Någonstans jag aldrig har rest

Någonstans jag aldrig har rest
Poster for the Premier Showing in Taiwan
Affisch f
Regisserad av Fu Tian-yu
Manus av Fu Tian-yu
Producerad av Wu Nien-jen
Medverkande





Austin Lin Yu Shin Li Yun-yun Mei Fang och Yung-feng Lin Mei-hsiu Wasir Chou
Filmkonst Chou Yi-wen
Redigerad av Liu Yue-xing
Musik av Chen Chien-chi
Levererad av Good Film Co.
Körtid
 96 minuter
Land Taiwan
språk

Taiwanesiska mandarin engelska

Somewhere I Have Never Traveled (帶我去遠方) är en taiwanesisk film från 2009 om livet för och förhållandet mellan två tonåringar, en pojke i gymnasieåldern och hans yngre systerdotter. Filmen börjar med att visa karaktären på deras relation till varandra, sin familj och vad som gör dem till släktingar. Det hoppar sedan framåt ungefär fem år, när pojken upptäcker att det finns mer i livet än basket och att jobba i familjens godisaffär, men hans systerdotter är inte så säker på att hon gillar den nya komplikationen.

I filmen spelar Austin Lin som Ah-hsian, Yu Shin som gymnasiet Ah-gui, och Li Yun-yun som barn Ah-gui, Mei Fang som mormodern, Li Yung-feng som Ah-guìs far och Lin Mei- hsiu som resebyrå. (Ah- på kinesiska liknar diminutiv på engelska av John till Jonnie, Don till Donnie, Joan till Joanie, etc.)

Somewhere I Have Never Traveled fick nomineringar i Asian Film Festival-kretsen och erkändes av San Francisco Film Society . Filmen visades på Karlovy Vary International Film Festival .

Komplott

I en liten lat hamnstad i södra Taiwan är två ensamma ungdomar desperata att fly från sin trista tillvaro. Den första halvan av filmen är ibland humoristisk, med barnet Ah-gui som verkar ha för avsikt att bli dödad eller lemlästad. Hennes pappa tar hem nakna skyltdockor i sin berusade dvala, för att ersätta frun som lämnade honom. Ah-guis värld har alltid varit annorlunda, och de vuxna runt omkring henne vet inte varför. Hennes mormor tar med henne till en lokal shaman för att ta reda på varför. Shamanen säger att hennes ande har försvunnit, men den kommer tillbaka när hon blir stor. För Ah-gui är världen svart, grå och vit och full av konstant frustration. Att testa på hennes skola visar till slut att hon är helt färgblind.

Personen hon ser upp till är hennes kusin Ah-hsian. I tankarna reser Ah-hsian världen runt med hjälp av sin bokhylla full av reseguider. Ah-hsian är en fantastisk berättare och tar med Ah-gui på imaginära resor. Resorna tar henne bort från deras trista lilla stad till en värld full av udda människor, konstiga seder och otroliga underverk. På frågan varför hon måste vara så annorlunda, svarar Ah-hsian att världen inte skulle vara tråkig om alla var likadana? Ah-hsian tycker att hans känslor av att vara annorlunda är meningsfulla efter att ha träffat en japansk turist som reser ensam. Ah-hsian tar med sig Ah-gui när han tar lite myggmedel till besökaren som övernattar i ett extra rum på den lokala skolan. När hon går för att hitta sin kusin som tar lång tid, blir hon vittne till en del av det intima mötet mellan de två. Nästa dag när turisten avgår verkar vi se en ny Ah-hsian. Det gör Ah-gui också.

Några år senare har Ah-gui fortfarande svårt att hantera sitt liv. Hon går nu på kosmetologskola, en frustrerande insats med tanke på hennes funktionsnedsättning. Instruktörer hånar henne och till och med Ah-hsian retar henne. Ah-gui och Ah-hsian drömmer fortfarande och planerar att de en dag ska åka iväg till en plats där de inte kommer att vara annorlunda. Det visar sig att Ah-hsian inte bara är en drömmare, utan också en hopplös romantiker: det viktigaste målet i hans liv är "True Love". Ah-hsian bjuder Ah-gui med på en dejt hela natten i hamnen med sin nya pojkvän. Ah-gui går motvilligt med och låtsas sova när hon lyssnar på diskussionen. Nästa dag visar hon sin ilska genom att hacka håret från hennes träningshuvud. Hon försöker låna tusen dollar av Ah-hsian för att ersätta skyltdockan. Men när han kräver att hon ska betala tillbaka för att lägenheter i New York är dyra, säger hon åt honom att behålla sina pengar. När hon levererar middag till sin farbror hittar hon sina pengar i ett av sin farbrors gömställen. Strax efter konsulterar Ah-gui en resebyrå för att få hjälp med att planera en resa. En pilgrimsfärd till en viss liten ö i Stilla havet där hon, enligt sin kusin, kommer passa rätt in eftersom nästan alla där är födda färgblinda.

Både Ah-hsian och Ah-gui upptäcker snart att oavsett hur noggrant du planerar och drömmer, om du slarvar med dina känslor, kan livet vara outhärdligt smärtsamt. Ah-gui bevittnar Ah-hsians pojkvän med en annan, bråket som följer, och Ah-hsian tydligen gråter i timmar i kyrkans biktstol. På nästan perfekt engelska ger Ah-hsian ett enskilt tal om den passionerade kärlekssonetten Somewhere I have Never Traveled av EE Cummings ett sorgligt slut. Ah-qui vaknar en natt av att någon knackar på dörren och ropar "Kom snabbt, Ah-hsian har tagit livet av sig." Efter att ha tävlat till sjukhuset på sin cykel berättar Ah-gui för sin kusin i koma hur besviken hon är; hur kyckling han är; och frågar vem han ska ta bort henne nu? Filmen slutar med att Ah-gui besöker Ah-hsian som fortfarande ligger i koma. Hon försöker få honom att spela några spel som de brukade spela som barn och fortsätter att be honom att vakna. Senare hemma hos sin mormor som gör paraplyer, mormor ber henne ge henne ett gult paraply, hon ger henne ett blått och tar det gula för sig själv att snurra. Tittar bort i fjärran säger hon till sin mormor: "Titta en regnbåge."

