Sova Buffalo Rock

Sleeping Buffalo Rock
USA:s nationella register över historiska platser
Plats	Korsning mellan US Route 2 och Montana Highway 243, Saco , Montana
Koordinater
Område	mindre än ett tunnland
NRHP referensnummer .	96000548
Lades till NRHP	17 maj 1996

Sleeping Buffalo Rock är en plats i National Register of Historic Places som ligger nära Saco , Montana . Den lades till i registret 1996.

På skylten står det:

En närliggande vindpinad ås med utsikt över Cree Crossing på Milk River var den ursprungliga viloplatsen för denna forntida väderslitna bild . Där satt stenblocket som ledare för en flock liggande bufflar föreställda i en häll av granit. Inskurna markeringar som gjorts i det avlägsna förflutna definierar dess horn, ögon, ryggrad och revben. Sedan sen förhistorisk tid har infödda folk på de norra slätterna vördat den sovande buffelns andliga kraft. Muntliga traditioner avslöjar att den var välkänd för Cree , Chippewa , Sioux , Assiniboine och Gros Ventre såväl som de mer avlägsna Blackfeet , Crow och Northern Cheyenne . Berättelser som gått från generation till generation berättar hur "flocken" lurade mer än ett buffeljaktsparti. Medan varje stam har sin egen kultur och sin egen tro, delar infödda folk en världsbild som sammanflätar det heliga och sekulära. En äldste från Chippewa-Cree förklarade, "Dessa klippor är heliga, precis som våra gamla människor." 1932 separerades den sovande buffeln från sina kamrater. , flyttad till stadsparken på Malta , sades ha varit rastlös; historier berättas om dess förändrade position och nattliga bråk. Flyttade till denna plats 1967 från gamla Highway 2, den sovande buffeln förenades senare av den större "Medicine Rock" 1987, som också samlades nära Cree Crossing. Dessa tidlösa föremål fortsätter att vara framträdande i traditionella ceremonier. De ger en länk till förfädernas folk på högslätten och den långa tiden då, som en äldste uttryckte det, "Präriens makt var buffeln."

Populärkultur

Monumentet utgör inställningen i "Sleeping Buffalo", en sång av den kanadensiska folkmusikern Garnet Rogers .