A (kilskrift)
Kilskriftstecknet đ ( DIĆ , DIĆ OVER DIĆ ) för en , och i Gilgamesh-eposet sumerogrammet A , akkadiska för mĂ» , "vatten" , som anvĂ€nds i Gilgameshflodmyten , kapitel XI av eposet, eller andra passager . Tecknet anvĂ€nds ocksĂ„ flitigt i Amarnabreven .
Kilskrift a Ă€r den vanligaste av de fyra vokalerna i det akkadiska sprĂ„ket a , e , i och u . Alla vokaler kan vara utbytbara, beroende pĂ„ skrivaren , Ă€ven om stavningar av akkadiska ord i ordböcker kommer att formaliseras, och vanligtvis: obetonad, en 'lĂ„ng vokal' eller för det tredje en 'kombinerad' vokal (ofta stavat med tvĂ„ tecken ( samma vokal, som slutar det första tecknet och börjar nĂ€sta tecken), alltsĂ„ kombinerat till den enda vokalen, Ăą , ĂȘ , Ăź , eller Ă» .). Kilskrift a Ă€r den vanligaste av de fyra vokalerna, vilket kan visas av anvĂ€ndningen i Gilgamesh-eposen , varvid anvĂ€ndningstalen Ă€r (Ăș (u, nr 2) Ă€r vanligare Ă€n u , (nr 1), som har ytterligare anvĂ€ndningsomrĂ„den, siffra "10", och "och", "men", etc.): a -(1369), e -(327), i -(698), Ăș -(493). (Endast för u: u -(166)); AnvĂ€ndningen för en , inkluderar anvĂ€ndningen för akkadiska a-na , ( ana ), prepositionen, "för", "till", etc., cirka 250 bruk (dĂ€rför anvĂ€ndning: 1369â250).
I-ligatured-a, som "ia", (iYa)
Den kombinerade vokalen i , , kopplad (ligaturerad, fĂ€st vid a ) , ligaturerad till kilskrift a Ă€r ia (kilskrift) . Det har anvĂ€ndningsomrĂ„den i det akkadiska sprĂ„ket för ord som börjar med "ia", till exempel "iÄ'u", (engelska "min"), "iÄĆĄi", (engelska "(till) mig") och "iÄti", ( engelska "mig").
I Amarna-bokstĂ€verna anvĂ€nds ia ocksĂ„ som suffix: -ia , till exempel Amarna-bokstav EA 325 , "Till kung (Farao)-Herre-min (- ia ), Gud -min , Sol- Gud -min , ... ." ("A- na Lugal-bÄlu- ia , An- meĆĄ - ia , An- UTU - ia , ....")
Amarna brevanvÀndning
Amarnas bokstavsanvÀndning av kilskrift a har samma höga anvÀndning för akkadiska sprÄket ana ( ana ) som Gilgamesh-eposet .
TvĂ„ andra höga anvĂ€ndningsomrĂ„den för a och typiska för Amarna bokstĂ€verna Ă€r negativ: lÄ , akkadiska sprĂ„k, "lÄ", som anvĂ€nds före stavningen av verbet, som följer. I Gilgamesh-eposet stavas det nĂ€stan uteslutande bara lÄ , utan extra a . Det motsatta Ă€r sant för Amarna-bokstĂ€verna, som har stavat det nĂ€stan uteslutande la -a , (för "lÄ") vilket gör det mycket lĂ€tt att hitta och lĂ€sa i bokstĂ€verna, och verbet följer vanligtvis efter.
Akkadiska "enƫma", "eninna", ofta en segue
Eftersom Amarnabreven ofta anger tillstÄndet för hÀndelserna i de regioner dÀr breven har sitt ursprung, förhandsgranskas hÀndelserna ofta av Now... , eller When... , som Àr aktuella segues . De börjar ibland nya stycken. Som ett minimum fortsÀtter de helt enkelt texten, som "seque transition points". (Vissa bokstÀver, EA 19 , paragraf 2, inkluderar Àven mellanslag, som en del av serien.)
Segue-ordet: akkadiska sprĂ„ket " enĆ«ma ", (engelska "nĂ€r") anvĂ€nds bara tre gĂ„nger i Gilgamesh-eposen , i motsats till Amarna-bokstĂ€verna dĂ€r det anvĂ€nds hundratals gĂ„nger (baksidan av EA 362 , 7 gĂ„nger, rad 33â68, mestadels stavat "inĂ»ma"). I Amarna-bokstĂ€verna anvĂ€nds och stavas Akkadaian enĆ«ma som börjar med antingen i , e eller a , alltsĂ„ inĆ«ma , enĆ«ma eller anĆ«ma , allt för akkadiska sprĂ„ket "enĆ«ma". AnvĂ€ndningen Ă€r förmodligen specifik för skrivaren, som författare av brevet (inte nödvĂ€ndigtvis "författaren" till brevet).
Det akkadiska sprÄket "eninna", (engelska "nu") anvÀnds mycket mindre i Amarna-bokstÀverna. Anƫma , enƫma och inƫma Àr det vanliga adverbet, för nu , eller nÀr , ( nu , ("nu, vid den hÀr tiden", som segue)).
- Â Moran, William L. 1987, 1992. Amarnabreven. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. 393 sidor.(mjukt omslag, ISBN 0-8018-6715-0 )
- Parpola, 1971. The Standard Babylonian Epic of Gilgamesh , Parpola, Simo , Neo-Assyrian Text Corpus Project , c 1997, Tablet I thru Tablet XII, Index of Names, Sign List, and Glossary-(s. 119â145), 165 sidor.
|
|