Ru (kilskrift)
Amarna brev EA 364 , Ayyab till Farao. På rad 8 är det sista tecknet (5:e) ru ; raden översätts som " SAHAR -(ett sumerogram , (="Iš (kilskrift)", =stoft) och
.jpg){kind=small}
a - pa - ru -( ) " ( Akkadian ='eperu', "damm"): (rad 7.9). .."och... (rad 8) damm och damm, (rad 9) (vid) 2 fot-din."-(Farao) ( hög upplösning, expanderbart foto) Kilskriftet ru -tecknet finns i både Amarna-breven från 1300-talet f.Kr. och Gilgamesh- eposet . Som ru används det för stavelse ru , och alfabetiskt 'r' eller 'u'. I I-XII-tavlorna av Gilgamesh-eposen har den specifika användningsområden som visar alternativa återgivningar förutom ru ; som tecken nr. 068, ru , 250 gånger, šub , 6, šup , 3, och som Sumerogram ŠUB , 1 gång. I Amarnabokstäverna används tecknet mest för ru , r , och u i stavningen av olika ord. Anmärkningsvärt, för "fågel", akkadiska språket "iṣṣūru", i Amarna brev EA 28, ( Tushratta till farao), med titeln "budbärare fängslade och en protest" ; budbärarna hänvisas till som "unburade" fåglar, och "är de inte fria att komma och gå som fåglar gör?".
Den skrivna återgivningen av ru-tecknet är dramatiskt annorlunda i några av Amarna-breven. I Amarna brev EA 15 , Assur-uballit I av Assyrien till Farao, och Amarna brev 28, (med fågel, "iṣṣūru") förekommer det som standard, elektronisk återgivning.
Den alternativa återgivningen av tecknet som visas i Amarna-brevet EA 364 finns också två gånger i det mellanlånga (till långa) 69-radiga Amarna-brevet EA 362 , Rib-Hadda till Farao, som används som "att skicka" (ett brev/ meddelande), rad 52, "aš-pur- ru ", akkadiska "šapāru".
Ett annat exempel på användningsbrev är för en rad, rad 27 på framsidan av Amarnas brev EA 147 , Biridiya till Farao, med titeln "En hymn till farao", ett brev i perfekt skick (minus ett saknat hörn av lertavlan ) .
Observera att i det akkadiska språket , med vokalerna a, e, i och u , finns det inget "o", (eller y som vokal). Alla vokaler som används i ett tecken kan omväxlande ersätta en annan vokal. Även u (kilskrift) har speciella användningsområden och används endast sällan för 'vokalen u'. ú (kilskrift) -(första primtal) är det typiska alfabetiska 'u'.
Aziru, av Amurru
Amarna brev EA 161 , rad 2: "meddelande (som talar så) ': 1. A -zi-ru , tjänare-din" (Enskild (1.) + 3 kilskriftstecken, A , zi , ru .)
Aziru fick lämna Egypten och återvända till sitt kungarike Amurru . Aziru hade emellertid tagit hemliga kontakter med den hettitiska kungen Suppiluliuma I , och någon gång efter hans återkomst till Amurru bytte han permanent sin lojalitet till hettiterna som han förblev lojal till sin död. Hädanefter förblev Amurru stadigt i hetitiska händer fram till den 19:e dynastins faraoner Seti I och Ramses II .
- Moran, William L. 1987, 1992. Amarnabreven. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. 393 sidor.(mjukt omslag, ISBN 0-8018-6715-0 )
- Parpola, 1971. The Standard Babylonian Epic of Gilgamesh , Parpola, Simo , Neo-Assyrian Text Corpus Project , c 1997, Tablet I thru Tablet XII, Index of Names, Sign List, and Glossary-(s. 119–145), 165 sidor.
- Rainey , 1970. El Amarna Tablets, 359-379, Anson F. Rainey , (AOAT 8, Alter Orient Altes Testament 8 , Kevelaer och Neukirchen -Vluyen), 1970, 107 sidor.