Spud (roman)
Författare | John van de Ruit |
---|---|
Originaltitel | Spud |
Översättare | John van de Ruit |
Cover artist | Farell Grehan |
Land | Sydafrika |
Språk | engelsk |
Ämne | Internatliv |
Genre | Roman |
Utgivare | Pingvin |
Publiceringsdatum |
2005 |
Mediatyp | Skriv ut (Pocketbok) |
Sidor | 389 sid |
ISBN | 978-0-14-302484-2 |
OCLC | 87375897 |
Följd av |
Spud - Galenskapen fortsätter Spud - Lär dig flyga Spud - Exit, Pursued by a Bear |
Spud är en roman från 2005 av den sydafrikanske författaren, skådespelaren, dramatikern och producenten John van de Ruit . En komisk ibland sorglig men rättfram roman som fångar humorn i livet på internatskolan, genom John 'Spud' Miltons dagbok. Boken är skriven i dagboksstil. Berättelsen börjar på morgonen Spuds första dag på en privat internatskola, efter hans år och upplevelser med de ofta excentriska karaktärerna som finns i skolmiljön. Dagboken följer även Spuds familjeliv.
En uppföljare, med titeln Spud: The Madness Continues , släpptes i mitten av 2007. Den beskriver Spuds andra år på internatskola och resa till England betald av Wombat, hans galna mormor.
I juni 2009 släpptes den tredje boken i Spud-serien. Med titeln Spud: Learning to Fly . Den här boken beskriver Spuds tredje år på en skola baserad på Michaelhouse , där han nu är tillbaka i skolan och Pike återvänder för Post-Matric år och är en prefekt. Att gädda blir prefekt betyder att Crazy Eight är sårbara och inte kan göra någonting utan att hamna i problem.
Den fjärde och sista boken i serien, som beskriver Spuds matrikelår , släpptes i augusti 2012, under titeln "Spud: Exit, Pursued by a Bear."
Efter kommersiell framgång i Sydafrika (den vann 2006 års Booksellers Award) släpptes den här boken i USA 2007. Den finns nu tillgänglig i Nordamerika.
Tecken
Galna åtta
The Crazy Eight består av de åtta pojkarna i Spuds år och hus i skolan.
- John 'Spud' Milton - (med smeknamnet "Spud" av sina huskamrater eftersom han är en senblommare ). Huvudpersonen. Med ett torrt sinne för humor och sur kvickhet skriver Spud ofta om sitt missnöje med sitt liv, på grund av den stora pinsamheten han får av att ha förvirrade föräldrar, en senil mormor och att vara en del av ett av de mest ökända gängen i skolan. Frekventa ämnen för klagomål är hans spudhet, hans låga självkänsla och olika personliga angelägenheter, som hans skakiga förhållande till sin flickvän, Mermaid. Att vara omgiven av galenskap får honom ofta att ifrågasätta sitt eget förstånd. Spud skriver också om sina skådespelarambitioner och har två stora skolpjäser – Oliver! och En midsommarnattsdröm , samt en förödmjukande housepjäs, och efter att ha regisserat en fjärde. Trots sin pessimism angående hans utseende och spetsighet är hans största överraskning antalet flickor han attraherar – i den sista boken har han tilldragit sig minst sex tjejers uppmärksamhet. På grund av föräldrarnas svåra ekonomiska situation kom han in i skolan genom ett stipendium.
- Robert 'Rambo' Black - Den (självutnämnde och självtilltalade) ledaren för Crazy Eight. Han är känd för att ha en offentlig affär med Eve, dramaläraren och hustru till sin husmästare, och hans exceptionellt brutala sätt. Han beskrivs som mycket muskulös och har svart hår. Under sitt tredje år inser han att han måste vara smygare för att undvika att bli avstängd eller utslängd från skolan, och ses hota de andra åren med straff om de gör några försök att inleda de första åren.
- Charlie 'Mad Dog' Hooper – En hård och hänsynslös ligistliknande pojke som heter så på grund av sina jaktvanor. En begåvad cricket bowler (har ingen koordination för att slå) på grund av sin skrämseltaktik och snabba bowling verkar han se Spud som en nära vän, eftersom han ofta inkluderar honom på jaktresor och tvingar honom att vandra mycket med honom av tiden, även om Spud ofta uttrycker rädsla för honom. I flera inlägg gråter han över tanken på att aldrig mer se Spud. I den andra boken tillbringar han mycket tid i telefon med Spud när han blir utvisad. Baserat på vad Spud skriver om honom, kan han skrämma vem som helst till underkastelse genom att bara använda sin kniv, och det nämns vid något tillfälle att han har dyslexi . Efter att gänget besökt hans gård i Learning to Fly nämner Spud honom aldrig igen.
