konstnärer. Han besökte sedan sin hemstad New Julfa i Isfahan, där ett speciellt evenemang hade anordnats till hans ära.

Död

Sumbat dog i Los Angeles 1999.

Sumbat Studis och Galleri

• 1930–1971: Charbagh Avenue, Isfahan, Iran
• 1971–1980: Karimkhan Zand Avenue, Teheran, Iran
• 1981–1999: Brand Boulevard, Glendale, Kalifornien, USA

Familj

Den 22 december 1942 gifte sig Sumbat med Arax Aftandilian. De fick tre barn: Siroush (1945), Armen (1947) och Tagoush (1959).

Bibliografi

Bibliografi

• Tghtakits, "Exhibition of Armenian Artist," Alik, 27 april 1949, Teheran, Iran (på armeniska).
• Tghtakits, "Cultural Life in Abadan," Hoosaber, 26 maj 1949, Teheran, Iran (på armeniska).
• "Artist Sumbat Kiureghian åker utomlands", Alik, 19 juni 1949, Teheran, Iran (på armeniska).
• "Iranian-Armenian Artist Sumbat Kiureghian Recognized," Alik, 1955, Teheran, Iran (på armeniska).
• "Sumbatutställning i Abadan," Abadan Today, 3 mars 1958, Abadan, Iran.
• "Utställning av målningar," Peik-e Naft, 4 mars 1958, Abadan, Iran (på persiska).
• NM, "Iranian-Armenian Artists: Sumbat Kiureghian of Isfahan," Alik, 28 augusti 1960, Teheran, Iran (på armeniska).
• Mubarak, "Art Exhibit in Ras Tanura," Sun & Flares, 24 mars 1965, Saudiarabien.
• "Ras Tanura visar upp sin artist," Sun & Flares, 31 mars 1965, Saudiarabien.
• "Kiureghian Set for Art Course," Sun & Flares, 5 maj 1965, Saudiarabien.
• "Isfahan Artist in Exhibition," Sun & Flares, 30 juni 1965, Saudiarabien.
• "Artist Presents Isfahan Scenes," Sun & Flares, 7 juli 1965, Saudiarabien.
• Sumbat Kiureghian, "Letter to Sun & Flare," Sun & Flares, 25 augusti 1965, Saudiarabien.
• Abolhosein Sepanta, "Sumbat Kiureghian," Vaheed Weekly, 1965, Teheran, Iran (på persiska).
• A. Joughian, "The Modest Artist", Alik, 23 oktober 1965, Teheran, Iran (på armeniska).
• A. Tonoyan, "From the Depths of Iran: A Travelogue from Armenian Villages," Spiurk, 22 september 1966, Beirut, Libanon (på armeniska). Beskriver att se Sumbat-målning i byn Drakhtak (paradis).
• Rev. N. Baghdikian, "Infront of Ararat," Azdak, 1967 (serie om 10 artiklar), Beirut, Libanon (på armeniska). Beskriver resor med Sumbat i nordvästra Iran för att besöka antika armeniska kloster.
• Hrand Adjemian, "Our Notables: Sumbat Kiureghian," Ayg, 26 september 1970, Beirut, Libanon (på armeniska).
• Hrand Adjemian, "Med våra artister: Sumbat Kiureghian," Alik Patanekan, 29 september 1970, Beirut, Libanon (på armeniska).
• Levon G. Minasian, "Iranian-Armenian Artists: Sumbat Kiureghian," Hoor Monthly, maj 1972, Teheran, Iran, s. 85–92 (på armeniska). Återtryckt i Kulis, september 1972, Istanbul, Turkiet.
• "Sumbat Kiureghian för att ställa ut konstverk," The Armenian Observer, 18 augusti 1976, Los Angeles, CA.
• "Besök av den iransk-armeniska konstnären Sumbat Kiureghian," Banber Monthly, juni 1980, Armenian Society of Los Angeles, Los Angeles, CA (på armeniska).
• "Hamazkayin presenterar Sumbat Kiureghian-utställningen," The Armenian Observer, 7 maj 1980, Los Angeles, CA.
• T. Voskouni, "The Art of Sumbat Kiureghian," Asbarez, 8 maj 1980, Los Angeles, CA (på armeniska).
• Mania Ghazarian, "Contemporary Iranian-Armenian Art," HayArvest, 1 juli 1980, Los Angeles, CA (på armeniska).
• "Världsberömd konstnär Sargis Khachatourian," HayArvest, 15 juli 1980, Los Angeles, CA (på armeniska). Beskriver Khachatourians besök i Isfahan och handledning av Sumbat.
• "Sumbat Kiureghian-utställning på Los Angeles AGBU Gallery, 19–26 september," Asbarez, 3 september 1980, Los Angeles, CA.
• "Målaren Sumbat Kiureghian att ställa ut på AGBU Gallery," Nor Gyank, 4 september 1980, Los Angeles, CA.
• H. Jack Aslanian, "Sumbat Kiureghian: His Art and His Technique", The Armenian Observer, 19 augusti 1981, Los Angeles, CA.
