Ryssland–bysantinska fördraget (945)

Det rysk-bysantinska fördraget , mellan den bysantinska kejsaren Konstantin VII och Igor I av Kiev , slöts antingen 944 eller 945. Det var ett resultat av det rysk-bysantinska kriget av 941 som företogs av Kievska Ryssland mot Konstantinopel . Dess bestämmelser var mindre fördelaktiga för Ryssland än de i det tidigare fördraget , förknippat med namnet på Igors föregångare Oleg . Det var en av de tidigaste skriftliga källorna till gammal rysk lag .

Fördragstexten, som bevarad i Primärkrönikan , innehåller överenskommelser angående Rysslands löfte att inte attackera Chersonesos , en bysantinsk exklusiv på Krim (artikel 8). Mynningen av floden Dnepr ( Beloberezhye ) skulle administreras gemensamt, även om ryssarna förbjöds att övervintra där och att förtrycka fiskare från Chersonesos (artikel 12). Artikel 2 i fördraget innehåller bestämmelser om sjörätt . För att särskilja fredliga köpmän från anfallare, skulle varje ryska skepp bära en charter från Kievs prins, som förklarade hur många människor och hur många skepp som skulle segla till Konstantinopel. Annars kan ryssarnas skepp gripas av de kejserliga myndigheterna.

Texten innehåller också en lista över Rus befullmäktigade (inte mindre än femtio är namngivna). Den överväldigande majoriteten har nordiska namn. En del av Rysslands sändebud svär vid sina hedniska gudar, medan en annan del åberopar den kristna gudens namn, vilket indikerar att en del av Rysslands elit kristnats.

Det totala antalet namn är 76, bland vilka 12 tillhör den härskande familjen , 11 till sändebud, 27 till andra agenter och 26 till köpmän. I furstfamiljen finns tre slaviska namn Svjatoslav , son till prins Igor' (Ingvar) och Volodislav och Predslava (av okänd släkting). De övriga medlemmarna i släkten har nordiska namn, dvs Olga ( Helga ), Akun ( Hákon ), Sfanda ( Svanhildr ), Uleb ( Óleifr ), etc. Utsändarna har också fornnordiska namn förutom tre som har finska namn. Olga har en representant med det finska namnet Iskusevi , medan Volodislav representeras av norrönen Uleb ( Óleifr ). Bland de 27 agenterna finns några som har finska namn, men ingen med slaviska, medan det bland de 26 köpmännen finns tre med finska namn och två med slaviska.

Källor

(på ryska) Повесть временных лет, ч. 1—2, М.—Л., 1950.
(på ryska) Памятники русского права, в. 1, сост. А. А. Зимин, М., 1952 (библ.).