Ryska monumentet (Liechtenstein)
Det ryska monumentet ( tyska : Russen-Denkmal ) är en liten minnessten i byn Hinterschellenberg , Liechtenstein .
Översikt
Översatt till engelska lyder inskriptionen på monumentet som följer:
Här i Hinterschellenberg, natten till den 2 maj 1945, korsade den asylsökande återstoden av " 1:a ryska nationella armén av den tyska Wehrmacht" under generalmajor A. Holmston-Smyslowsky, med omkring 500 fullt utrustade män, gränsen till Stortyska riket till Liechtenstein. De första förhandlingarna ägde rum i krogen "Wirtschaft zum Löwen", vilket ledde till att Furstendömet Liechtenstein beviljade asyl. Det var det enda landet som stod emot Sovjetunionens krav på utlämning. Efter två och ett halvt år var ryssarna fria att åka till ett valfritt land.
Monumentet är markerat på en karta som ges ut av Liechtensteins turistinformation, tillgänglig gratis i Vaduz . Wirtschaft zum Löwen Tavern är en liten bar direkt bakom monumentet. Den österrikiska gränsen ligger cirka hundra meter bortom minnesstenen.
Anteckningar
Koordinater uppskattas från flygfoton nära Wirtschaft zum Löwen. Monument beskrivs som "mellan två små träd."