Ryszard Siwiec
Ryszard Siwiec | |
---|---|
Född |
|
7 mars 1909
dog | 12 september 1968 |
(59 år)
Dödsorsak | Brännskador från självbränning |
Nationalitet | putsa |
Yrke(n) | revisor, lärare |
Känd för | självbränning |
Make | Maria Siwiec (m. 1945–1968; hans död) |
Barn | 5 |
Utmärkelser |
Order of Tomáš Garrigue Masaryk In memoriam (2001) Order of Polonia Restituta Komtur (2003) Order of the White Double Cross In memoriam (2006) |
Ryszard Siwiec ( polskt uttal: [ˈrɨʂart ˈɕivjɛt͡s] ; 7 mars 1909 – 12 september 1968) var en polsk revisor och före detta motståndsmedlem i hemarmén som var den första personen som begick självmord genom självbränning i Cze-chosovakia i protest mot Warslovakia. . Även om hans handling fångades av en filmkamera, utelämnade polsk press något omnämnande av händelsen, som framgångsrikt undertrycktes av myndigheterna. Siwiec förberedde sin plan ensam, och få människor insåg vad han försökte uppnå med sitt offer. Hans berättelse förblev mestadels bortglömd fram till kommunismens fall , då den först återberättades i en dokumentärfilm av den polske regissören Maciej Drygas . Sedan dess har Siwiec postumt tilldelats ett antal tjeckiska, slovakiska och polska utmärkelser och utmärkelser.
Siwiecs död förebådade den mycket mer kända självbränningen av Jan Palach i Prag fyra månader senare. Siwiec var den första personen från Central- och Östeuropa som självbrände sig i protest mot invasionen.
Biografi
Siwiec föddes i Dębica den 7 mars 1909, under den österrikiska uppdelningen av Polen, då en del av Österrike-Ungern . Han tog examen från Lwów University med en examen i filosofi. Siwiec arbetade som revisor sedan 1930-talet i Przemyśl , dit han flyttade kort efter examen. Under andra världskriget flydde han tvångsarbete för tyskarna genom att ta anställning som trädgårdsmästare och gick med i Armia Krajowa (hemarmén), den polska motståndsrörelsen . Ryszard Siwiec gifte sig 1945 och fick fem barn.
Självbränning
Enligt vänner och familj hade han omfattande historisk kunskap och var djupt desillusionerad av verkligheten i det kommunistiska Polen . Han stödde de protesterande studenterna under den polska politiska krisen i Polen i mars 1968, tryckte bibuła- broschyrer och bad sin dotter att dela ut dem. Enligt sjukvårdspersonal var han sund och fullt rationell vid tiden för sitt självmord. Siwiec planerade sin självbränning månader i förväg, skrev ut ett sista testamente i april och lämnade skrivna och bandinspelade uttalanden som förklarade hans avsky över både Warszawapaktens invasion av Tjeckoslovakien och den polska folkrepublikens deltagande i den.
Siwiec fick pass till en nationell skördefestival som ägde rum den 8 september 1968 på 10-årsjubileumsstadion i Warszawa . Hans mål var att få hans handling att bevittnas av nästan 100 000 åskådare, inklusive många journalister och den nationella ledningen för det polska Förenade Arbetarpartiet . Han satte eld på sig själv under en av festivaldanserna med ett brandfarligt lösningsmedel . Denna protestmetod var sannolikt inspirerad av nyare serier av liknande protester från buddhistiska munkar i Vietnam , framför allt Thích Quảng Đức . Han hade en banderoll med orden " För vår frihet och din " och " Äder, fädernesland " samt några flygblad, som han sägs ha slängt runt precis innan händelsen, även om ingen av dem väckte stor uppmärksamhet, och båda föremålen är i första hand nämns endast i den utredande hemliga polisens handlingar. Han vägrade omedelbar hjälp och skrek "Jag protesterar". Han behöll medvetandet efter att lågorna hade släckts och gav korta uttalanden, samt senare när han fördes till ett sjukhus (Szpital Praski), där han kunde kommunicera med sjukvårdspersonalen och där han fick ett kort besök av sin fru. På sjukhuset sattes han under polisövervakning och dog fyra dagar senare den 12 september.
Betydelse och minne
Händelsen slogs omedelbart ned av myndigheterna. En berättelse som uppfanns på plats var att det var en olycka orsakad av att dricka vodka och röka, eller spontant förbränning , i syfte att avleda intresset till att skvallra och framställa Siwiec som ett oansvarigt fylleri. Han förklarades också psykiskt sjuk.