• Margit A. Hazarabedian, "Distinguished Contemporary Armenian Artists Exhibit at Berkeley, 11–13 september," Asbarez Weekly, 5 september 1981, Los Angeles, CA.
• "Miracle Hands," Iran Post, 24 oktober 1981, Beverly Hills, CA (på persiska).
• Don Jacobson, "For Sumbat, Art Still Is Life – Even When Starting Over," Glendale News Press, 29 oktober 1981, Glendale, CA.
• Ruben Amirian, "Sumbat Kiureghian, Watercolorist," Asbarez, 7 november 1981, Los Angeles, CA.
• "Sumbat's Art Continues," The Armenian Weekly, 14 november 1981, Boston, Mass.
• "Sumbat Kiureghian Exhibit in New York," The Armenian Observer, 25 november 1981, Los Angeles, CA.
• "Artist Sumbat Kiureghian ställer ut i New York Prelacy Hall," Hayrenik, 28 november 1981, Boston, Massachusetts (på armeniska).
• "Kiureghian at the Prelacy," The Armenian Weekly, 28 november 1981, Boston, Mass.
• "Sumbat Kiureghian Prelacy Art Exhibit to Open 4 Dec.," The Armenian Reporter, 26 november 1981, New York, NY.
• Levon Keshishian, "Armenian World," The Armenian Observer, 23 december 1981, Los Angeles, CA. Nämner Sumbats utställning i New York.
• Garnik Stepanian, "Biographical Encyclopedia," Entry on Sumbat Kiureghian, Vol. 2, sidan 115, Jerevan, Armenien.
• "A Successful Painting Exhibition," Asbarez, 7 oktober 1982, Los Angeles, CA (på armeniska).
• Julie Kulhanjian, "The Watercolors of Sumbat Kiureghian," Asbarez, 3 juli 1982, Los Angeles, CA.
• "KONST: Sumbat Kiureghians målningar," Nor Gyank, 14 januari 1982, Los Angeles, CA.
• "Kiureghian Exhibit in San Francisco," The Armenian Observer, 17 november 1982, Los Angeles, CA.
• "...Homeland...Diaspora...Homeland...Diaspora...Homeland...," Horizon, 21–28 december 1982, Montreal, Kanada (på armeniska).
• Yeznig Balaian, "Exceptionell galaevenemang för Krouzian-Zekarian Armenian School," Asbarez, 27 april 1984, Los Angeles, CA (på armeniska). Beskriver presentationen av Sumbats målning för Kaliforniens guvernör George Deukmejian på uppdrag av det armeniska samhället San Francisco.
• Jerair Gharibian, "Art in Review: Sumbat Kiureghian, Watercolorist Coming to Boston," The Armenian Weekly, 19 oktober 1985.
• "Report – Painting Exhibition," Nor Gyank, 23 februari 1984, Los Angeles, CA (på armeniska).
• Jerair Gharibian, "berömd konstnär, Sumbat Kiureghians utställning i Boston," Hayrenik, 18 oktober 1985, Boston, Massachusetts (på armeniska).
• Vahan Harutyunian, "Glowing Spontaneous Art", Kroonk, januari 1986, Jerevan, Armenien.
• Vahan Harutyunian, "Spontana intryck," Sovetakan Hayastan, januari 1986, Jerevan, Armenien (på armeniska).
• Hrand Adjemian, "Artist Sumbat Kiureghian – i samband med hans 75:e födelsedag," Hay Gyank Weekly, 30 december 1988, Los Angeles, CA (på armeniska).
• Janet Lazarian, "Iranian Artists on the Other Side of the World," Donia-ye Sokhan, maj 1989, Teheran, Iran (på persiska).
• Hrand Adjemian, "Artist Sumbat Kiureghian," Outreach, december 1989, New York, NY (på armeniska).
• J. Ariapour, Iranian Watercolor, Sirang Publishers, Teheran, Iran, 1990 (på persiska och engelska). Innehåller 19 stora reproduktioner av Sumbats målningar tillsammans med 6 av Misha Shahbazian, 3 av Ali-Akbar Sanati, 7 av Yervand Nahapetian och 7 av Hacop Vartanian.
• Tatevik Garanfilian, "First Time in Homeland," Hayreniki Dzayn, 26 juni 1991, Jerevan, Armenien (på armeniska).
• Janet Samuelian, "Sumbat Der Kiureghian tar gamla Iran till Nya Armenien," The Armenian Observer, 31 juli 1991, Los Angeles, CA.
• "Med den iransk-armeniska konstnären-målaren Sumbat Kiureghian," Alik, 29 november 1993, Teheran, Iran (på armeniska).
• HL Pahlevanian, "Armenian Artist Sumbat Kiureghian," Azdarar Gazette, februari 1996, Seattle, WA (på armeniska och engelska).
• Shnorhik Nazarian, "Idyllic Painter: Sumbat Kiureghian," Navasard Monthly, mars–april 1997, Los Angeles, CA (på armeniska).