- Henry "Gecko" Barker – Spuds sjuka men smarta bästa vän. Han är ofta sjuk eller skadad och skickas till sanatoriet. Spud beskriver honom som en smal och extremt blek pojke, som vid ett tillfälle kommenterar att "det måste finnas friskare lik." Han går bort mot slutet av den ursprungliga romanen, efter att ha drabbats av cerebral malaria när han var på semester i Moçambique . Under senare år reflekterar Spud då och då över Geckos introverta och ofta insiktsfulla personlighet i senare böcker, ofta kring årsdagen av hans död.
- Alan "Boggo" Greenstein – en mycket pervers pojke med ett svårt fall av akne. Även om Spud uttrycker ett öppet förakt för sina pick-up-förmåga, är han fortfarande mycket framgångsrik med tjejer och Spud nämner då och då flera relationer som Boggo är i. Ett vanligt ämne för humor i Spuds dagböcker är att han blir ertappad när han onanerar och måste utstå skolans ökända förnedringspolicy när han går in i matsalen. Han är nära vän med Fatty, och något vänlig med Rambo, eftersom Spud ofta skriver om kommentarer han gör om detta. Han mobbar inte människor som Rambo och Mad Dog, som är väldigt fysiska med sin mobbning, utan mer verbalt. Han är faktiskt ganska intelligent och detta är uppenbart genom hela serien med hans kvicka comebacks och one-liners, och hans smarta pengar att tjäna planer som, till Spuds förvåning, ofta fungerar.
- Vern "Rain Man" Blackadder - Spuds förvirrade skåpkompis, som har ett konstigt förhållande till sin husmästares katt. Hans bisarra beteende får Spud att undra om han är omgiven av galenskap (eftersom han redan har förvirrade föräldrar och en senil mormor), och undrar om att vara omgiven av galenskap är en indikation på att han blir galen. Spud skriver vid ett tillfälle att han kan ha blivit förvirrad för att hans pappa dog när han var ung. Även om Spud tycker att han är irriterande, växer han ändå att respektera honom efter att han slår skolöversittaren Leonard Pike i ansiktet.
- Simon Brown - en exceptionell sportstjärna med hängslen, som Spud uttrycker en intensiv motvilja mot på grund av sin arrogans och korta humör. Han är frånvarande under en betydande del av Learning to Fly , och när han kommer tillbaka är Simons ursäkt att han hade låtsats ha ett nervöst sammanbrott för att spela i en engelsk cricketliga, även om Spud är övertygad om att hans nervsammanbrott var äkta. I slutet av sitt tredje år blir han chef för huset (vilket Rambo säger att han medvetet hade undvikit på grund av det ansvar som krävs).
- Sidney "Fatty" Smitherson-Scott – en fet pojke som äter nästan vad som helst (en gång en gammal rugbystövel) och är en av Spuds vänner i serien. Han är också en ätmästare och lokal kändis, efter att ha vunnit flera ättävlingar. Enligt Spud fick han sitt smeknamn från Head of House 'PJ' Luthuli, som hade en lisp och inte kunde uttala namnet "Sidney Smitherson-Scott." Fatty, på grund av sin vikt, kämpar med bristande uppmärksamhet från flickor, även om han äntligen bildar ett förhållande nära slutet av Learning to Fly , med en 13-årig tjej som heter Penny, som han får mycket stick för från hans jämnåriga. Även om han börjar dieta mycket när han är i ett förhållande med Penny, gör hon slutligen slut med honom, och han återgår till sina frossande sätt.
- Alexander Short – Ersätter Gecko i Madness Continues . Han tvingas lämna skolan, ganska tidigt efter att det har kommit fram att hans pappa har brutit mot lagen. Spud utvecklar en intensiv motvilja mot honom, både för att han är oförskämd, arrogant och ovänlig, och för att han ersätter Gecko, vilket Spud ser som en personlig förolämpning mot honom.
- Katten Roger – Efter att Alexander Short lämnat skolan bestämmer sig de galna åtta för att lägga till Verns älskade katt i laget. Katten, mycket lik Vern, uppvisar drag av galenskap. I Exit, Pursued by a Bear skriver Spud att han blivit förvisad till Spareribs brors gård, till Verns nöd.
