Schnarcherklippen

Den nordöstra...
... och sydvästra toppar

Schnarcherklippen är namnet på en klippformation (upp till 671 m över havet ) söder om byn Schierke i Höga Harz -bergen i Sachsen-Anhalt i centrala Tyskland. Namnet översätts ungefär till "snarkningsklippor" eller "snarkningstenar".

Geologi

De två klipptopparna , som står cirka 20 meter från varandra och är cirka 25 meter (82 fot) höga, är en del av Brockens granitmassiv och är ett tydligt exempel på sfäroidal vittring " ( Wollsackverwitterung ). Ett annat särdrag. av Schnarcherklippen är att de avleder kompassnålar bort från magnetiska norr på grund av närvaron av magnetit i berget.

Tillgång

Den kortaste vägen till Schnarcherklippen är via gångväg från Schierke. Från toppen av klipporna har man utsikt över hela det omgivande området, inklusive Bärenkopf, semesterorten Schierke, Erdbeerkopf, Brocken - massivet och Wurmberg . Schnarcherklippen är checkpoint nr. 14 i Harzer Wandernadel vandringsleder nätverk.

Klättrande

Den nordöstra toppen kan bestigas med hjälp av en järnstege, men de sydvästra klipporna är endast tillgängliga för klättrare. Det finns olika klättervägar av klasserna I till VIIIb (saxisk gradering) på de sydvästra klipporna och från IV till IXc på de nordöstra klipporna.

namn

När vinden blåser från sydost ger klipporna ett konstigt ljud som var inspirationen till dess namn ( schnarchen = "snarkning").

Goethe och klipporna

På sin tredje resa till Harz i september 1784 besökte Johann Wolfgang von Goethe Schnarcherklippen. De nämns i valborgsmässoscenen av Faust I och i Faust II :

Faust I





Seh die Bäume hinter Bäumen, wie sie schnell vorüberrücken, und die Klippen, die sich bücken, und die langen Felsennasen, wie sie schnarchen, wie sie blasen!





Se dem snabbt byta plats, Träden på träden bredvid oss ​​truppa, Och klipporna över oss lutar sig, Och de steniga nosarna växa ut, — Hör dem snarka, hör dem blåsa!

Faust II






Der Blocksberg bleibt ein gar bequem Lokal, Wo man auch sei, man findt sich zumal. Frau Ilse wacht für uns auf ihrem Stein, Auf seiner Höh wird Heinrich munter sein, Die Schnarcher schnauzen zwar das Elend an, Doch alles ist für tausend Jahr getan.






Blocksberg är ett bekvämt ställe att ströva omkring på; Var du än är så befinner du dig hemma. Dame Ilsa tittar för oss på sin sten, vaken är Henry på sin höga tron; Snorrarna fnyser, i sanning, i Elends öron, Men allt förblir oförändrat i tusen år.

Panoramautsikt från Schnarcherklippen

Se även

  1. ^ a b c d "Schnarcherklippen" . harz-sehenswuerdigkeiten.de . Hämtad 20 nov 2010 .
  2. ^ "Schnarcherklippen und Elendstal, 671 m" . Kompass Karten . Hämtad 20 nov 2010 .
  3. ^ a b Matthias Mann (15 december 2000). "Schnarcherklippen" . Bergsportverein Climbing Crocodiles eV . Hämtad 20 nov 2010 .
  4. ^ Die Schnarcherklippen på www.harzlife.de. Åtkom den 23 december 2010.
  5. ^ "(14) Schnarcherklippe" . zukunft-harz.de . Hämtad 20 nov 2010 .
  6. ^ Faust I : "XXI valborgsmässoafton "; översatt av Bayard Taylor
  7. ^ Faust II , akt II: "Klassisk valborgsmässoafton, Pharsalian sätter in"; översatt av George Madison Priest

externa länkar

Koordinater :