Retande mästare Takagi-san (säsong 3)
| Retande mästare Takagi-san | |
|---|---|
| Säsong 3 | |
 Nyckelbild för säsongen.
| |
| Ursprungsland | Japan |
| Antal avsnitt | 12 |
| Släpp | |
| Ursprungligt nätverk | MBS TV |
| Originalutgåva |
8 januari – 26 mars 2022 |
| Säsongskronologi | |
Teasing Master Takagi-san är en animeserie anpassad från mangan med samma titel av Sōichirō Yamamoto . Den tredje säsongen tillkännagavs officiellt i september 2021 efter att den först retades med släppet av den sextonde volymen av manga, tillsammans med en animerad film . Den tredje säsongen sändes på Super Animeism -blocket på MBS och TBS , och andra nätverk från 8 januari till 26 mars 2022. Inledningstemat är "Rakt framåt" ( ま っすぐ , Massugu ) framförd av Yuiko Ōhara . Liksom de två första säsongerna består de avslutande teman av omslag av Rie Takahashi : "Yume de Aetara" ( 夢で逢えたら ) av Eiichi Ohtaki (ep. 1), "Over Drive" av Judy och Mary (ep. 2–3) ), " Himawari no Yakusoku " ( ひまわりの約束 ) av Motohiro Hata (ep. 4–5), " Gakuen Tengoku " ( 学園天国 ) av Finger 5 (ep. 6), "Joyful" ( じふふい ) av Ikimonogakari (ep. 7–8), " Santa Claus Is Comin' to Town " ( サンタが町にやってくる ) (ep. 9), "Snow Magic Fantasy" (スノーーマジック av Seoック ) av Owi ari (ep. 10– 11), och "Hana" ( 花 ) av Orange Range (ep. 12). Muse Communication säkrade distributionsrättigheterna för den tredje säsongen i Sydostasien. Den 28 december 2021 Sentai Filmworks att de hade förvärvat rättigheterna till den tredje säsongen och filmen för världsomspännande distribution exklusive Asien, och streamar den på HIDIVE .
Avsnittslista
| Berättelse | Episod | Titel | Regisserad av | Skriven av | Storyboardad av | Original sändningsdatum | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 |
"The Grip Strength Thingy" -transkription: " Akuryoku no Yatsu " ( japanska : 握力のやつ) |
Yasuaki Fujii | Hiroko Fukuda | Yasuaki Fujii | 8 januari 2022 | |||||||||||||||||||||
|
"Tan" -transkription: " Hiyake " ( japanska : 日焼け) | |||||||||||||||||||||||||||
|
"New Semester" -transkription: " Shin Gakki " ( japanska : 新学期) | |||||||||||||||||||||||||||
|
Nishikata använder några gripare när han är i klassrummet. När han tar tag i Takagis hand föreställer sig Nishikata plötsligt olika scenarier och tillbakablickar som involverar Takagi innan han inser att han bara drömde. Efter att de visat upp sina solbrännor för varandra utmanar Takagi Nishikata att ta reda på varför hon ringde honom eller få en klapp på hans solbrända rygg om han gissar fel. Han kommer så småningom fram till att hon ville spendera tid med honom, men är för generad för att säga det högt. På andra håll hänger Takao och Kimura vid floden, medan Yukari försöker och misslyckas med att göra hemgjorda ansiktsmasker med Mina och Sanae. Nishikata och Takagi är på väg till skolan när Nishikata visar Takagi en annan jack-in-the-box han gjort. När hon öppnar den möter de ett romantiskt möte innan hon inser att hon bara drömde. Takagi träffar senare Nishikata där han försöker visa henne jack-in-the-boxen. När hon går för att hämta den viskar hon för sig själv om drömmen hon hade. | |||||||||||||||||||||||||||
| 27 | 2 |
"Närvaro" -transkription: " Kehai " ( japanska : 気配) |
Shin'ya Une | Aki Itami | Shin'ya Une | 15 januari 2022 | |||||||||||||||||||||
|
"Närvaro, fortsättning" Transkription: " Zoku Kehai " ( japanska : 続・気配) | |||||||||||||||||||||||||||
|
"Desk Check" Transkription: " Mochimono Kensa " ( japanska : 持ち物検査) | |||||||||||||||||||||||||||
|
" Library Duty" Transkription : " Tosho 唧 唓 Iin ") | |||||||||||||||||||||||||||
|
"Sunset" -transkription: " Yūhi " ( japanska : 夕日) | |||||||||||||||||||||||||||
|
Takagi och Nishikata försöker följa varandra utan att bli upptäckta. Efter ett tag stöter Nishikata på en kula, men blir senare chockad när hon gissar detta rätt. Medan hon är på väg till skolan ser Yukari Mina och hon bestämmer sig för att följa henne utan att bli upptäckt. Efter ett tag blir Yukari upptäckt av Mina. När Mina undrar var Sanae är avslöjas det att Sanae är i hemlighet i närheten. I klassrummet kommer Nishikata och Takagi överens om att utföra en skenbar skrivbordskontroll. Men när Nishikata blir för generad för att kontrollera Takagis föremål, avslöjar Takagi att klassen inte är planerad att ha en skrivbordskontroll den dagen. Under bibliotekstjänsten kommer Nishikata och Takagi överens om att välja ut böcker åt varandra. Takagi säger "Jag älskar dig" högt medan hon läser. När de går, viskar Takagi för sig själv att hon inte kommer att rekommendera boken hon läste för Nishikata eftersom raden inte står i den. Takagi gör ett ärende när hon ser Nishikata jogga. När hon uttrycker skepsis mot att han ska gå så långt som till stranden, bestämmer sig en motiverad Nishikata för att bege sig dit. När han äntligen gör det, tittar de till slut på solnedgången tillsammans. | |||||||||||||||||||||||||||