Trots många deltagare på festivalen var det relativt få vittnen, och händelsen orsakade ingen försening i huvudförhandlingen. Journalister och andra visste att de inte skulle kunna publicera några fotografier eller filmer, så de som var medvetna om händelsen brydde sig inte om att spela in det annat än av en slump, och inte heller försökte någon undersöka det efteråt. De flesta av de få fotografierna av incidenterna har förstörts eller glömts bort och förlorats. Siwiec censurerades från officiella fotografier från Central Photographic Agency (Centralna Agencja Fotograficzna), som hade monopol på att ge ut foton till pressen under det kommunistiska Polens era. Hans handling fångades i en 7-sekunders film av en filmkamera från Polish Film Chronicle , men de officiella nyhetsfilmerna från festivalen utelämnade något omnämnande av händelsen. Denna film överlevde dock, felmärkt antingen av en slump eller avsiktligt, tills den återupptäcktes över tjugo år senare.
Den polska hemliga polisen ( Służba Bezpieczeństwa ) gjorde en rutinundersökning som slutade snabbt på grund av "den skyldiges död", följt av rutinmässig lågmäld övervakning av hans vänner och familj, under vilken den avlyssnade Siwiecs sista brev till hans fru (levererat årtionden senare). Överlag hade myndigheterna små problem med att undertrycka händelserna, eftersom inget av de relativt få vittnena har visat någon speciell önskan att göra händelsen mer allmänt känd. Det skvallrades om händelsen, och de flesta ansåg att det var ett självmord snarare än en olycka, men orsaken till det var oklar, och ingen kopplade Siwiecs dramatiska handlingar till samtida politiska händelser. Som publicisten Stefan Kisielewski skrev i sin dagbok två dagar efter Siwiecs död, "Det går rykten om en självbränning [under festivalen] men ingen vet orsaken till det."
Begravning
Siwiecs begravning i Przemyśl var välbesökt, men blev inte en politisk manifestation; den bevakades av polis och hemliga agenter spred rykten som syftade till att skada Siwiecs rykte. Hans familj rapporterade att även om några bekanta var stöttande och medvetna om Siwiecs verkliga syfte, vände sig många bort från dem, antingen skrämda av myndigheterna eller trodde på historierna om att Siwiec hade varit berusad eller psykiskt sjuk.
Siwiecs timing har beskrivits som olycklig, eftersom han valde att begå sin handling under en dans ( mazurka ), då hans rop dämpades på grund av ljudet från en orkester som spelade. Vissa, som Tomas Kavaliauskas eller Krzysztof Kąkolewski , har spekulerat i att om han hade valt att agera några ögonblick tidigare, under ett tal av den polske kommunistledaren Władysław Gomułka , förste sekreterare för Polish United Workers Party, skulle uppståndelsen han orsakade sannolikt ha avbrutit det och hans budskap kan ha bevittnats mer allmänt. Publicisten Antoni Zambrowski noterade att många andra självbrännare som tjecken Jan Palach hade samarbetat med antikommunistiska oppositionsrörelser och lämnat meddelanden och andra dokument som hjälpte till att publicera deras aktiviteter; Siwiec arbetade ensam och därför var den polska antikommunistiska oppositionen som han identifierade sig med inte medveten om hans agerande och innebörden bakom den förrän långt senare. [ citat behövs ]
Radio Free Europe fick veta om händelsen några dagar eller månader (källorna varierar) efter händelsen men ansåg inte att meddelandet var tillförlitligt eller nyhetsvärde, eftersom programföretaget inte heller var medvetet om dess politiska sammanhang. Detta förändrades först efter den berömda självbränningen av Palach i Prag fyra månader senare, den 19 januari 1969, och efter att RFE fick mer information, som klargjorde det politiska uttalande som Siwiec ville göra. RFE-sändningen om Siwiec sändes i februari, mars eller april (källorna varierar) det året. Om Palach fick kännedom om Siwiecs agerande skulle det alltså ha berott på mun till mun, snarare än från RFE.
