Sorry baby ( Killing Eve )

" Sorry Baby "
Killing Eve -avsnittet
Eve Polastri och Elena på Bills begravning
Avsnitt nr.	Säsong 1 avsnitt 4
Regisserad av	Jon East
Skriven av	George Kay
Original sändningsdatum	29 april 2018 ( 2018-04-29 )
Körtid	43 minuter
Gästframträdanden
Haruka Kuroda som Keiko Pargrave Edward Akrout som Diego Olivia Ross som Nadia Jan Carey som Veronica Hill

" Sorry Baby " är det fjärde avsnittet av BBC America TV - programmet Killing Eve . Den sändes den 29 april 2018 i USA och 6 oktober 2018 i Storbritannien.

Villanelle ( Jodie Comer ) är gjord för att arbeta med andra människor för att ta ut någon, medan Eve Polastri ( Sandra Oh ) har ögonen på samma mål.

Synopsis

Bills begravning hålls i Storbritannien. När Frank ( Darren Boyd ) håller lovtalan, överväldigas Eve av känslor och går ut. Elena ( Kirby Howell-Baptiste ) frågar Eve om hennes nästa steg, och Eve svarar "Jag vill döda henne [Villanelle]. Med mina bara händer."

Villanelle ordnar en påkostad födelsedagsfest för Konstantin ( Kim Bodnia ) i hennes lägenhet. Konstantin förmanar henne för hennes ogodkända dödande av Bill, och som straff kommer hon att behöva arbeta med andra för sitt nästa jobb. Hon varnar subtilt Konstantin att hon är medveten om hans dotter. Villanelle reser till England och träffar sina mördare, Diego ( Edward Akrout ) och Nadia (Olivia Ross). Villanelle och Nadia bråkar, men Diego bryter upp kampen. Nadia, som har ett förhållande med Diego, säger till Villanelle att deras mål är en medlem av den brittiska underrättelsetjänsten.

Niko ( Owen McDonnell ) ber Eve att dra sig ur utredningen efter Bills död. Han informerar också Eve om att hennes resväska dök upp på deras tröskel. Hon öppnar resväskan för att hitta den full av dyra designerkläder, tillsammans med en flaska parfym som heter "La Villanelle" och ett kort med meddelandet "Sorry Baby". Kennys (Sean Delaney) analys av dokumenten från Jin ( Lobo Chan ) avslöjar en ekonomisk koppling till en förskola . Eve rådgör med Carolyn ( Fiona Shaw ), och avslöjar mullvad som Frank. Kenny spårar Frank till ett hus i en by i Buckinghamshire , och Eve och Elena kör dit för att observera honom.

Villanelle, Diego och Nadia får besked om att deras mål är Frank och anländer till byn i en minivan . Villanelle och Nadia poserar som kollegor till Frank för att få tillgång till huset, men hålls uppe i hans hus av en medbrottsling. Frank flyr i ett fordon och lönnmördarna jagar. Franks skåpbil är långsammare än lönnmördarnas, och han var tvungen att stanna när han nådde en gård. Eve ringer Frank och han berättar för henne att han är måltavla. Attentatsmännen plockar Franks stillastående fordon med kulor, men Frank hade redan klättrat ut och gömt sig i närliggande buskar på inrådan av Eva. Villanelle provocerar Diego att dra sitt vapen på henne, vilket får Nadia att skrika ut Villanellles riktiga namn, Oksana, och avslöjar att de två hade ett förhållande. Nadia övertygar Diego om att hon kommer att skjuta Villanelle, och vänder sedan sin pistol mot honom istället. Villanelle lovar att bevisa sig själv för Nadia efter att ha svikit henne tidigare, men bara som ett lockbete för att få Nadia till baksidan av minivanen och köra över henne med den två gånger.

Eve övertalar Frank att springa till hennes och Elenas bil. Frank springer över ett fält, med Villanelle i jakten till fots. Frank lyckas klättra uppför en kulle och klättra in i bilen precis när Villanelle dyker upp. Hon låser ögonen med Eva, höjer en pistol och skjuter.

Produktion

La Villanelle parfym

Orden på parfymflaskan

I början av avsnittet har Villanelle lämnat tillbaka Eves stulna resväska men packat den med lyxigt mode, inklusive en flaska parfym som heter "La Villanelle". Kritiker pekar på den "stora tankegång" och "omtanke" som har gått in i urvalet, vilket visar på "intimitet" från Villanelles sida. Det är också en handling som avslöjar hennes namn för Eve, en "parfymledning", där Eve vet att hon bokstavligen ska jaga doften. I avsnittet är parfymlådan också där lappen "Sorry Baby x" är instoppad, med en kritiker som frågar om det är "en ursäkt eller ett hån" och utforskar Villanellles psyke och avsikter gentemot Eve ; en annan direkt kallar det "ett sexigt sätt att håna henne".