• Alice Navasargian, Iran-Armenien Golden Bridges: 20th Century Iranian-Armenian Painters, AAA Publishing House (Kanada), Glendale, CA., 1997, s 78–81.
• "Den berömda konstnären Sumbat Kiureghian går bort," Asbarez, 11 juni 1999, Los Angeles, Kalifornien (på armeniska och engelska).
• "Iransk-armenisk konstnär-målare Sumbat Der Kiureghian går bort," Alik, 12 juni 1999, Teheran, Iran (på armeniska).
• "Konstnär som var förälskad i Irans och Isfahans jord och sol går bort", Arya, 20 juni 1999, Teheran, Iran (på persiska).
• "The Sound of Breeze and Flow of Water in the Works of an Artist Who is No More with Us," Iran, 25 juni 1999, Teheran, Iran (på persiska).
• Hrand Adjemian, "In Memory of Artist Sumbat Kiureghian," Nor Gyank, 24 juni 1999, Los Angeles, CA (på armeniska).
• Janet Samuelian, "Artist Sumbat Der Kiureghian Felled by Heart Attack," The Armenian Reporter, 26 juni 1999, New York, NY.
• Redaktionell "We Mourn", Azdarar, juni 1999, Seattle, WA (på armeniska).
• "Painter Sumbat Kiureghians bortgång," Teghekatou, Armenian Society of Los Angeles, juli 1999, Los Angeles, CA (på armeniska).
• Andranik Saryan, "Sumbat Kiureghian: Vid tillfället av den 40:e dagen av hans död," Nor Gyank, 15 juli 1999, Los Angeles, Kalifornien (på armeniska).
• Grish Davtian, "In Memory of Artist Sumbat Der Kiureghian," Asbarez, 17 juli 1999, Los Angeles, CA (på armeniska).
• "En kväll till ära av Sumbat Kiureghians minne," Alik, 4 oktober 1999, Teheran, Iran (på armeniska).
• "En kväll till ära av Sumbat Kiureghians minne," Asbarez, 7 oktober 1999, Los Angeles, Kalifornien (på armeniska).
• Mari Rose Abousefian, "Painter Sumbat Der Kiureghian från synvinkeln av hans barnbarn Naira Der Kiureghian," Asbarez, 18 november 1999, Los Angeles, CA (på armeniska).
• Naira Der Kiureghian, "My Grand Father, Sumbat-Jan" Asbarez, 18 november 1999, Los Angeles, CA (på armeniska).
• Levon G. Minasian, "Ack vår mästermålare Sumbat Der Kiureghian," Alik, 10 januari 2000, Teheran, Iran (på armeniska).
• Janet D. Lazarian (kompilator), Encyclopedia of Iranian Armenians, Hirmand Publishers, Teheran, Iran, 2003, s 35, 336, 346 (på persiska).
• Leonardo Alishan, "Images of New Julfa: Sumbat's Paintings and Some Remembrances," artikel presenterad på Armenian New Julfa: The Fourth Centennial, 1604/5-2004, UCLA International Conference Series on Historic Armenian Cities and Provinces, 14–16 november 2003 , University of California, Los Angeles, CA.
• Hay Arvest, februari 2004, Jerevan, Armenien. Avbildar reproduktioner av målningar av Sumbat Der Kiureghian, Yervand Nahapetian och Mikayel Shahbazian i ett specialnummer för att fira fjärde hundraårsdagen av New Julfa (på armeniska).
•   Selected Pintings of Sumbat Der Kiureghian, Negar Books, Teheran, Iran, 2005, 77 sidor, med introduktion av Manuchehr Mughari (på engelska och persiska, ISBN 964-5520-63-0 ).
• Ani Babaian, "Distinguished Watercolor Artists of Isfahan," Persian Art International Magazine, Vol. 2, nr 8, maj–juni 2006, s 13–16 (på persiska).
•   The Glory of Persian Watercolor, Negar Books, Teheran, Iran, 2006, s. 242–257 (på persiska och engelska, ISBN 964-5520-96-7 ).
• "Den första utställningen av armeniska konstnärer i Teheran," Fogholadeh, Vol. 28, nr 1.466, 21 december 2008, s 20 (i Farisi).
• Tania Ketenjian, "Sumbat: ett sätt att se," Armenian Reporter, Arts & Culture, 23 augusti 2008, s C8.
•   Der Kiureghian Armen "The Life and Art of Sumbat", San Francisco-Yerevan 2009, 174 sidor ( ISBN 978-0-578-03598-7 ).
• Elaine Krikorian, "Sumbat, en konstnär som fångade bylivet i Iran," Armenian Reporter, Arts & Culture, 19 december 2009, s 12-13.

externa länkar

• Sumbat Der Kiureghian
• Իրանական ջրանկարչության ռահվիրան՝ Սմբատ Տեր-Կյորե
• Ett sätt att se och ett sätt att måla
• Sumbat of Julfac
• Sumbat: En sons hyllning till sin fars unika stil, kreativitet
• Sumbat Der Kiureghian på iranian.com