Shuang Xuetao

Shuang Xuetao
Född	( 1983-09-08 ) 8 september 1983 Shenyang , Liaoning , Kina
Ockupation	romanförfattare
Utbildning	Jilin University ( LLB ) Renmin University ( MA )
Anmärkningsvärda verk	Gargoyle , A Writer's Odyssey

Shuang Xuetao ( kinesiska : 双雪涛 ; född 8 september 1983 i Shenyang ), är en samtida kinesisk romanförfattare . Han tog examen från Jilin University School of Law.

2010 råkade Shuang se att det nyinrättade China Times International kinesiskspråkiga Film and Fiction Award sökte bidrag. En anställd på Liaoning-filialen till China Development Bank vid den tiden, skrev han sin första roman, Gargoyle på bara 20 dagar, och vann priset. 2012 nominerades Shuang till de 14:e Taipei Literature Awards, och vann ett kontantpris på 200 000 NTD, och blev den första kinesiska författaren på fastlandet att vinna priset. Samma år slutade Shuang sitt jobb för att ägna sig åt att skriva på heltid. 2015 lämnade han Shenyang för att studera vidare i kreativt skrivande vid Renmin University i Peking .

Sedan 2016 har Shuang publicerat romanerna Tianwus konto , Era of the Deaf and Dumb och novellsamlingarna Flygaren , Jägaren , bland annat. Novellen "Mörda romanförfattaren", som ingår i samlingen The Aviator, har anpassats till en film med samma namn , regisserad av Ning Hao .

Hans novellsamling Moses on the Plain översattes till engelska som Rouge Street: Three Novellas av Jeremy Tiang, och publicerades av Metropolitan Books imprint of Henry Holt and Company i april 2022.

Större verk

Noveller

• Gargoyle ( kinesiska : 翅鬼 ; pinyin : Chìguǐ )
• Era of the Deaf and Dumb ( förenklad kinesiska : 聋哑时代 ; traditionell kinesiska : 聾啞時代 ; pinyin : Lóng yǎ shídài )
• Tianwus konto ( förenklad kinesiska : 天吾手记 ; traditionell kinesiska : 天吾手記 ; pinyin : Tiānwú shǒujì )

Novellsamlingar

• Moses på slätten ( kinesiska : 平原上的摩西 ; pinyin : Píngyuán shàng de Móxī )
• Flygaren ( förenklad kinesiska : 飞行家 ; traditionell kinesiska : 飛行家 ; pinyin : Fēihángjiā )
• Jägaren ( förenklad kinesiska : 猎人 ; traditionell kinesiska : 獵人 ; pinyin : Lièrén )

Arbetar med översättning

• Mästaren ( förenklad kinesiska : 大师 ; traditionell kinesiska : 大師 ; pinyin : Dàshī ), översatt av Michael Day. I Pathways, vintern 2015.
•   Rouge street: tre noveller , översatt av Jeremy Tiang. New York : Metropolitan Books/Henry Holt and Company, 2022. ISBN 9781250835871 . Innehåller 3 noveller:
  • Aeronauten ( förenklad kinesiska : 飞行家 ; traditionell kinesiska : 飛行家 ; pinyin : Fēihángjiā )
  • Ljus hall ( kinesiska : 光明堂 ; pinyin : Guāngmíng táng )
  • Moses på slätten ( kinesiska : 平原上的摩西 ; pinyin : Píngyuán shàng de Móxī )

Utmärkelser

• 2010 China Times International kinesiskspråkiga film- och fiktionspris, första plats
• 2012 14:e Taipei Literature Awards, livränta
• 2016 kinesiskspråkiga litteraturmedier, utmärker årets mest lovande nykomling
• 2017 Wang Zengqi kinesiskspråkiga fiktionspris, bästa novell