Rädda musslan

" Save the Clam "
avsnitt av Family Guy
Avsnitt nr.	Säsong 11 avsnitt 19
Regisserad av	Brian Iles
Skriven av	Chris Sheridan
Produktionskod	AACX18
Original sändningsdatum	5 maj 2013 ( 2013-05-05 )
Gästframträdanden
Tim Gunn som sig själv Alexandra Breckenridge som Amanda Small Emily Osment som Joanie Cunningham /JoAnne Fuller Rhea Seehorn som kvinnlig basebollspelares vän Fred Tatasciore som Kathleen Turner / Archie Manning

" Save the Clam " är det 19:e avsnittet av den elfte säsongen och det 207:e övergripande avsnittet av den animerade komediserien Family Guy . Den sändes på Fox i USA den 5 maj 2013 och är skriven av Chris Sheridan och regisserad av Brian Iles . Avsnittets handling kretsar kring Peter och hans vänner som försöker rädda Quahogs lokala bar, The Drunken Clam, från att läggas ner efter att ägaren Horace dödats i en freakolycka under ett bollspel.

Komplott

Under en Drunken Clam softballmatch mot Morts lag Goldman's Pharmacy, tas Jerome in som spelare för Morts lag. För att vinna spelet försöker Horace att slå Jerome ut. Tyvärr för Horace slår Jerome bollen så hårt att den av misstag flyger in i Horaces ansikte och bryter hans skalle och dödar honom. Under begravningen förklarar Jerome för Peter att han mår hemskt över det; noterade att Horace var en bra bartender och en bra kille. Jerome önskar också att det fanns något han kunde göra. Peter försäkrar Jerome att han inte menade att döda honom. Killarna säger hejdå och beger sig ut för att dricka på The Drunken Clam bara för att se att baren är avstängd . Killarna tvingas dricka hemma hos Peter, men Peters fru Lois invänder. Peter och killarna smyger sig in i Clam för en natt med dryck. Nästa morgon upptäcker de att byggnaden är på väg att rivas och Peter kräver att de slutar eftersom han hävdar äganderätten till baren. Under uppehållet hamnar Joe i en orolig position och räddar sig. Lois dyker upp och kräver att Peter kommer ut. Joe får i uppdrag att övertala killarna men när han kommer in går han tillbaka till deras sida och vänder sig mot polischefen. Eftersom de alla hotas av arrestering dyker Jerome plötsligt upp och avslöjar att han använde sina sportinkomster från att spela lacrosse (som också är hans brors namn) för att köpa Clam så att han kan hålla den öppen för att hedra Horaces arv, och säger att han måste gör det eftersom han mår dåligt för vad han gjorde mot Horace och det var hans fel att detta hände från början. Trion hittar Drunken Clam modifierad av Jerome och sedan förpassas de till ett utrymme på golvet nära en hög med sopor eftersom det finns tre svarta killar i deras vanliga bås.

I en undertäppa, under Horaces begravning ; Meg måste använda badrummet och snubblar in i en balsameringssession . Hennes brist på klämlighet gör intryck på begravningsentreprenören och han erbjuder henne ett jobb. Snart Chris upp efter att ha blivit utestängd från huset utan nyckel och leker med de avlidna kropparna till Megs förtret. När hon går för att klä kroppen av Mr. Dugan, upptäcker hon att den saknas och upptäcker att Chris stal kroppen och använde den för att komma in i "R"-klassade filmer tills den föll isär i en pool. Chris kan inte hitta Dugans kroppsdelar, men poserar som Dugan under begravningen trots att han har kliande testiklar. Allt eftersom de går framåt får de veta av Dugans fru Helen att det avlidna ansiktet ska doneras för en transplantation till en kvinna som förlorade sitt ansikte i en galen schimpansolycka . Chris blir rasande på Meg för att han förlorat sitt eget ansikte, och nu kan han inte rynka pannan på grund av transplantationen.

Reception

Avsnittet fick ett betyg på 2,2 i demografin 18-49 och sågs av totalt 4,79 miljoner tittare. Detta gjorde det till den näst mest sedda showen på Fox's Animation Domination line-up den kvällen, slog The Simpsons och Bob's Burgers men förlorade mot American Dad! . Avsnittet möttes av blandade recensioner från kritiker. Kevin McFarland från The AV Club gav avsnittet ett B och sa: "Det är ett ganska vanligt sätt att uppskatta allt som Family Guy gör nu för tiden, genom att stämma bort de medvetet provocerande skämten som om de var kommentarer från en äldre släkting på Thanksgiving som får ett pass eftersom de "växte upp i en annan tid." Family Guy har inte den ursäkten, så när materialet inte fungerar för att det handlar med lata stereotyper gör det ont i avsnittet. Ändå skrattade jag mer den här veckan åt de återstående bitarna än jag har gjort på några månader." Carter Dotson från TV Fanatic gav avsnittet tre av fem stjärnor och sa "Detta var ett ganska fotgängare avsnitt av programmet, inte en klassiker men inte hemskt. Om din DVR inte spelade in det, missade du inte mycket."

externa länkar

• "Save the Clam" på IMDb
• Handlingsbeskrivningen har anpassats från Save the Clam at Family Guy Wiki, som är tillgänglig under en Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0-licens.