Something Different (film från 1963)

Något annorlunda
O něčem jiném
Regisserad av	Věra Chytilová
Skriven av	Věra Chytilová
Medverkande	Eva Bosáková Věra Uzelacová Josef Langmiler Jiří Kodet Milivoj Uzelac Jaroslava Matlochová Luboš Ogoun Vladimir Bosák Dagmar Cejnkova
Filmkonst	Jan Čuřík
Redigerad av	Miroslav Hájek
Musik av	Jiří Šlitr
Utgivningsdatum	1963
Körtid	90 minuter
Land	Tjeckoslovakiska socialistiska republiken
Språk	tjeckiska

Something Different ( tjeckiska : O něčem jiném , lit.   'Om något annorlunda') är en tjeckoslovakisk film från 1963 i regi av Věra Chytilová . Filmen blandar två separata berättelser: en efter Vera, en fiktiv hemmafru som bor i Tjeckoslovakien, och en annan efter Eva, en olympisk gymnast spelad av den verkliga olympiska guldmedaljören Eva Bosáková .

Chytilovás första långfilm, den anses vara en av de tjeckiska nyvågornas breakout-filmer , såväl som ett tidigt exempel på kvinnors film i östblocket . Även om den inte är lika känd som några av Chytilovás andra filmer som Daisies och Fruit of Paradise , vann den huvudpriset vid filmfestivalen i Mannheim 1963 , och har hyllats av både samtida kritiker och 2000-talets retrospektiv, förutom att ha fått en mässa stor uppmärksamhet i akademisk filmlitteratur.

Bakgrund

Som släpptes 1963 var Something Different en av de första filmerna i den tjeckiska nya vågen och Chytilovás första långfilm. Chytilová var en av de enda kvinnliga filmskapare som deltog i den tjeckiska nya vågen, och Something Different , liksom många andra av bidragen i hennes filmografi, fokuserar på kvinnors liv och utmaningar i Tjeckoslovakien.

Stil och synopsis

Something Different sammanfogar filmer i dokumentärstil av Eva, en tjeckoslovakisk gymnast spelad av den verkliga OS-guldmedaljören Eva Bosáková , när hon uthärdar oupphörlig träning som förberedelse för en tävling. Dessa scener ställs mot ett narrativ som följer den fiktiva hemmafrun Vera, som är missnöjd och överväldigad av hushållsarbete när hon kämpar för att ta hand om sin misskötta son och sin ouppmärksamma make, och så småningom tillgriper en lika otillfredsställande affär. Den enda scenen där de två kvinnornas liv korsas är vid ett kortspel i början av filmen – annars är de två berättelserna endast sammanbundna implicit och tematiskt.

Efter många scener där Eva uthärdade ansträngande och förödmjukande träningspass, innehåller filmen scener där hon faktiskt utför sin rutin på en tävling, och en sista bild av hennes arbete som gymnastikinstruktör för en yngre kvinna. Samtidigt kollapsar Veras äktenskap nästan när hennes man avslöjar att han också har en affär och säger till henne att de borde skiljas, även om en sista scen visar henne tillsammans med familjen, om än mindre lycklig.

Analys

Something Different har beskrivits som ett filmiskt genombrott vid sidan av Black Peter och The Cry , som kasserar moralberättelserna från tidigare socialistisk film och ersätter dem med uppriktiga skildringar av vardagslivet, förutom att bryta mot andra traditionella filmformskonventioner.

I en översikt över Chytilovás tidiga karriär beskriver Jiří Ceslar, professor i film vid konstfakulteten, Charles University i Prag, filmen som en meditation över meningen med livet, uttryckt genom Eva och Veras repliker som å ena sidan är triviala vardagliga fraser och å andra sidan verkar ha metaforisk betydelse som kommentar till livets kamp; dessa uttalanden har också ett tema som ligger i filmens titel, eftersom de alltid handlar "om något annat". Medan filmen inbjuder tittaren att dra kopplingar mellan Vera och Evas liv genom deras narrativa sammanställning, har forskare också noterat den skarpa skillnaden i naturen hos Eva och Veras problem: där Eva är begränsad av en extremt stel träningsregim, är Vera irriterad av bristande riktning.

Something Different kontrasteras också mot Chytilovás följande två filmer, 1965:s Pearls of the Deep och 1966:s Daisies . I synnerhet visar de tre filmerna en progression i Chytilovás användning av struktur, med Pearls of the Deep som en språngbräda mellan det stramt strukturerade Something Different och de anarkiska tusenskönor . På samma sätt Something Different ett exempel på Chytilovás användning av filmstilen i hennes tidiga karriär, i kontrast mot mer allegoriska verk som Tusenskönor och Fruit of Paradise .

Reception

En samtida recension i Le Monde hyllade Chytilovás humor och virtuosa teknik. Filmen vann huvudpriset vid filmfestivalen i Mannheim 1963.

Filmen har också fått förnyad uppmärksamhet från engelskspråkiga kritiker under 2000-talet. En recension av The Arts Desk av en DVD-release av filmen 2016 berömde filmens förmåga att undvika pretentiöshet, tack vare arbetet från Chytilová, Curík, Slitr och Hájek. En recension i The New Yorker kallade den "radikalt och spännande skiljer sig från mer eller mindre vilken film som helst som gjordes vid den tiden", och berömde dess kameraarbete och ämne. En recension i Hyperallergic beskrev filmen som "subtil och gripande".

externa länkar

• Något annorlunda på IMDb
• Något annat på Criterion Channel