Shiken haramitsu daikoumyo

Shiken haramitsu daikoumyo är ett japanskt buddhistiskt mantra med nio stavelser . Dess kanji är 四拳 波羅蜜 大光明:

  • shi-ken 四拳: ( shi "fyra")-( ken "hjärta" eller "näve")
  • ha-ra-mitsu 波羅蜜: ( ha "våg")-( ra "gauze")-( mitsu "nektar")
  • dai-kou-myo 大光明: ( dai "bra")-( kou "ljus")-( myo "ljus")

Shiken representerar fyra egenskaper hos hjärtat:

  • Barmhärtighet, med kärlek till allt
  • Uppriktighet, att göra det som är rätt
  • Ett avstämt hjärta som följer sakernas naturliga ordning
  • Dedikation till en vald strävan

Haramitsu betyder pāramitā , eller Buddhas satori : att nå Buddhaskapet trots världsliga distraktioner. 波 är vågor; kanojyo wa nami ga aru ("hon har vågor i sitt sinne") antyder att en person är instabil av oro och förvirring. 羅 är gasväv, som metaforiskt grumlar sinnet. 蜜 är upplysningens nektar. 大光明 ( daikoumyo ) är ett stort, starkt ljus; 光明 betyder bokstavligen "en ljus framtid" (hopp). Enligt ninjutsu som lärs ut av Masaaki Hatsumi finns det lärdomar att dra av allt - bra eller dåligt.

externa länkar