Erkännande
Genom ansträngningar från hans familj och vänner blev information om Siwiec känd för den antikommunistiska Solidaritetsoppositionen i Polen på 1980-talet. [ citat behövs ] En broschyr om honom publicerades 1981. Efter kommunismens fall blev Siwiec föremål för dokumentärfilmen 1991 Hör mitt rop ( Usłyszcie mój krzyk ), av den polske regissören Maciej Drygas . Filmen vann flera priser, inklusive European Film Awards "Felix"-priset för "Bästa dokumentär" det året. Drygas, som är krediterad för att ha rekonstruerat och populariserat Siwiecs historia, påpekade att jämfört med andra liknande incidenter på den tiden, såsom självbränningen av Palach eller Romas Kalanta , är Siwiecs död unik i hur lite uppmärksamhet den väckte. Jan Nowak-Jeziorański , chefen för den polska sektionen av Radio Free Europe, uttryckte en liknande känsla: "Detta var en oerhörd mänsklig tragedi... Tragedin låg i att hans uppoffring gick helt obemärkt." I samma veva tolkar Kavaliauskas Drygas film som en kritik av det moderna polska samhället, och säger att vittnen inte ville att denna incident skulle förstöra deras njutning av festivalen på en annars "perfekt dag".
Minnesplattor tillägnade hans minne finns i Warszawa, Dębica och Przemyśl. En bro i Przemyśl, där han bodde, uppkallades efter honom 1991, liksom en gata i Prag framför det tjeckiska institutet för studier av totalitära regimer, med ett närliggande minnesmärke tillägnat honom, avtäckt 2010. En gata i Warszawa intill den nya Stadion Narodowy , som ersatte Stadion Dziesięciolecia , uppkallades efter honom 2011, och en obelisk installerades till hans minne. Ändå, som noterades av Kavaliauskas 2010, är han fortfarande mindre känd än andra självbrännare på sin tid.
Högsta betyg
Efter Drygas film tilldelades Ryszard Siwiec följande utmärkelser postumt:
- Orden av Tomáš Garrigue Masaryk , första klass, tilldelad 2001 av Václav Havel , Tjeckiens president .
- Order of Polonia Restituta , Commander's Cross, tilldelad 2003 av Aleksander Kwaśniewski , Polens president .
- Orden av det vita dubbelkorset , 3:e klass, tilldelad 2006 av Ivan Gašparovič , Slovakiens president .
Se även
- Jan Palach , tjeckisk student 1969:s protest mot självbränning i Prag
- Romas Kalanta , litauisk student 1972 protest mot självbränning i Kaunas
- Walenty Badylak, på YouTube
- Piotr Szczęsny , politisk självbränning i Warszawa, 2017
- Evžen Plocek , politisk självbränning i Jihlava, Tjeckoslovakien, 1969
- Jan Zajíc , tjeckisk students självbränning 1969 i Prag, Tjeckoslovakien
- Vasyl Makukh , självbränning 1968 i Kiev i protest mot det sovjetiska styret
- Lista över politiska självbränningar
externa länkar
- Usłyszcie mój krzyk på IMDb
- på YouTube
Vidare läsning
- Wit Siwiec (1981). 8 września 1968 r: żywa pochodnia na Stadionie X-lecia [ 8 september 1968: A Live Torche at the 10th-Anniversary Stadium ]. Mowa Młodzieżowa Oficyna Wydawnicza.
- Petr Blažek (2010). Ryszard Siwiec 1909-1968 . Instytut Pamięci Narodowej, Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. ISBN 978-83-7629-114-7 .
- "Płomień Ryszarda Siwca" [Ryszard Siwiecs låga]. Karta . 44 : 78–97. 2005.
- Jan Nowak-Jeziorański (1993). "Dlaczego dramat został nie zauważony" [Varför dramat gick obemärkt förbi]. Kwartalnik Filmowy . 1 .
- Józef Tischner (1993). "Myśmy tej śmierci nie przemyśleli" [Vi har inte tänkt på denna död]. Kwartalnik Filmowy . 1 .
- 1909 födslar
- 1968 i Polen
- 1968 självmord
- Befälhavare av orden av Polonia Restituta
- Förbindelser mellan Tjeckoslovakien och Polen
- Filmade självmord
- Hemarméns medlemmar
- Folk från Dębica
- polska österrikisk-ungrare
- polska romerska katoliker
- polska revisorer
- polska antikommunister
- Prags vår
- Mottagare av orden av Tomáš Garrigue Masaryk
- Självbränningar i protest mot östblocket
- Självmord i Polen
- Universitetet i Lviv alumner