Snälla fröken
 | |
| Författare | Grace Elisabeth Lavery |
|---|---|
| Språk | engelsk |
| Ämne | Övergång och transupplevelsen |
| Genre | Memoir ; självbiografi ; Transgenderlitteratur |
| Utgivare | Seal Press |
Publiceringsdatum |
februari 2022 |
| Sidor | 304 |
| ISBN | 978-1541620650 |
| Hemsida | http://www.gracelavery.org/please-miss/ |
Please Miss: A Heartbreaking Work of Staggering Penis är en självbiografi från februari 2022 av professor Grace Elisabeth Lavery och publicerad av Seal Press . Den skildrar hennes livshistoria av övergång och hennes tidigare problem med missbruk, samtidigt som den inkluderar idisslande om sexuellt laddat absurdistiskt material och långa berättelser om det "paradigmatiska begreppet penis", som noterats av Publishers Weekly . Boken, som startade 2018, visar upp Laverys berättelse och hur övergången samtidigt som hon blev professor påverkade hennes syn på livet, med innehållet delade i ämne och tema från kapitel till kapitel.
Lavery ville ha en mer metaforisk syn på ämnet, och därför är ett av de mest uppmärksammade dragen i boken en serie lösa brev från aggressiva clowner som representerar olika negativa personas och koncept. Verket togs emot väl av kritiker och berömde hur exakt det lyckas skildra transupplevelsen genom metaforer och koncept, även om vissa noterade att denna obotighet gjorde det svårt för vissa begrepp att komma över till läsare som inte var personligen involverade eller kunniga i ämnet.
Bakgrund
Lavery uppgav att, trots att boken är en självbiografi som hon i princip har skrivit hela sitt liv, var ursprungspunkten för den faktiska boken efter att hon började gå över 2018. Detta sammanföll med hennes anställningsansökan vid University of California, Berkeley . De två händelserna som inträffade samtidigt skapade en sammanställning som resulterade i att hon skrev ner sina upplevelser. Hur man uttrycker detta, särskilt i relation till frågor som involverar Trump-administrationen , resulterade i bokens format där flera uttrycksmetoder används. Hon uppgav att hennes metod för att skapa boken innebar att den helt skrevs på "anteckningsappen på hennes telefon" i små portioner under en längre tidsperiod.
Innehåll
Boken inleds med en diskussion mellan Lavery och hennes partner Daniel M. Lavery om huruvida en memoarbok är rätt metod för att diskutera nutida transliv, med samtalet som fortsätter in i ämnen om vad gränserna är för olika litterära genrer och om transupplevelser behöver vara helt levande för att ingå i en självbiografi. Lavery hävdar att inget verk skulle kunna omfatta hela upplevelser för transgemenskapen, men att ett absurdistiskt verk som täcker ett brett spektrum av ämnen bättre skulle kunna uttrycka hennes syfte. Hon noterade i en intervju att det skulle vara mindre informativt att skriva en memoarbok som bara enkelt presenterade fakta om hennes liv än att representera metaforiska upplevelser, även om hon också påpekade att kapitel fyra är skrivet mer direkt som en sida med resten av boken före och efter det för att göra läsaren orolig över det "intima avslöjandet" i kapitlet.
En serie galna och konfronterande brev visas genom hela verket som är skrivna av clowner och adresserade till författaren, med clownerna med "någon som inte tar sig själv på allvar men som också är skrämmande" och representerar en mängd potentiella problem, inklusive "en dålig transkvinna eller idén om könsdysfori" och "en monstruös, extrem representation av vithet".
Boken är tillägnad Laverys mamma och diskuterar ofta henne, deras förhållande och Laverys livserfarenheter med sin familj.
kritisk mottagning
Them Daniel Spielberger sa att boken "blandar surrealistisk autofiktion med litterär teori, vilket resulterar i ett komplext, flerskiktigt verk som är lika förbryllande som det är förtrollande." Katie Tobin för Dazed sa att den centrala frågan som ställdes i Please Miss är "Vad betyder det verkligen att övergå?" och att boken täcker detta genom att vara "meditationer om sex, genus och popkultur med en djärv vulgaritet och bländande kvickhet". Barry Pierce i The Irish Times komplimenterade Laverys användning av metaforer i relation till transidentitet, vars "resultat är ett otämjt odjur, en stor klippbok med långa sidor, skakande minnen och litterär analys". Också att bokens "strukturella stökighet och brist på narrativt flöde" lyckas vara fullkomligt representativ för det diskuterade ämnet, vilket resulterar i ett "konstigt och underbart verk". Sarah Ditum skriver för The Times hänvisade till boken som en "tråkig, tabu-trashing transmemoir". Herald- recensenten Alastair Mabbott noterade att de läsare som kan följa de "akademiska tankebanorna" som presenteras i boken kommer att kunna få mest insikt, men att alla andra kan vara trötta av Laverys "spridda energi och andlös berättande". de skulle också "inte kunna förneka att hon har krossat förväntningarna med en uppfinningsrik och provocerande memoarbok".
För Library Journal påpekade Emily Bowles att bokens "samlade essäer, brev, humoristiska anekdoter och självreflektioner leker med form och genre och trotsar gränser", vilket resulterar i ett verk som trots att det helt enkelt är en memoarbok lyckas "störta generiska konventioner och tar med läsarna på resan". Liber magazines McKenzie Wark hade blandade känslor om boken och kände att bokens övernaturliga karaktär faller platt i sina försök att distansera sig från transkulturen som helhet, men lyckas vara extremt exakt mot transupplevelsen på olika punkter. Hon drog slutsatsen att boken "upptar en position som utmärkts för oss av våra fiender att skratta åt, gör ett häpnadsväckande trick eller två - och ett pratfall" och att boken är "uppoffrande" i sin extravagans, men Wark "kärlek[s] henne för det". Andreas Copes i Philadelphia Gay News kallade boken en "perfekt metafor för transexistens" eftersom frågor om bokens "giltighet" matchar ifrågasättandet av existensen av transindivider själva, vilket resulterar i ett verk som lär ut en "läxa om självkärlek och själv" -hat mot vänskap och familj, och varför det inte finns något bättre sätt att börja hormonbehandling än i en Honda, med Kate Bushs soundtrack". Vicky Osterweil för Lux Magazine hävdade att Please Miss lyckas "påminna oss om att queerkamp kan vara rolig, glad och sexig, och ibland är det bästa svaret på TERFs ett kacklande".