Sgt – Rädda min pojke!
| " Sgt – Rädda min pojke! " | |
|---|---|
| Avsnitt av pappas armé | |
| Avsnitt nr. |
Serie 4 avsnitt 4 |
| Regisserad av | David Croft |
| Berättelse av | Jimmy Perry och David Croft |
| Producerad av | David Croft |
| Original sändningsdatum | 16 oktober 1970 |
| Körtid | 30 minuter |
" Sgt – Save My Boy! " är det fjärde avsnittet av den fjärde serien av den brittiska komediserien Dad's Army . Den sändes ursprungligen fredagen den 16 oktober 1970.
Synopsis
Under en blackout lyckas Pike trassla in sig på taggtråd på den minerade stranden. När tidvattnet börjar komma in, genomför plutonen en räddningsaktion.
Komplott
Mainwaring håller en föreläsning om krigets framsteg. Han påpekar att i Dunkirk innebar att de föräldralösa barnen i Harris Orphans' Holiday Home Hut vid kusten också var tvungna att lämna, vilket lämnade kojan fri för dem att använda som en patrullhydda. De är snabba med att ställa in sin utrustning och nu är det bara att vänta på Private Pike med en teflaska.
Så småningom anländer Mrs Pike till kojan med en burk kex som Frank lämnade hemma, och blir chockad när hon får veta att hennes son ännu inte har kommit, särskilt som han gick tio minuter innan hon gjorde det. Hon oroar sig för att han har blivit måltavla av Walmington -prowlern; Walker påpekar att han kan vara prowler. När de oroar sig hör Frazer, som är på vakt, ett rop på hjälp utanför. Plutonen och Mrs Pike rusar ut och ser Frank trassla in sig i taggtråden som löper längs stranden. Walker antar att Frank måste ha gått vilse och försökt ta sig igenom ett inskuret gap i vajern som används för badgäster. Vad värre är, stranden är ett minfält .
Mainwaring säger åt Wilson att ringa ingenjörerna – men de har att göra med en annan nödsituation och kommer inte att kunna ta sig dit på ytterligare tre timmar, vilket kommer att vara för sent eftersom tidvattnet kommer in. Walker föreslår att man tar en båt, men Frazer krossar denna idé genom att säga att det skulle ta för lång tid att komma dit från närmaste brygga, och att Pike skulle ha drunknat när de kom tillbaka. Utan något alternativ bestämmer de sig för att ta sig en väg genom minfältet. Frazer har sett minorna läggas, så han skisserar mönstret för Mainwaring. Jones sektion, utom Godfrey som på mystiskt sätt har försvunnit, promenerar sig nerför stranden med Jones bajonett.
På sina resor upptäcker de en bok om "Hur man lägger ett minfält" och ett misstänkt föremål med "notgnimlaW ot emocleW" skrivet på det. Men när den vänds upp på rätt väg upptäcker Walker att det är ett barns hink där det står "Välkommen till Walmington!". När de närmar sig Pike, dyker Godfrey upp bredvid honom, med två par vattenvingar och en filt. Det verkar som om han följde samma väg som Pike via badgapet. Männen anländer till Pikes sida, och Godfrey frågar dem nonchalant om de vill ha en kopp te.
Pike säger åt dem att skynda sig, för han har en bit taggtråd som sticker i ryggen. De använder ett par kutter som Walker tog med sig för att få honom fri, och börjar tillbaka och drar den skadade och stönande Gäddan på Godfreys filt. De stannar när Jones sticker något i sanden och tittar upp för att se ett par välbekanta fötter. Det är ARP Warden Hodges ("What are you doin' there then, prayin' to Mecca ?") med ingenjörsofficeren som lade ut minorna, som informerar dem om att inga minor lagts i deras nuvarande position och att minfältet slutar 200 meter upp på stranden, vilket betyder att de inte är i någon fara.
Men ingenjören måste äta upp sina ord när Jones producerar en gruva...
Kasta
- Arthur Lowe som kapten Mainwaring
- John Le Mesurier som sergeant Wilson
- Clive Dunn som vicekorpral Jones
- John Laurie som menig Frazer
- James Beck som Private Walker
- Arnold Ridley som menig Godfrey
- Ian Lavender som Private Pike
- Bill Pertwee som ARP Warden Hodges
- Janet Davies som Mrs Pike
- Michael Knowles som ingenjörsofficer
Anteckningar
- Arbetstiteln för detta avsnitt var "The Mine".
- Enligt dialogen mellan Mainwaring och Godfrey, och kommentarer från Wilson när det gäller typen av min, måste denna episod utspelas efter den tyska invasionen av Sovjetunionen den 22 juni 1941.
- Det nämns i det här avsnittet att Pike inte kan simma. Han verkar ha lärt sig vid tidpunkten för händelserna i " Sömn i djupet ", som visar honom simma över det översvämmade inre rummet i pumpstationen, samt dyka under vattnet för att hämta en tappad skiftnyckel.
Vidare läsning
- Croft, David; Perry, Jimmy; Webber, Richard (2000). Den kompletta A-Ö för pappas armé . Orion. ISBN 0-7528-4637-X .