Sophie Tieck

Sophie Tieck
Sophie Tieck med sin bror Ludwig Tieck
Född	( 1775-02-28 ) 28 februari 1775 Berlin
dog	1 oktober 1833 (1833-10-01) (58 år) Reval (nu Tallinn )
Make	August Ferdinand Bernhardi

Sophie Tieck (28 februari 1775 – 1 oktober 1833), senare känd som Sophie Bernhardi eller Sophie von Knorring , var en tysk romantisk författare och poet. Hennes roll som författare av den romantiska perioden överskuggades av hennes bror Ludwig och hennes första make. Hon blev riktigt uppskattad som en viktig författare först när hennes brev publicerades på 1960-talet.

Liv

Tieck föddes i Berlin 1775 av Ludwig och Ann Sophie Tieck. Hennes far var repslagare. Hon var mellanbarnet av tre och till skillnad från sina två bröder uppfostrades hon hemma av sin mamma. Hennes äldre bror var Ludwig Tieck , också en framstående författare, medan hennes yngre bror Friedrich var en framgångsrik skulptör.

Sophie och Ludwig arbetade nära tillsammans, särskilt under perioden 1795–96, då de arbetade med berättelser till Friedrich Nicholais Strutsfjädrar . Ludwig skickade in sexton berättelser men åtta (eller nio) av dessa var från Sophies penna. Det har sagts att deras förhållande var "för nära" och kan ha varit incestuöst, med litteraturkritik som senare identifierade karaktären Bertha (huvudpersonens fru, som avslöjas vara hans halvsyster) i Ludwigs "Der" . blonde Eckbert " som baserad på Sophie. De skrev och framförde pjäser, översatte Shakespeare och läste upplysningens verk . När Shakespeares översättningar publicerades var det Ludwig som tog äran. Detta var inte ett förbiseende, eftersom när Ludwigs dotter Dorothea Tieck också översatte Shakespeares andra verk, glömde hennes far att kreditera henne också.

År 1799 gifte Sophie sig med en författare och översättare, August Ferdinand Bernhardi , som hade undervisat hennes bror. Bernhardi publicerade också berättelser och han samarbetade med Sophie. Han fortsatte med Ludwigs vana och krediterade inte sin fru. Han publicerade ett verk i tre volymer, vars sista volym tros ha skrivits nästan helt av Sophie, även om hon inte erkändes. Äktenskapet var inte lyckligt och hon hade en affär med poeten och översättaren August Wilhelm Schlegel . Sophie lämnade med sina två barn. Det var en juridisk strid om vårdnaden om barnen medan skilsmässan 1807 väckte uppståndelse. Sophie reste med sin bror Ludwig till Rom där hon träffade balttysken Karl Gregor von Knorring från Reval, Estland. De tre åkte på en storslagen rundtur i München, Prag och Wien, innan familjen Sophie och von Knorring satte upp ett hus tillsammans i München.

Sophie Tieck

Tieck gifte sig med von Knorring 1810 och konverterade till katolicismen på grund av honom, vilket framkallade betydande kommentarer. De flyttade 1812 till hans gods i Erwita och von Knorring försörjde sin hustru väl. De bodde i Heidelberg 1820 och sedan i Estland tills hon dog 1833 i Reval ( Tallinn ), där hon begravdes på den nu förstörda Kopli-kyrkogården .

Arv

Hennes roman publicerades inte förrän 1836, tre år efter hennes död. Hennes son William publicerade också tre volymer av sina föräldrars berättelser 1847; i dessa är det tydligt vilken förälder som skrivit vilken berättelse. Hennes brev var inte tillgängliga förrän på 1960-talet men hon är nu väl ansedd som ett resultat. Hennes verk förväxlas med hennes brors och hennes första make. Till exempel var åtta eller nio av de sexton berättelser som Ludwig skickade in för Straußfedern (1787–1798) av Sophie.

Arbete

• Bambocciaden. vol. 2, medförfattare: August Ferdinand Bernhardi , Berlin 1799
• Bambocciaden. vol. 3, medförfattare: August Ferdinand Bernhardi , Berlin 1800
• Lebensansicht. I: Athenaeum, vol. 3, Berlin 1800
• Ballad. S. 64–78, Bilder der Kindheit. s. 129–132 I: Musen-Almanach für das Jahr 1802 , utg.: August Wilhelm Schlegel , Ludwig Tieck Tübingen 1802
• Wunderbilder und Träume in eilf Mährchen. Königsberg 1802
• Dramatisk fantasi. Berlin 1804
• Egidio och Isabella. Ein Trauerspiel i drei Aufzügen. I: Dichtergarten , Würzburg 1807, sid. 183–334
• Klagen I–IV. I: Dichtergarten , Würzburg 1807, s. 167–170
• Flore und Blanscheflur. Berlin 1822
• Evremont. vol. 3, Breslau 1836
• Reliquien: Erzählungen u. Dichtungen. medförfattare: August Ferdinand Bernhardi , Altenburg 1847

externa länkar

• Litteratur av och om Sophie Tieck i tyska nationalbibliotekets katalog
• Sophie Tieck / (Sophie Tieck (gesch. Bernhardi, verh. Knorring)) (på tyska)
• "Verk av Sophie Tieck" . Zeno.org (på tyska).
• Wunderbilder und Träume / Neuausgabe der Märchen von Sophie Tieck-Bernhardib Recension av en upplaga av hennes sagor, 2000 (på tyska)