Kasta

Somewhere I Have Never Traveled var regissören Fu Tien-yu [ zh ] s första film. Hon skrev också manuset. Hon är en produktiv TV-skribent; hon har fått flera utmärkelser för att skriva, inklusive en Golden Bell Award för bästa manus. Detta var det första filmframträdandet för tre av ungdomarna som spelar huvudroller: Lín Bo-hong, Yu Shin och Li Yun-yun. När regissören började casta, tävlade Lin Bo-hong som sångerska i en Taipei TV-serie som liknar American Idol . Detta var en faktor till att filmen blev försenad; valet av inspelningsplatser var ett annat. Ett år senare hade Fu fortfarande inte hittat en skådespelare att spela rollen, men nu var Lin Bo-hong tillgänglig och redo att prova filmer.

En av de få professionella skådespelarna i filmen, Wasir Chou spelar två karaktärer: den japanska turisten och Ah-hsians pojkvän, som manuset refererar till som "Coast Guard Boy". Han är svår att lägga märke till eftersom han som japansk turist bar långt hår och hade skägg; som "kustvaktspojken" hade han kort hår och var renrakad.

  • Austin Lin som Ah-hsian
  • Yu Shin som gymnasiet Ah-gui
  • Li Yung-Feng som Ah-Guis far
  • Hsin Li som Ah-gui (ungdom)
  • Li Yun-yun som Ah-gui (barn)
  • Lin Mei-hsiu som resebyrå
  • Lín Bo-hong som Ah-Hsien (ungdom)
  • Mei Fang som mormor
  • Wasir Chou som japansk turist också som Ah-hsians pojkvän (2 roller)

Produktion

Filmen tillbringade över två år i produktion på grund av problemen med casting och att hitta platser, som var spridda över hela Taiwan. Den utsmyckade katolska kyrkan med väggmålningar i kinesisk stil låg i Tainan County i sydvästra Taiwan. Huset där familjelivet sköts tillhörde en före detta taiwanesisk skådespelerska. Huset vid havet ligger nära Gongliao . Gongliao ligger i en liten vik på nordöstra Taiwans kust. Utsikten över den ensamma horisonten var precis vad regissören ville ha. De flesta av de återstående scenerna verkar ha spelats in i eller nära Kaohsiungs södra kusthamn .

Ljudspår

Någonstans jag aldrig har rest
Filmpoäng av
Chen Chien-chi
Släppte 11 september 2009 ( 2009-09-11 )
Genre Piano bakgrund
Längd 38:00 _ _
Märka Mr Wing Productions
Producent Wu Nien-jen
ASIN: B004ULIAD4

Musiken nämndes så mycket att regissören och producenten bestämde sig för att släppa ett soundtrackalbum. Chen Chien-chi komponerade hela partituret för Somewhere I Have Never Traveled . Tyvärr ingår inte den avslutande låten Start i soundtrackalbumet som ursprungligen skrevs och spelades in solo av Kay Huang. Den spelades in på nytt som en duett av Lin Bo-hong och Yu Shin. Lin Bo-hong var inte främmande för att sjunga, sångtävlingen han hade deltagit i var en av anledningarna till att filmen blev försenad. Men för Yu Shin var det första gången hon sjöng professionellt och i en inspelningsstudio. Som tur var blev Kay Huang och producenten bekanta och Wu Nien-jen lyckades skaffa rättigheterna att spela in låten.

Somewhere I Have Never Traveled (OST) låtlista
Spår Titel Tid
1 Kristallbebisar 1:57
2 Regnbågsmarknad 1:26
3 Hallå 1:12
4 Ocean 1 0:36
5 Bubbla havet 1:18
6 Om alla vore likadana 0:56
7 Stenätare 1:45
8 Färgglada glasögon 1:42
9 Kan vem som helst prata engelska? 1:00
10 Råka ut för 3:13
Spår Titel Tid
11 Avvika 2:59
12 Color Blind Island 0:57
13 Stirrande 2:52
14 Bestämning 1:30
15 Någonstans jag aldrig har rest 5:22
16 Villig 1:48
17 Ocean 2 2:23
18 Spotta 1:22
19 Remotion 3:42

Släpp

Filmen hade premiär i Taipei den 11 september 2009, med exekutiv producent Wu Nien-jen som värd . Även vänner och familjer till skådespelarna och tidigare premiärminister Su Jeng-tsang och hans fru närvarade.

Hemmedia

En Taiwan-version av hem-DVD:n finns tillgänglig. Taiwanversionen har följande specifikationer:

Utgivningsdatum: 9 februari 2010
Undertexter: engelska, traditionell och förenklad kinesiska
Kopieringsskydd: Region 3– Sydostasien (inklusive Hongkong, Sydkorea och Taiwan)
Formatera: NTSC
Ljud: Dolby Digital 2.0
Utgivare: SKY Digi Entertainment Co.

Pris och nomineringar

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Somewhere_I_Have_Never_Traveled&oldid=1109750423 "