Satoshi Kitamura

Satoshi Kitamura ( きたむら さとし , Kitamura Satoshi , född 1956) är en japansk bilderboksförfattare och illustratör för barn. 1983 fick han Mother Goose Award för den mest spännande nykomlingen till brittisk illustration för Angry Arthur (skriven av Hiawyn Oram). År 2000 gjordes hans bok, Sheep in Wolves' Clothing till den obskyra HIT Entertainment -serien, Sheeep . Han flyttade från Japan till London innan han återvände till Tokyo 2009.

Biografi

Satoshi Kitamura föddes 1956 i Tokyo. Efter att ha hoppat av skolan för att ägna sig åt konst, bestämde sig Kitamura för att inte testa en 10-årig lärlingsutbildning som keramiker och arbetade istället som grafiker. Han var inte utbildad till konstnär, men började vid 19 års ålder göra kommersiellt arbete som illustratör för annonser och tidningar. Han flyttade från Tokyo till London 1979 där han främst arbetade med att designa gratulationskort. Mer än tjugo förläggare tackade nej till hans arbete tills Klaus Flugge från Andersen Press bad honom att illustrera Angry Arthur 1981 efter att han hade en utställning av sitt arbete på Neal Street Gallery i Covent Garden. Sedan dess har han publicerat mer än 20 egna böcker, samt illustrerat många fler.

Han berättar att han när han var ung läste serier och erkänner att dessa har haft stor inverkan på hans stil. Han hänvisar till Kamishibai som ett tidigt inflytande, liksom historien om Heinrich Schliemann berättad av en lågstadielärare. Hans arbete är känt för udda perspektiv , briljanta akvareller , uppmärksamhet på detaljer och unika karaktärer och för att regelbundet inkludera djur eller djurkaraktärer, oftast katter. Boots the cat är en återkommande karaktär från Satoshi Kitamura som finns med i två styrelseböcker och The Comic Adventures of Boots , en bilderbok vars stil påminner om grafiska romaner och serier.

Regelbundna samarbetspartners inkluderar Hiawyn Oram, Roger McGough och John Agard . Satoshi Kitamura arbetade med Colin McNaughton för att skapa Once Upon an Ordinary School Day , publicerad 2004, År 2000 anpassades Sheep in Wolves' Clothing till en animerad serie av HIT Entertainment (som senare skulle förvärva Pingu , Fireman Sam och Thomas & Friends ) som animerades av Grand Slamm Children's Films (som också hade arbetat med HIT för att animera Kipper , Percy the Park Keeper och Angelina Ballerina för CITV ) och visades på CBBC , varade i två säsonger, med Absolutely Fabulous skådespelerskan Julia Sawalha som rösten till karaktär, Georgina och tyst karaktär, Kids olika ljud och säljs även till utomeuropeiska marknader, inklusive Australien.

2009 lämnade han London och återvände till Japan för att ta hand om sina föräldrar, men fortsätter att resa och arbeta för förläggare över hela världen. Förutom att skriva och illustrera barnböcker har Satoshi fått uppdraget för olika projekt, inklusive Tokyo Underground- affischer, skyltning på Birmingham Children's Hospital och design av pappersvaror . Han översätter också David McKees Elmer the Patchwork Elephant- serie för den japanska marknaden.

Utmärkelser

• Mother Goose Award för den mest spännande nykomlingen i brittisk illustration för Angry Arthur , skriven av Hiawyn Oram. (1983)
• New York Times Notable Book of the Year för When Sheep Cannot Sleep
• National Art Library Award (från Victoria and Albert Museum för hans illustrationer i A Ring of Words , en poesiantologi redigerad av Roger McGough (1999)) .
• en Smarties Silver Award för mig och min katt? (2000)

Recensioner

"Den djärva, ljusa, vackra stilen hos Satoshi Kitamura sticker ut som en ledstjärna." (TES) "Det finns inget bättre sätt att börja än med Kitamuras underbara illustrationer." (Observatör) 'Satoshi Kitamura har producerat några av de mest förtjusande bilderböckerna de senaste dussin åren.' (New York Times bokrecension)

