Sokher Goldstein

Sokher Goldstein (ca 1859 – 1887), förnamn stavat också Suher , Soher , Socher eller Sukher , var en sångare och skådespelare, en av de grundande artisterna inom jiddisch teater . En jude , förmodligen av ukrainskt eller rumänskt ursprung, ingenting är känt om hans liv innan Abraham Goldfaden rekryterade honom i Iaşi 1876 som den andre skådespelaren efter Israel Grodner för vad som blev den första professionella jiddisch teatertruppen.

Goldstein deltog i föreställningen på Gradina Pomul Verde ("den gröna fruktträdgården") som ofta räknas som den första professionella jiddisch teaterföreställningen. Med största sannolikhet var stycket av Goldfaden som framfördes en semi-improviserad vaudeville kallad Dos Bintl Holts , "The Bundle of Wood". Goldstein deltog i en turné med Goldfaden till Botoşani , Galaţi , Brăila och slutligen Bukarest , där truppen bosatte sig i ungefär två år.

Enligt Joel Berkowitz, "[hans] pojkaktiga ansikte gav honom alla kvinnors roller tills truppen tog på sig sin första skådespelerska några månader senare." [Berkowitz, 2004, 12] Den skådespelerskan var den unga Sara Segal , som han träffade och gifte sig med i Galaţi (vid giftermålet tog hon namnet Sofia Goldstein; efter hans död gifte hon om sig och blev känd som Sofia Karp). ( Se Sophia Karp för mer om äktenskapet. )

I Bukarest uppträdde han för Goldfaden och andra teaterregissörer.

Han dog i tuberkulos . [Adler, 1999, 86 (kommentar)]

•   Adler, Jacob, A Life on the Stage: A Memoir , översatt och med kommentarer av Lulla Rosenfeld, Knopf, New York, 1999, ISBN 0-679-41351-0 . 64 (kommentar), 86 (kommentar).
•   Bercovici, Israil , O sută de ani de teatru evreiesc în România ("Hundra år av jiddisch/judisk teater i Rumänien"), 2:a rumänskspråkiga upplagan, reviderad och utökad av Constantin Măciucă. Editura Integral (ett avtryck av Editurile Universala), Bukarest (1998). ISBN 973-98272-2-5 . 61.
• Berkowitz, Joel, Avrom Goldfaden and the Modern Yiddish Theatre: The Bard of Old Constantine , Pakn Treger , nr. 44, vintern 2004, 10-19.