Sinister Street
Sinister Street är en roman från 1913–1914 av Compton Mackenzie . Det är en sorts Bildungsroman eller roman om uppväxten och handlar om två barn, Michael Fane och hans syster Stella. Båda är födda utom äktenskapet , något som var ogrundat på den tiden, men från rika föräldrar.
I Storbritannien publicerades romanen i två volymer. Men i USA dök volymerna ut som två separata böcker: Youth's Encounter (1913) och Sinister Street (1914).
Uppföljare
Romanen hade flera uppföljare, som fortsätter fram till Michael Fanes äktenskap:
- 1917 – Guy and Pauline (publicerad i USA som Plashers Mead )
- 1918 – The Early Life and Adventures of Sylvia Scarlett (gjort till den romantiska komedifilmen Sylvia Scarlett från 1935, med Katharine Hepburn och Cary Grant i huvudrollerna )
- 1919 – Sylvia och Michael
Anpassningar
Boken förvandlades till en stumfilm från 1922, Sinister Street , regisserad av George Beranger . 1969 anpassades den för en TV-serie, Sinister Street , av BBC .
Reception
George Orwell tyckte olagligt om boken som en förskolepojke på St Cyprian's School i Eastbourne där rektorn, Mrs "Flip" Wilkes, gav ett pris för den bästa listan över lästa böcker. Cyril Connolly rapporterade i Enemies of Promise "även om jag vann priset genom att leda min lista med Thomas Carlyles The French Revolution: A History - och Orwell vann den nästa - blev vi båda ertappade äntligen med två volymer av Sinister Street och vår gunst sjönk till noll." Orwell svarade Connolly med kommentaren: "Det var en orolig bråk om att ta in den typen av böcker i skolan." Bowker föreslår:
Det var inte förvånande att Sinister Street skulle nita den unge Eric. Dess hjälte, Michael Fane, studerar klassiker på en förskola och flyttar med sin mamma från landsbygden till Kensington (nära där Orwells faster Nellie bodde). Han tillbringar semester i Cornwall (som Orwells familj gjorde), besöker Bournemouth (där Orwells farbror Charlie bodde) och träffar en tjej från en anglo-indisk familj vars pappa är borta i Burma . Han besöker Eastbourne och tänker vilket härligt ställe. (Ihåliga skratt från Blair och Connolly, utan tvekan). Fane avundas en vild utseende, ovårdad pojke som han ser vandra nerför Kensington High Street och längtar efter att bli "en raggle-taggle wanderer".
Connolly skrev också kritiskt om boken i det första avsnittet av Enemies of Promise och sa:
Nitton fjorton var också året för en viktig dålig bok Sinister Street . Det är ett verk av inflation, viktigt eftersom det är den första av en lång rad dåliga böcker, tonårsromanerna, självbiografiska, romantiska, som slösade bort vokabulären av kärlek och litterär uppskattning och spelade Levellers och litterära puritaner i händerna. .
Max Beerbohm sa om det:
Det finns ingen liknande bok om Oxford. Det ger dig den faktiska Oxford-upplevelsen. Vad Mackenzie mirakulöst har gjort är att få dig att känna hur varje termin var.
Frank Swinnerton , litteraturkritiker, beskrev det så här:
Det är bilden av utvecklingen av en mycket brådmogen pojke till en sofistikerad ung man på 19-tiotalet, och bilden är målad med en detalj och mängd referenser utan försök från andra författare av Mackenzies erfarenhet. Den illustrerar de flesta av författarens gåvor och alla hans fel. Den är påkostad, den innehåller rodomontade , den är litterär, sentimental och blomstrande. Men den har inga skyggheter; den är stor och självsäker; det är en bild av något mer än ett singelliv. Det är ett rekord av en bortgången generation.
John Betjeman sa om det, "Detta har alltid förefallit mig vara en av de bästa romanerna under den bästa perioden i engelsk romanskrivning." Henry James tyckte att det var den mest anmärkningsvärda bok som skrivits av en ung författare under hans livstid.
- Linklater, Andro Compton Mackenzie: A Life The Hogarth Press (1992, London)