- Garth Garlic – en malawisk student som ersätter Mad Dog. Fatty förlitar sig ofta på honom för choklad, eftersom hans far är verkställande direktör för Nestlé Malawi. Spud skriver ofta om den outhärdliga vitlökens oupphörliga prat (särskilt om Malawi), och hur han fortsätter med det även efter att ha blivit tipsad av Spud att hålla tyst (Spud hävdar att han har 'verbal diarré '). Ändå upptäcker Spud att han blir en vän. Vitlök tog med sig Crazy Eight på en resa till Malawisjön nära slutet av 'Exit, Pursued by a Bear'.
Flickor
- Debbie eller "sjöjungfrun" - Spuds första flickvän och första kärlek. Hon beskrivs som väldigt vacker med blont hår och stora gröna ögon, därav hennes smeknamn. I den första boken skriver Spud om sin växande depression efter att hennes pappa flyttat ut. Hon är väldigt ombytlig och har liten respekt för Spuds hjärta, två gånger gjorde hon slut med honom på Alla hjärtans dag - första gången efter att ha vunnit en skönhetstävling och hittat en mer attraktiv pojkvän, och andra gången för att bli en pånyttfödd kristen och etablera sig en nära relation med en 29-årig cricketdomare vid namn Gavin. Dessa händelser är ett frekvent ämne som Spud skriver om i sin dagbok, och även om det verkar som att han saknar självkänsla för att konfrontera henne om detta, finner han så småningom styrkan i den tredje boken och säger bestämt till henne att "jag inte tror att vi kan vara vänner längre", även om den här händelsen får henne att gråta. Trots dessa uppbrott fortsätter hon att ha känslor för honom, och han skriver ofta om deras ansträngda interaktion. Deras förhållande återuppstår så småningom permanent efter att hon gör slut med Gavin i Exit, Pursued by a Bear, och hon blir Spuds dejt till Matric Dance. Trots deras fortsatta förhållande hindrar hennes dåliga alkoholtolerans dem från att engagera sig i intimitet, vilket blir en källa till frustration för Spud.
- Amanda - Spuds andra kärlek. Hon är två år äldre än Spud och fick en huvudroll i pjäsen Oliver! . Spud är förälskad i henne och beskriver upprepade gånger hennes likhet med skådespelerskan Julia Roberts , men uttrycker sin skuld över detta, eftersom han fortfarande älskar Debbie. Spud blir förbryllad när hon hänvisar till honom som sin "pojkeleksak" i den andra boken, på grund av att hon är i ett förhållande med en andraårig universitetspojke. Hon bjuder in honom att åka på semester med henne under sommarlovet, men hans mamma tillåter honom inte. Spud skriver att hon har kallat honom en 'fegis' och en 'mammaälskare' för detta. När Spud är på ett umgänge på Saint Joan's upptäcker hon att hon är huvudflickan i hennes hus, och han kallas för att besöka henne. Där kysser hon honom, till hans stora förvåning. Senare, medan han och de andra skådespelarna i A Midsummer Night's Dream på Wrexham College i Pietermaritzburg , skickar hon honom en målning, målad av hennes far, av henne i naken, vilket förvånar rektorn som övervakar Spuds grupp. Även om han överväger att be henne vara hans Matric Dance-dejt, verkar Spud ha brutit alla band med henne i Exit, Pursued by a Bear, efter att ha fått reda på att hon hade legat med Rambo på nyårsafton, även om han inte har någon dålig känsla för Rambo.
- Christine - en tjej lite äldre än Spud som är något av en slampa, och som verkar ha tagit en glans till Spud. När hon spelar i skolans produktion av Oliver! gör hon upprepade framsteg på Spud och lyckas ibland kyssa honom. Trots detta är Spud äcklad och lätt störd av henne - detta förvärras när hon, på en fest hemma hos henne med Gecko (som hon bildade en relation med för att komma nära Spud), lockar in honom i sitt sovrum och tvångsmässigt försöker få honom att ha sex med henne. Baserat på hans skrifter är Spud den enda pojken i hela serien som tackar nej till hennes framsteg, trots hennes envishet, vilket tyder på att han kan vara den enda pojken i serien hon har genuina känslor för. Hon fortsätter att göra framsteg på Spud när han går på Matric-dansen med Mermaid (Christine hade gått med Boggo).
