Skulptera i tiden
 Första upplagan (tyska)
| |
| Författare | Andrei Tarkovsky |
|---|---|
| Originaltitel | Die Versiegelte Zeit |
| Genre | Filmteori |
| Utgivare | University of Texas Press |
Publiceringsdatum |
1985 på tyska 1986 på italienska 1987 på engelska |
| ISBN | 0-292-77624-1 |
| OCLC | 31736519 |
Sculpting in Time (ryska "Запечатлённое время", bokstavligen "Fångad tid") är en bok av den ryske filmaren Andrej Tarkovskij om konst och film i allmänhet, och hans egna filmer i synnerhet. Den publicerades ursprungligen 1985 på tyska strax före författarens död och publicerades på engelska 1987, översatt av Kitty Hunter-Blair. Titeln hänvisar till Tarkovskijs eget namn för hans stil av filmskapande.
Synopsis
Bokens huvudsakliga uttalande om filmens natur sammanfattas i uttalandet, "Den dominerande, allsmäktiga faktorn i filmbilden är rytmen , som uttrycker tidens gång inom ramen." Den innehåller en hel del poesi skriven av filmskaparens far Arseny Alexandrovich Tarkovsky tillsammans med en hel del av Tarkovskys personliga skrifter om hans liv och arbete, föreläsningar och diskussioner under skapandet av Andrei Rublev med en filmhistorisk student vid namn Olga Surkova, som senare blev en professionell kritiker och hjälpte till att skriva denna bok.
Boken har kommentarer till var och en av hans 7 stora långfilmer och hans komplexa förhållande till Sovjetunionen . Det sista kapitlet, en diskussion om hans film The Sacrifice , dikterades under de sista veckorna av hans liv.
Bokens ursprung
Tarkovsky bestämde sig för att skriva den här boken delvis för att förklara, eller ge insikt, till sin förbryllade publik om karaktären av hans filmer. I inledningen av sin bok citerar han många brev han fått genom åren, både av bedömning och avskräckning. Breven, oavsett deras natur, verkade stämma överens om en sak: folket förstod inte vad som pågick i filmen. Denna bok, som Tarkovsky förklarar, är ett svar på frågorna från en publik som är villig att föra dialog med honom. Tarkovsky har även citerat filmkritikern Olga Surkova som inspiration för bokens tillkomst och att diskussioner med henne i hög grad påverkat verkets innehåll.
Reception
Det kritiska mottagandet av Sculpting in Time har varit positivt, och den slaviska recensionen berömde bokens översättning, innehåll och layout. Eric David berömde boken och kallade den en av de "bästa böckerna om filmskapande skriven av en regissör". Ian Christie skrev för Sunday Times , att han erkänner att boken uppnår Tarkovskys syfte, som var att ge insikt i hans kreativa process och att förklara logiken bakom hans filmer för sin publik.
Vidare läsning
- Robinson, Harlow (19 juli 1987). "Sculpting in Time: REFLECTIONS ON THE CINEMA av Andrey Tarkovsky" . Los Angeles Times .