Böcker illustrerade

• Twinkle, Twinkle Firefly av John Agard , Grace Nichols , 2010
• Tiger död! Tiger död! Stories from the Caribbean av John Agard, Grace Nichols, 2009
• Millie's Marvelous Hat av Satoshi Kitamura, 2009, nominerad till Kate Greenaway-medaljen
• The Young Inferno av John Agard, 2008
• Let's Send an Efuto av Satoshi Kitamura, Motoko Matsuda, 2007
• Stone Age Boy av Satoshi Kitamura, 2007
• Vad är det för fel på mitt hår? av Satoshi Kitamura, 2007
• Efuto av Satoshi Kitamura, 2007
• Lek med mig! av Satoshi Kitamura, 2007
• Hej, vem är där? av Satoshi Kitamura, 2006
• Jackdaw Jinx av Kathy Ashford, 2006
• Djurens karneval av Gerard Benson, Judith Chernaik, Cicely Herbert (redaktörer), 2005
• Konstnären Pablo av Satoshi Kitamura 2005
• Igor, fågeln som inte kunde sjunga av Satoshi Kitamura, 2005
• Once Upon an Ordinary School Day av Colin McNaughton , 2004
• Hello H2O av John Agard, 2003
• Einstein: The Girl Who Hated Maths av John Agard, 2002
• Under månen och över havet av John Agard, Grace Nichols (redaktörer), Satoshi Kitamura (medverkande illustratör), 2002
• The Comic Adventures of Boots av Satoshi Kitamura 2002 recension
• For Every Child the Rights of the Child av Desmond Tutu (förord) Satoshi Kitamura (bidragsgivare), 2000
• Points of View med Professor Peekaboo av John Agard, 2000
• Weblines av John Agard, 2000
• Jag och min katt? av Satoshi Kitamura, 1999
• Kaze, Tsmetai Kaze , (The Wind, The Called Wind) av Leslie Norris, 1999
• Morris MacMillipede - Toast of Brysselgrodden av Mick Fitzmaurice, 1999
• The Spotted Unicorn av Roger McGough , 1998
• A Friend for Boots av Satoshi Kitamura, 1998
• Bathtime Boots av Satoshi Kitamura, 1998
• The Ring of Words , Roger McGough (redaktör), 1998
• Från djävulens predikstol av John Agard, 1997
• Cat is Sleepy av Satoshi Kitamura, 1997
• Dog is Thirsty av Satoshi Kitamura, 1997
• Duck is Dirty av Satoshi Kitamura, 1997
• Squirrel is Hungry av Satoshi Kitamura, 1997
• Goldfish Hide And Seek av Satoshi Kitamura, 1997
• Out of the Deep av Hiawyn Oram, 1996
• Sheep in Wolves' Clothing av Satoshi Kitamura, 1996 (Anpassad till en TV-serie av HIT Entertainment 2000)
• Paper Dinosaurs: En utklippt bok av Satoshi Kitamura 1996
• Morris MacMillipedes äventyr av Mick Fitzmaurice, 1996
• Fly with the Birds: En bok med ord och rim av Richard Edwards, 1996
• Vi djur vill ha ett ord med dig av John Agard, 1996
• Eureka!: Me and my Body av Stephen Webster, 1994
• Eureka!: Inside my House av Stephen Webster, 1994
• Eureka!: Living and Working Together av Brenda Walpole, 1994
• Eureka!: Hej, är det någon där? av Brenda Walpole, 1994
• En pojke vill ha en dinosaurie av Hiawyn Oram, 1993
• A Creepy Crawly Song Book av Carl Lewis (musik) Hiawyn Oram (text), 1993
• Oxfam Book of Children's Stories: South and North, East and West av Michael Rosen (redaktör), 1992
• Från ekollon till djurpark och allt däremellan i alfabetisk ordning av Satoshi Kitamura, 1992
• Lily tar en promenad av Satoshi Kitamura, 1991
• Speaking for Ourselves av Hiawyn Oram, 1990
• UFO-dagbok av Satoshi Kitamura, 1989
• Ned and the Joybaloo av Hiawyn Oram, 1989
• A Children's Chorus (antologi), 1989
• Kapten Toby av Satoshi Kitamura, 1988
• When Sheep Cannot Sleep: The counting book av Satoshi Kitamura, 1988
• In the Attic av Hiawyn Oram, 1988
• My Friend Mr. Morris (Share-A-Story) av Pat Thomsen, 1988
• Scrapyard av Andy Soutter, 1988
• What's Inside: The Alphabet-boken av Satoshi Kitamura, 1987
• The Happy Christmas Book (antologi) av Alison Sage (sammanställd av) Helen Wire (sammanställd av), 1987
• Paper Jungle: En utklippt bok av Satoshi Kitamura, 1986
• The Flying Trunk Naomi Lewis, 1986
• Sky in the Pie av Roger McGough, 1985
• The Great Games Book av Satoshi Kitamura (bidragsgivare) 1985
• Angry Arthur av Hiawyn Oram, 1983

externa länkar

• Satoshiland är en omfattande fansajt för Satoshi Kitamura.
• Illustrationer av Satoshi Kitamura i The Guardian
• The Guardian : "Vykort från Japan"
• Satoshi Kitamura på Library of Congress , med 43 bibliotekskatalogposter