- Penny och Brenda - två trettonåriga flickor som Spud träffar på Wrexham College i Learning to Fly. Han beskriver först Brenda som "ser lite spansk ut" och säger om Penny "Hon hade den där blick om sig att hon kan vara fantastiskt vacker om fem år." Spud skriver om Penny och Fattys utvecklande romantik under sin tid på Wrexham, pinnen han får av sina kamrater på grund av detta, och hans ansträngningar att börja bygga om sig själv för att passa Penny. Han återgår senare till sitt frossande sätt efter att de två så småningom bröt upp i Exit, Pursued by a Bear. Brenda, Pennys bästa vän, är uppenbar förälskad i Spud, men han har inget intresse av henne alls.
- Sarah Silver - en ganska ung flicka Spud kysstes på ett umgänge i Exit, Pursued by a Bear. Efter umgänget fortsätter hon att förfölja honom genom många brev och telefonsamtal, som han ignorerar, efter att ha blivit skrämd av hennes lätt störande personlighet och perversa humor.
- Leanne - en attraktiv flicka Spud träffar kort på ett hotell när han är på semester med sina föräldrar. Även om de inte träffas igen, minns Spud sin tid med henne med glädje, och det ger honom tillräckligt med självförtroende för att komma tillbaka tillsammans med sjöjungfrun och se till att han får behålla henne.
Andra studenter
- Mbuelo Paul Johannes "PJ" Luthuli - Spuds huschef och vän. Han är också ordförande för Spud's Sunday Night club, African Affairs. Han sägs också ha en lisp, som man ser när han försöker uttala Fattys riktiga namn (han ger honom omedelbart sitt smeknamn). Han lämnar skolan i slutet av The Madness Continues .
- Julian - En mycket camp Matric prefekt vars favorithobby är att fotografera baksidan av alla de första åren när de blir slagen av Sparerib. Spuds huvudkorist. Han är också väldigt känslig kring Spud. Han lämnar skolan mitt i The Madness Continues .
- Bert - Julians sidekick och underförstådda pojkvän.
- Leonard Pike - Spuds (och galna åttas) fiende. Han ses ofta mobba de flesta av eleverna, och ofta medlemmar i Crazy Eight. Han tycker om att visa sig själv för medlemmarna i Crazy Eight, men detta skrivs ofta av som en del av hans beteende. Det antyds dock att han är homosexuell förälskad i Spud, eftersom han gör ett sexuellt framsteg mot honom i slutet av den första boken. Han dyker upp i Learning to Fly och görs till prefekt, till gruppens skräck, eftersom de inte kan göra någonting utan att hamna i problem på grund av honom. Efter att han har blivit deprefekterad halvvägs under året, misstänker han att Spud tjatat på honom för hans innehav av olagliga föremål (Spud gjorde faktiskt en del arbete för Viking). I sitt allra sista framträdande hör han Spud vid cricketnäten och fortsätter till Spuds chock att kyssa honom passionerat, vilket bekräftar att han är kär i honom. När Spud återhämtar sig från den här händelseutvecklingen går Pike därifrån, och hans sista ord till Spud är helt enkelt "Något att minnas mig genom."
- Devries - Pikes sidekick.
- Geoff Lawson - En vän till Spud i ett annat hus. Han gick till sin gård vid olika tillfällen genom böckerna.
- Grant "Earthworm" Edwards - Spuds prefekt och slavmästare , även om han vanligtvis är väldigt snäll.
Lärare
- Mr Edly, (The Guv) - engelsklärare och U/14A cricketcoach, har mycket intressanta undervisningsmetoder och svär mycket. Blir vän med Spud, mest på grund av hans intresse för litteratur, och att han delar ett namn med John Milton , en av hans favoritpoeter.
- Mr John Riley Crispo - Den äldre historieläraren. Spud påminner Crispo om sig själv när han var ung och liknar honom. Han undervisar inte i historieplanen som han ska, utan berättar snarare om sina upplevelser i Andra världskriget . Efter att han dör sjunger Spud på sin begravning.
- Mrs Wilson, (Eve) - Dramalärare. Spelar den prostituerade Nancy i skolpjäsen Oliver! . Hon är otrogen mot sin man med Rambo. Så smeknamnet för att "Eva kom från Adams sparribb".
- Mr Richardson (Viking) - Lekregissör, som har regisserat många skolpjäser, inklusive Oliver! och En midsommarnattsdröm . Omtalad av Spud som "resident school Hitler", i andra boken. Han ersätter Sparerib som husmästare i Spuds hus i Learning to Fly . Samma bok ger hans förnamn som Victor.
- Mr Glockenshpeel, (The Glock ) - Rektor. Smeknamn på grund av hur farlig han kan vara, samt hans konstiga namn.
