Singha Sartha Aju
Singha Sārtha Aju ( Nepal Bhasa :सिंहसार्थ आजु) (alternativa namn Singha Sartha Bahu , Singha Sartha Baha , Simhasartha Bahu ) är en köpman i nepalesisk folklore. Enligt traditionen är han den första Newar- köpmannen i Katmandu som reste till Tibet , och hans historia är en av de mest älskade legenderna i Newar-samhället. Singha Sartha anses också vara en tidigare inkarnation av Buddha .
Legenden
Singha Sartha ledde en köpmanskaravan till Tibet. De kom till ett ställe där det fanns många vackra kvinnor, och köpmännen blev förtrollade. Var och en av dem fick en älskarinna och de tillbringade dagarna med att festa och glömde att de var på affärsresa. En natt visade sig Karunamaya, Bodhisattva , för Singha Sartha i lågan från en oljelampa och varnade honom för att deras underbara älskare faktiskt var demonesser som väntade på ett tillfälle att äta upp dem. Han sa till Singha Sartha att kolla sin älskares fötter om han inte var övertygad, och han skulle upptäcka att hälen pekade fram och tårna bakåt.
Karunamaya sa sedan till honom att han skulle hjälpa honom och hans vänner att fly. Han instruerade dem att resa sig framför kvinnorna och skynda till flodstranden där de skulle hitta en bevingad häst. De skulle klättra på hästen och den skulle flyga dem över floden i säkerhet. Han varnade dem också att de inte skulle se tillbaka på vad som än hände, annars skulle demoninerna dra dem av hästen och döda dem.
Singha Sartha spred ordet bland sina följeslagare, och de var alla överens om att de var tvungna att fly. Nästa dag före gryningen gled de ut ur sina rum och nådde flodstranden. Det fanns en häst som utlovat, och de kom alla på ryggen. Bodhisattvan hade tagit formen av hästen för att hjälpa köpmännen att fly. När hästen lyfte till den andra stranden kom kvinnorna springande efter dem och vädjade om att inte bli kvar. Deras sorgsna rop fick männen att se tillbaka, och de drogs av hästen. Singha Sartha var den enda som behöll sin självkontroll, och han återvände till Nepal säkert.
Arv
Färjor på Yarlung Tsangpo-floden i Tibet är dekorerade med ett trähästhuvud som symboliserar hästen Shyam Karna som bar Singha Sartha i säkerhet. En stupa tillägnad Singha Sartha stod en gång på Barkhor i Lhasa. Den traditionella mässan som hålls i Jampaling, Tibet förknippas med Singha Sartha, som är känd som Norbu Sangya på tibetanska. Det fanns en helgedom tillägnad honom nära den stora stupan i Jampaling som förstördes under kulturrevolutionen .
I Katmandu har Singha Sartha blivit gudomliggjort som Chakan Dyah (चकं द्य:), en inkarnation av Buddha, och hans staty bärs genom staden i en procession på fullmånedagen i mars. Singha Sartha är krediterad som grundaren av den buddhistiska innergården som heter Thambahil (alternativa namn Vikramshila Mahavihar, Bhagwan Bahal) som ligger i Thamel , Katmandu.