I Codename Villanelle- boken är det hur Villanelle väljer sitt namn när hon hör parfymens mörka bakgrund. Innan avsnittet sändes hade en annan kritiker skrivit att Villanelles namn (för den genomsnittliga tittaren) var "avskräckande" eftersom det är "en dålig ordvits på 'skurk'" och "ett namn för en Bond-tjej", och att det var bara smart om du hade läst böckerna där det förklaras att karaktären var "inspirerad till nom de guerre [...] av etiketten på en dekadent parfym".

En orelaterade parfym med samma namn hade släppts i mars 2018 av den belgiska parfymören Kamila Aubre; Aubre sa att hon "märkte en del ovanlig statistik på sin hemsida" efter avsnittets release men hade antagit att ökningen av köpen skulle bero på att en "skönhetsbloggare" nämnde produkten, efter att inte ha hört talas om showen.

Reception

Inkoo Kang från Vulture kritiserade berättelsen i avsnittet och noterade att det vid halvvägs genom säsongen inte visade "det tightaste mysteriet som någonsin skrivits", istället förlitade sig på "kvinnlig tagghet, särskilt i professionella miljöer" för att skapa drama. Jämförelsevis noterade Kayti Burt från Den of Geek hur användningen av "så snäv tid som möjligt" gjordes bra för att "förstärka dramats brådska", och sa att avsnittet "är det bästa som denna bra show någonsin har varit "på grund av hur timingen tillät "precis tillräckligt" möjlighet att överväga Villanelles handlingar men ändå flytta handlingen vidare på "intrigerande" sätt. Lisa Weidenfeld från The AV Club kommenterar hur "hela handlingslinjen fungerar som en viktig påminnelse om hur Killing Eve leker med hur du känner för Villanelle", och noterar att det är "det första avsnittet där vi verkligen ser Eve och Villanelle gå iväg to head", eftersom de båda jagar Frank.

Kang säger också att det här avsnittet "fick [henne] att inse att [hon] bara [inte] bryr sig om Evas olyckliga äktenskap" på grund av hur det inte ger någon bakgrund för att förklara Evas kyla mot Niko; Burt hyllar karaktären av Eva som bara tillåter Elena att trösta henne på grund av deras delade förståelse, och den omvända äktenskapsdynamiken som avslöjar sexistiska berättelser och presenterar den "komplicerade alldagligheten av obalanser i relationer". Medan Kang kritiserar den specifika linjen "Vi vet alla att du bryr dig om mig, men ibland tror jag att det är allt du har" och säger att Eve "är [att vara] en idiot för sakens skull", kallar IndieWires Hanh Nguyen det för ett " hjärtskärande" inkapsling av det komplexa förhållandet och "oundvikliga sammanbrott av Polastris äktenskap".

Både Burt och Nguyen diskuterar bilden av Evas ansikte under begravningsscenen, med Burt som säger att kameran förblir "limmad vid hennes smärtsamma ansikte mycket längre än vad vi är vana vid" fångar betraktaren i Evas skuldladdade sinne. Nguyen säger att det "enklaste tillvägagångssättet" tillåter Eve att "bara vara" och är "särskilt effektivt när hon måste hantera sorg", vilket hon hävdar Sandra Oh gör "fångande".

Om bikaraktärerna säger Weidenfeld att "Nadia och Diego tjänar i princip syftet att bevisa hur mycket bättre på [att vara en lönnmördare] Villanelle är". Nguyen säger att "[Phoebe] Waller-Bridges stora förståelse för humor i alla situationer" betyder att Diego var "minnesvärd för den korta tid tittarna lärde känna honom".

Burt undersöker inställningen till relationer Villanelle tar i det här avsnittet. Villanelle ger gåvor till både Eve och Konstantin som också tjänar till att hota dem, och nonchalant dödar ex-flickvännen Nadia; Burt föreslår att Villanelle inte kan döda någon "förrän hon lurar dem att tro att hon utför tillgivenhet", vilket Nadia gör. Hon kallar det också "bra" hur showen "gör olika sexuell läggning så nonchalant".

Som amerikan ifrågasätter Weidenfeld om Accenten mottaget uttal Villanelle antar under avsnittet är Jodie Comers riktiga accent, med Burt (också amerikansk) som tror att det är det och säger att det här var "både bisarrt och roligt att höra". Comer, född i Liverpool , har faktiskt en Scouse- accent i verkliga livet. Weidenfeld hävdar dock att till och med hon vet att " fanny är slang för vagina".

På Rotten Tomatoes har avsnittet 100 % betyg från 6 recensioner.

externa länkar

• "Sorry Baby" på IMDb
• "Sorry Baby" på BBC Online