- Mr Wilson ( Sparerib ) - Spuds husmästare. Smeknamnet för att han förlorade en axel på grund av bencancer (även om pojkarna trodde att han förlorade den i en lejonattack i Kruger National Park). Han lämnar sin post som husmästare efter att Rambo har återvänt till skolan i The Madness Continues , även om han fortfarande är lärare på skolan.
- Mr Lilly - Under 14 D/E rugbytränare och Spuds konstlärare. Hans pacifism brukar resultera i många förluster för hans lag.
- Reverend Bishop - Den galna skolprästen. Saknar självkänsla och är otroligt godtrogen, vilket framgår när han tror att Fatty har haft en uppenbarelse. Detta kan bero på hans dominerande fru.
- Mr Lambert (Mongrel) - Spuds idrottslärare. Han är en före detta från Rhodesian Bush War och hyser ett rasistiskt agg, som han tar ut på alla pojkar i sin klass, särskilt de som är överviktiga. Smeknamn för att enligt Spud beskriver en blandare "bäst ett djur som inte har några hjärnor, ingen rädsla och ingen nåd." Han är en tillfällig (och extremt brutal) ersättare för Viking som chef för Spuds hus under Learning to Fly . Lyckligtvis, när Spud går med i Vikings skådespelare, upplever han inte Mongrels regim.
- Mr van Vuuren - Spuds underförstådda rasistiska afrikaanslärare.
- Mr Norm Wade (Salamander) - Spuds underförstådda rasistiska engelska lärare i andra boken. Namngiven för att han har långa ben och korta armar. Han är Spuds cricketcoach i Learning to Fly och döps om till "Norm (jag tror inte på spinners) Wade."
- Mr Lennox - Mr Crispos ersättare som historielärare. Efter att ha gått med i skolan bildar han ett sällskap som heter "African Affairs", som diskuterar den politiska kampen i Sydafrika. Han tvingas demontera den i Learning To Fly efter att den förlorat alla sina medlemmar med undantag av Spud och Rambo.
- Mr Sykes (Psycho) - Spuds matematiklärare.
- Mr Hall - Förstalagets rugbytränare och äventyrsklubblärare. Han hotade tydligen en gång laget med en revolver på höften, enligt Bert, när de spelade Kings College, skolans stora rival.
- Mr Bosch - Spuds geografilärare i "Learning To Fly". En naturforskare i hjärtat, han sägs ha en vacker fru (Boggo rapporterar att "om Eve är sex och en halv, är [fru Bosch] en nia").
Familj
- Pappa - en alkoholist som också är tvättare. Verkar vara helt förvirrad och paranoid, och försöker regelbundet (ofta utan framgång) att dölja sin rasistiska övertygelse. Han är vanligtvis full. Och senare köper en hund som heter Blacky.
- Blacky - det nya familjens husdjur, som lärs skälla på svarta människor. Även om pappan misshandlar Blacky, älskar han verkligen hunden.
- Mamma - Spuds mamma som också är alkoholist i förnekelse. Hon hotar hela tiden att flytta hemifrån.
- Wombat - Spuds mormor på sin mammas sida. Hon är vanligtvis illamående, senil och även full. Också genom hela serien uppmuntrar hon Spud att "sprida sin vilda havre", trots att han är en "spud". Hon har en udda vana att hänvisa till Spud som "David" och hans far som "Roy".
Filmatisering
En filmatisering, regisserad av Donovan Marsh, släpptes i Sydafrika den 3 december 2010.
Filmen har den sydafrikanska födda australiensiska skådespelaren Troye Sivan som Spud och med John Cleese som The Guv. Filmen blev en enorm framgång i Sydafrika och toppade biljettkassan, trots lanseringen av Harry Potter and the Deathly Hallows – Del 1 på samma gång. Filmen nominerades senare till sex sydafrikanska film- och tv-priser , inklusive bästa långfilm och bästa skådespelare i en långfilm ( Troye Sivan) .
Efter framgången med den första filmen, bekräftades produktionen av en uppföljare, Spud: The Madness Continues , i maj 2012, för en inspelning i juli 2012. Den släpptes 2013. 2014 släpptes en tredje film, Spud 3: Learning to Fly , den 28 november.
- ^ "John van de Ruit avslöjar den nya titeln i sin Spud-serie: Utgång, förföljd av en björn" . Penguin SA @ Sunday Times Books LIVE . Hämtad 2018-09-26 .
- ^ "2011 SAFTA: Alla vinnare" . TVSA . 28 februari 2011. Arkiverad från originalet den 19 januari 2015 . Hämtad 19 januari 2015 .