Shin Jung Hyun & Yup Juns

Shin Jung Hyun & Yup Juns
Ursprung	Seoul , Sydkorea
Genrer	Psykedelisk rock , Hårdrock , Bluesrock , Rootsrock , Swamprock , Söderrock , Countryrock , Rock , Rock and Roll , Rhythm and blues , Funk , Soul
Antal aktiva år	1972–1975
Etiketter	Jigu Records
Tidigare medlemmar	Shin Jung-hyeon Lee Nam-yi Kim Ho-sik
koreanskt namn
Hangul	신중현과 엽전 들
Hanja	申重鉉과 葉錢들
Reviderad romanisering	Sin Junghyeongwa Yeopjeondeul
McCune–Reischauer	Sin Chunghyŏn'gwa Yŏpchŏndŭl

Shin Jung Hyun & Yup Juns ( 신중현과 엽전들 ) var ett sydkoreanskt rockband bildat av Shin Jung-hyeon ( gitarrist , huvudsång ), Lee Nam-yi ( basist ) och Kim Ho-sik ( trummis ). "Yup Jun" är en ad hoc-romanisering av yeopjeon ("lövmynt"), ett slags gammalt mässingsmynt med ett fyrkantigt hål .

Bandets album Shin Jung Hyun & Yup Juns Vol. 1 , utgiven 1974, sålde mer än en miljon exemplar. Dess mest populära låt "The Beauty" ( 미인 , Mi-in ), fick smeknamnet "sången om trettio miljoner" ( 삼천만의 애창곡 , syftande på Sydkoreas totala befolkning vid den tiden ). Den användes som bakgrundsmusik i Lee Man-hee -filmen A Girl Who Looks Like the Sun som släpptes samma år, en av Lees sista före hans död 1975.

Bandets nästa album, Shin Jung Hyun & Yup Juns Vol. 2 , var en underförstådd tillrättavisning till diktatorn Park Chung-hee : enligt Shins son Shin Daechul hade Park krävt att Shin skulle göra en låt som prisade Park, men istället skrev Shin och hans bandmedlemmar texten till albumets låt " Beautiful Rivers och berg " ( 아름다운 강산 , Areumdaun Gangsan ) om Koreas vackra naturlandskap . Detta ledde till ökande problem för bandet. I synnerhet förbjöds "The Beauty" den 9 juli 1975, en av 45 låtar som förbjöds den dagen av Park-diktaturen under censurbestämmelserna i Yusin-konstitutionen, och förblev olaglig tills den avbjöds den 18 augusti 1987 strax efter den nationella befrielsen . Dagsfirande . "The Beauty" ansågs ha blivit ett mål för censur, inte bara på grund av själva bandets politiska problem och på grund av diktaturens allmänna misstänksamhet mot ungdomskultur, utan på grund av att en rad av texterna var ett populärt mål för parodier bland fans. , genom att ersätta "se" ( 보고 , bogo ) med andra ord:

한번보고 두번보고 자꾸만 보고싶네 Hanbeon bogo, dubeon bogo, jakkuman bogo simne Jag vill se [henne] en gång, se [henne] två gånger, fortsätt se [henne]

— Shin Jung Hyun & Yup Juns, Shin Jung Hyun & Yup Juns Vol. 1 , "Skönheten"

Specifikt ersatte en parodi bogo med det lätta verbet hago ( 하고 ), som skulle kunna tolkas som bara obscent ("jag vill göra [henne] en gång", etc.), eller kan ges en politisk inriktning genom att tolka det som " Jag vill vara [president] en gång, vara [president] två gånger, fortsätt vara [president]", en hänvisning till 1972 års borttagande av presidentens mandatbegränsningar i den tidigare konstitutionen som tillät Park att fortsätta in i sitt andra decennium som president .

Den 5 december 1975 ansökte distriktets åklagarmyndighet i Seoul om en arresteringsorder för bandledaren Shin Jung-hyeon anklagad för brott mot lagen om kontroll av beroendeframkallande droger (습관성의약품관리법), särskilt för att ha använt marijuana i oktober och 1972 . att ha levererat 10 gram (0,35 oz) marijuana till en annan sångare. Rättegången mot honom inleddes den 24 december och han tvångsplacerades på en mentalanstalt för behandling. I januari 1976 ministeriet för kultur och offentlig information ( 문화공보부 ) ett obestämt förbud mot offentliga framträdanden och albumsläpp av 54 underhållare som hade kopplats till marijuana, bland dem Shin. Som ett resultat bröt bandet upp.

Diskografi

• Shin Jung Hyun & Yup-Juns Vol. 1 ( 신중현과 엽전들 제1집 , Sin Junghyeon-gwa Yeopjeondeul Je Il Jip ; 1974)
• Instrumentalt bäst ( 연주곡 베스트 , Yeonjugok Beseuteu ; 1975)
• Shin Jung Hyun & Yup-Juns Vol. 2 ( 신중현과 엽전들 제2집 , Sin Junghyeon-gwa Yeopjeondeul Je I Jip ; 1975)