Sibius ögon

Haller House, Grand Square, Sibiu

Sibiu ser på Făgăraș Citadel , ett exempel utanför Sibiu County

The Eyes of Sibiu ( tyska : Augen von Hermannstadt , rumänska : Ochii din Sibiu ) är de ikoniska ögonbrynsklyftorna på taken på Sibius hus. Sibiu ligger i Transsylvanien , en historisk region i Rumänien. Ögonen, som är en symbol och en turistattraktion för staden, har gett Sibiu smeknamnen The City with Eyes , The City Where Houses Don't Sleep och portmanteau Seebiu . De varierar i form - de flesta av dem är trapetsformade , andra har rundade eller långsträckta former.

På rumänska kallas de Ochii Sibiului , medan de på tyska är kända som die Augen von Hermannstadt , varvid Hermannstadt är det tyska namnet på Sibiu.

Historia

Även om ögonen härstammar från så tidigt som 1400-talet, byggdes de flesta på 1800-talet. De uppfanns troligen av en lokal i Sibiu, eftersom de är utbredda i staden och dess omgivningar. De är en del av barockarkitekturen . Några av dem byggdes till och med så sent som på 1900-talet, efter att Sibiu blev en del av kungariket Rumänien .

Syfte

Det finns legender, enligt vilka ögonen byggdes för att skrämma folket och få dem att tro att de blir iakttagna. Deras egentliga syfte var att fungera som ventilationssystem för husens vindar. Numera har ögonen blivit en av Sibius mest kända symboler, vilket gör dem till en turistattraktion.

2017 blev ögonen en symbol för Rumäniens kamp mot korruption , som användes av organisationen Vă vedem din Sibiu ("Vi ser dig från Sibiu").

Sprida

Bortsett från själva Sibiu har ögonen också byggts i stadens omgivningar. De flesta av dem finns i Sibiu County . Några av dem kan också hittas på andra närliggande platser, som städerna Brașov och Făgăraș , båda belägna i Brașovs län .

Dessutom kan några exempel som förmodligen inte är relaterade också hittas i staden Timișoara i västra Rumänien. Liknande taktak för ögonbryn kan också hittas på traditionella rumänska hus på landsbygden eller på cule i den historiska regionen Oltenia .

Galleri

En rundad version av ögonen, Grand Square of Sibiu
Hecht House ( Casa Hecht ), Stora torget i Sibiu
Neo-gotisk Hermes House ( Casa Hermes ), Lesser Square of Sibiu
Neoklassisk byggnad med ögon (Sibiu)
Hus på Lesser Square
Lesser Square sett från Rådstornet (2005). Den lutherska katedralen ligger i bakgrunden.
Art Nouveau -hus på Strada Cetății, Sibiu, med rundade ögon
Ögon i Săliște . Byggnaden är nyrumänsk , så den byggdes med största sannolikhet på 1900-talet, men har bevarat traditionen med ögonformade takfönster.
Brukenthal slott i Avrig ( Sibiu County )
Cisnădie (Sibiu län)
Interiören av Făgăraș Citadel ( Brașov County )
Det gamla taket på det tjocka tornet (Sibiu)
Öga på den gamla ortodoxa katedralen (Sibiu)
Traditionellt rumänskt hus från Vicovu de Jos på Bukovina Village Museum i Suceava (också med ögon på taket)
Byggnad med takkupor för ögonbryn i Timișoara
Culă från Oltenia med vindskupor för ögonbryn

Se även