Rimma Kuruch

Rimma Kuruch
Римма Куруч
Född	( 1938-05-06 ) 6 maj 1938 Balovo, Vachsky District, Gorky Oblast, Sovjetunionen
dog	8 juli 2019 (2019-07-08) (81 år) Murmansk, Ryssland
Medborgarskap	ryska
Utmärkelser	Medalj för trohet mot norr
Akademisk bakgrund
Alma mater	Ryska utbildningsakademin
Akademiskt arbete
Disciplin	Lingvistik
Underdisciplin	samiska språk
institutioner	Murmansk Arctic State University

Rimma Dmitrievna Kuruch ( ryska : Римма Дмитриевна Куруч , 6 maj 1938 – 8 juli 2019) var specialist på språkundervisning. Mycket av hennes arbete fokuserade på att dokumentera, bevara och uppmuntra användningen av kildinsamiska . Kuruch var också med och bildade Kolasamiska föreningen och fungerade som dess första vicepresident.

tidigt liv och utbildning

Kuruch föddes i byn Balovo i Vachsky District , Gorky Oblast , Ryssland. Hennes föräldrar var av moldaviskt arv. 1961 tog hon examen från Bălți State Pedagogical Institute i Moldaviens SSR med examen i ryska språket, litteraturen och engelska och hon började arbeta som lärare i landsbygdsskolor i Moldavien. 1967 avslutade hon forskarstudier vid den ryska utbildningsakademin och hon började arbeta vid Chernivtsi State University i ukrainska SSR 1968. Hon blev professor där 1971 och fortsatte vid universitetet till 1975.

samiska språkarbete

1975 flyttade Kuruch till Murmansk , där hon gick med i Pedagogical Institute Murmansk (nu Murmansk Arctic State University [ för att arbeta med Institute of Linguistics of the USSR Academy of Sciences . Där deltog Kuruch som redaktör och författare i projektet för att skapa den första samisk–ryska ordboken, Саамско–Русский Словарь/Са̄мь–Рӯшш Соагкнэһкь ( publicerad 1985), som inkluderade 8 000 ord, skisser och ordspråk, prochmar och ordspråk. omfattande referensmaterial.

1976 blev hon chef för en regional författargrupp som arbetar för att bevara och utveckla det kildinsamiska språket. Gruppen utvecklade den moderna kyrilliska ortografin för Kildinsamiska, tillsammans med läroplaner och resurser för att undervisa Kildinsamiska i grundskolor. 1995 publicerade Kuruch tillsammans med Nina Afanasyeva Правила орфографии и пунктуации саамского языка (samiska språkstavnings- och skiljeteckenregler).

År 2010 hedrades hon av den ryska föreningen för urbefolkningar i norr med dess trohet mot norden-medaljen för hennes decennier av arbete för att återuppliva det kildinsamiska språket.

1989 valdes hon till vicepresident (tillsammans med Nina Afanasyeva) i Kolasamiska föreningen ; hon lämnade dock tjänsten efter ett år på grund av föreningens krav på att officerare ska vara etniska samer.

Politiskt engagemang

Utöver sitt arbete med samiska språk var Kuruch en engagerad aktivist i Murmansksamhället. Hon arbetade med Murmansks regionala gren av det ryska partiet för pensionärer för social rättvisa från 1998 till 2006, och var ordförande från 2002 till 2006. Från 2008 var hon ordförande för organisationen Murmansk Children of the Great Patriotic War och satt i organisationskommittén för firandet av 70-årsjubileum som markerar slutet på andra världskriget och de nazistiska truppernas nederlag i Arktis.

externa länkar

• Rimma Kuruch och Kildin samisk språkplanering Orbituary av Michael Rießler i Linguistica Uralica 56:3 (2020)