Sula en catinelle
| Sula en catinelle | |
|---|---|
 | |
| Regisserad av | Gennaro Nunziante |
| Manus av |
Gennaro Nunziante Checco Zalone |
| Medverkande |
Checco Zalone Miriam Dalmazio Orsetta De Rossi |
| Musik av | Checco Zalone |
| Levererad av | Medusa Film |
Utgivningsdatum |
|
Körtid |
90 min |
| Land | Italien |
| Språk | italienska |
| Biljettkassan | 52,2 miljoner euro |
Sole a catinelle ( lit. '"Sol[ljus] i bassänger"', med modell av uttrycket pioggia a catinelle , "regn i hinkfulla", vilket betyder att det regnar väldigt hårt) är en italiensk komedifilm från 2013 i regi av Gennaro Nunziante . Filmen är den näst mest inkomstbringande italienska filmen i Italien .
Komplott
Mitt i finanskrisen 2007–2008 är Checco Zalone en syditalienare som bor i Padua tillsammans med sin fru Daniela och sonen Nicolò. Checco börjar arbeta för ett företag som säljer "Fata Gaia" dammsugare ("Fata", som betyder " älva ", är en parodi på den populära italienska Folletto, som betyder " Pixie ", städare), och blir mycket framgångsrik genom att sälja dem till alla hans släktingar som migrerade till norra Italien . Blir därmed den mest framgångsrika säljaren genom tiderna. Han börjar be om lån för att köpa presenter till Daniela och Nicolò till ett företag som heter "FidoFly". Senare, med framgången med Vileda -robotstädare och hans familj som har tillräckligt med Fatas, börjar han tjäna mindre pengar, till den grad att FidoFly börjar ta tillbaka sakerna han köpte, medan Daniela bestämmer sig för att be om skilsmässa. Checco, tvingas äta på soppkök Caritas . Han svär för sin son att om han får 100% i sitt rapport så kommer han att få en fantastisk semester med honom. Nicolò lyckas med detta mål, vilket tvingar Checco att ta honom på semester under sommarlovet . Checco, som måste sälja minst sju städare annars kommer han att få sparken, reser med sin son till familjens hemtrakter Molise med målet att sälja dammsugare till sin familj. Han bestämmer sig för att bo hemma hos sin extremt billiga moster, Rita, som berättar att alla andra släktingar är döda eller emigrerade till Kanada , förutom Checcos kusin Onofrio, som redan har en Fata.
och berättar att Molise är extremt tråkig och hon ordnar att hennes vän Soukainas familj ska träffa duon i Piombino i Toscana och ta Nicolò med dem. Den natten är huset extremt kallt (Rita vill inte betala för ett värmesystem), och Checco hittar en gammal elektrisk spis som han slår på. Nästa dag reser de till Piombino, men när han ser att Checco är ledsen, flyr Nicolò och återvänder med honom. När de kör bil lägger de två märke till en "Zoo"-skylt och går in på en innergård, där Checco möter en pojke som på frågan inte svarar på hans frågor om djurparken. Checco ropar sina meningar och pojken, Lorenzo, svarar till slut att Zoo "är här". Checco träffar senare Zoe, Lorenzos franska italienska mor och chef för "Zoo" (stiliserad med ett " E " i den andra " O ") konstutställningen , och pojkens psykolog , som föreslår den förstnämnda att bjuda in duon att stanna hos dem (som är extremt rika), för att hjälpa Lorenzo med hans problem, som senare avslöjas vara selektiv mutism orsakad av hans filmskapares pappa, Ludovico, som spelar in en film som heter " Eutanasia mon amour " (en dramaliknande metafor om dödshjälp , där Checco försöker agera, men snart avvisas), och vars arbete är det enda han bryr sig om. Karaktärerna i Vittorio Manieri, en rik italiensk entreprenör och ägare till de flesta av Riccardos (Zoes avlidne far, vars oförmåga att "tala" missförstås av Checco som orsaken till Lorenzos mutism) tidigare företag (inklusive företaget som har för avsikt att sparka Daniela och många andra människor), Juliette Marin, Zoes mamma och Vittorios älskarinna, och Piergiorgio Bollini, en nära vän till Vittorio. Den förstnämnda förklarar för Checco att han och Juliette, trots Zoes avsikter, vill köpa FidoFly, men Zoe lyckas ogiltigförklara affären när Checco övertygar dem om att företaget är på väg att misslyckas på grund av folk som "måste betala fyrtioåtta rader" som han själv) och det faktum att FidoFly senare hamnar i den situationen imponerar på Manieri och Bollini, som frågar honom vad som är hans företagsfält, och när han svarar att det är det "städa" fältet, missförstår de att han "städar" " smutsiga" (olagligt intjänade) pengar och avslöjar deras sanna natur, börjar planera ett samarbete med Checcos företag: de är oärliga frimurare som ständigt spåras av Guardia di Finanza, men både Checco och hans chef, Dr Surace, förstår inte deras oärlighet, då kan den förra vara säker på att inte bli uppsagd.
Checco blir snart kär och i Zoe, och blir hennes älskare trots att hon redan är kär i Daniela, som, när hon ser Checco på tv med Manieri och hör om hans förhållande med Zoe, tvingar hon en syndikalist från hennes fabrik att bli hennes sexpartner . Checco upptäcker detta och känner sig extremt ledsen (med ursäkten att inte ha haft några sexuella umgänge med Zoe) och återvänder till Milano, där han inser att Daniela skilde sig på grund av att han fick henne att arbeta för mycket. Cirka en månad senare har de två murarna arresterats (troligen för att Guardia di Finanza hörde deras planer medan Checco använde Vittorios telefon för att prata med Surace) och Zoe har förvärvat Danielas företag och bjuder in att prata med arbetarna Checco, som, klädd som en sovjetisk minister och med Nicolò bärande en kommunistisk flagga , läser på en kopia av den lilla röda boken ett meddelande till Daniela om att han vill bli en bättre man och hjälpa henne att arbeta. De två blir kära igen och Checco blir funktionär i företaget. En epilog visar oss att Checco och Nicolò glömde att stänga av spisen hemma hos Rita och att hon fick hjärtstillestånd efter att hon såg elräkningen på 89 euro . Hon ligger på en säng med en maskin som övervakar hennes värderingar, men när hon upptäcker att den är elektrisk, ber hon Checco att stänga av den, i en scen som komiskt ser ut som Eutanasia mon amour .
Kasta
- Checco Zalone som Checco Zalone
- Robert dansar som Nicolò Zalone
- Miriam Dalmazio som Daniela
- Aurore Erguy som Zoe
- Ruben Aprea som Lorenzo
- Valeria Cavalli som Juliette Marin
- Orsetta De Rossi som Domiziana
- Marco Paolini som Vittorio Manieri
- Lidia Biondi som Carolina
Reception
Filmen tjänade rekord på 18,6 miljoner euro på premiärhelgen. Det var nummer ett tre helger i rad. Den samlade in totalt 56,7 miljoner USD och blev den mest inkomstbringande inhemska filmen i Italien och överträffade Zalone och Nunziantes film från 2011 What a Beautiful Day . Det är för närvarande den näst mest inkomstbringande filmen i Italien bara överträffad av Quo Vado? även med Zalone i huvudrollen och regisserad av Nunziante.
Nyinspelning
En spansk nyinspelning regisserad av Dani de la Orden släpptes 2018: The Best Summer of My Life ( El mejor verano de mi vida ) .