Sääʹmođđâz

Sääʹmođđâz ( The Skolt News ) är hittills världens enda kvartalsblad som trycks på skoltesamiska .

Historia

Den publicerades fyra gånger om året och trycktes första gången i Finland 1978 av chefredaktör Satu Mosnikoff och flera reportrar och assistenter. Sääʹmođđâz distribuerades till varje skolthushåll och medlemmarna i Skoltsupporterföreningen som ett sätt att sprida den nyligen (1972) skapade ortografin för språket. att upprätthålla gemenskapskänslan trots de stora avstånden mellan de tre huvudsakliga finska skoltsamhällena Sevettijärvi , Keväjärvi och Nellim . Tidningen hade födelsemeddelanden, dödsannonser, bröllopsannonser, noveller skrivna och illustrerade av skolbarn, nyhetsartiklar, officiella meddelanden från myndigheter och kyrkor och berättelser av allmänt intresse. Varje nummer hade också många fotografier av skoltsamfundet. Trots att det nådde hela skoltsamfundet som bor i Finland, publicerades det sista numret av Sääʹmođđâz 1986 på grund av svårigheten att hitta finansiering, bristen på reportrar och att chefredaktören var trött på att ge ut tidningen själv.

externa länkar