Shirome

Shirome (白女) var en mindre kvinnlig japansk waka- poet , som levde under 1000-talet e.Kr.

Hon föddes i Eguchi, Settsu-provinsen (摂津国江口, dagens Osaka ) och trodde att hon var dotter till en mindre aristokrat Settsunokuni Tamabuchi (摂津国玉淵). ^{[ citat behövs ]} Hennes yrke var en asobi/yujo (遊女), vilket senare i historien innebar en vanlig prostituerad men under Heian-perioden (794-1185) syftade det ofta på en kvinna som var utbildad i konsten att sjunga och dansa - liknande till den sista dagen Geisha . Hennes framträdande framför en abdikerad kejsare finns nedtecknat i en bok Okagami (大鏡), The Great Mirror och andra källor.

En dikt av henne inkluderades i Kokin Wakashū :

Om jag bara var säker på

att jag kunde leva så länge jag ville,

skulle jag inte behöva gråta

över att skiljas från dig.

命だに心にかなふ物ならばなにか別れの悲しからまし

Kenneth Rexroth, Ikuko Atsumi, Woman poets of Japan , 1977, sid. 19 & 142 ISBN 0-8112-0820-6 ; tidigare publicerad som The Burning Heart av The Seabury Press.
"Shadows of Transgression: Heian and Kamakura Constructions of Prostitution" av Janet R. Goodwin. Monumenta Nipponica , vol. 55, nr 3 (hösten, 2000), s. 327–368

externa länkar