| 28 | 3 |
"Fan" -transkription: " Uchiwa " ( japanska : うちわ) |
Bak Gyeong-sön | Kan'ichi Katō | Bak Gyeong-sön | 22 januari 2022 | |||||||||||||||||||||
|
"Bewilder Ball" -transkription: " Makyū " ( japanska : 魔球) |
Bak Gyeong-sön | ||||||||||||||||||||||||||
|
"Cat Rescue" -transkription: " Neko Kyūshutsu " ( japanska : ネコ救出) |
Hiroaki Sakurai | ||||||||||||||||||||||||||
|
"Rain" -transkription: " Ame " ( japanska : 雨) |
Bak Gyeong-sön | ||||||||||||||||||||||||||
|
När Nishikata tar fram en fläkt i klassrummet utmanar Takagi honom till en tävling för att se vem som kan flytta ett suddgummi längst, vilket hon vinner. Hon står sedan bredvid honom medan han fläktar henne. Nishikata har ett samtal med Takao och Kimura om en basebollmanga, som Takagi hör när hon är i korridoren. Senare samma dag, när Takagi fångar Nishikata som återskapar en scen från mangan, föreslår hon en tävling för att se om han kan slå ut henne. Men han förlorar i slutändan när han blir distraherad. Yukari, Mina och Sanae går tillsammans när de ser en katt som till synes har fastnat. De försöker sedan rädda den utan framgång. När de tar skydd från regnet upptäcker de att katten inte satt fast trots allt. Precis när skolan är på väg att sluta för dagen börjar det regna, vilket får Nishikata att springa till de vilsna och hittade för att ta ett paraply. Medan han går hem börjar han känna sig skyldig för att ha lämnat Takagi bakom sig. Han återvänder senare till klassrummet så att de kan gå hem tillsammans. | |||||||||||||||||||||||||||
| 29 | 4 |
"Uniform Change" -transkription: " Koromogae " ( japanska : 衣替え) |
Naoki Murata | Aki Itami | Hiroki Imamura | 29 januari 2022 | |||||||||||||||||||||
|
"Vinteruniform" -transkription: " Fuyufuku " ( japanska : 冬服) |
Hiroki Imamura | ||||||||||||||||||||||||||
|
"Lunch" -transkription: " Obentō " ( japanska : お弁当) |
Hiroki Imamura | ||||||||||||||||||||||||||
| "UFO" | Juria Matsumura | ||||||||||||||||||||||||||
|
"Natt" -transkription: " Yoru " ( japanska : 夜) |
Juria Matsumura | ||||||||||||||||||||||||||
|
I klassrummet föreslår Nishikata ett vad där Takagi kommer att förlora om hon säger "kall". Han försöker senare lura henne att säga det, men hon omintetgör hans plan. Hon ställer sedan en romantisk fråga till honom, till hans förtret. Sanae blir irriterad på Mina när hon ser Mina och Yukari bära sina vinteruniformer. Mina försöker sedan försäkra henne om att det är varmt den dagen. Efter skolan blir Sanae dock irriterad igen på grund av det svala vädret. Nishikata äter lunch ensam när Takagi går med honom. De har sedan en tävling där vinnaren får en viss del av förlorarens lunch, som Nishikata till slut förlorar. Efteråt tackar han motvilligt henne för att hon gick med. Efter att ha sett en bild på ett falskt UFO som Takao tagit, bestämmer sig en inspirerad Nishikata för att göra samma sak med en skeptisk Takagi. När Nishikata senare tar en bild på sin telefon inser Takagi att UFO:t är verkligt. Nishikata är på det offentliga badhuset när han stöter på Takagi. När de går springer en förvirrad Takagi iväg när Nishikata erbjuder sig att följa med henne hem på grund av att det är mörkt. | |||||||||||||||||||||||||||
| 30 | 5 |
"ogillar" -transkription: " Nigate na Mono " ( japanska : 苦手なもの) |
Hiroki Imamura | Kan'ichi Katō | Hiroki Imamura | 5 februari 2022 | |||||||||||||||||||||
|
"Gyoza" -transkription: " Gyōza " ( japanska : ギョーザ) |
Dali Chen | Hiroki Imamura | |||||||||||||||||||||||||
|
"Audition" -transkription: " Yaku Gime " ( japanska : 役決め) |
Hiroki Imamura | Yoko Kuno | |||||||||||||||||||||||||
|
"Fiske" -transkription: " Tsuri " ( japanska : 釣り) |
Dali Chen | Hideki Okamoto | |||||||||||||||||||||||||
|
I skolan klagar en flicka på grön paprika i sin matlåda när hennes sittande kompis äter dem. Hennes vän säger till henne att han retar henne för att han gillar henne. Det avslöjas sedan att flickan faktiskt är Nishikata och Takagis framtida dotter. I nuet kommer Nishikata till klassen och känner sig illamående när han åt grön paprika till frukost. Efter att han felaktigt gissat vad Takagi ogillar, säger hon till honom att hon skulle vilja laga mat åt honom i framtiden. Yukari, Mina och Sanae äter lunch tillsammans när Sanae äter Minas gyoza. Sanae ber senare om ursäkt genom att köpa lite melonbröd till Mina. I klassrummet meddelas det att de ska framföra en pjäs för kulturfestivalen och Takagi får rollen som prinsessan. Sedan hålls en audition för rollen som prins. När det är Nishikatas tur vinner Kimura oavsiktligt rollen istället. Efter skolan besöker Takagi och Nishikata en närliggande damm där Nishikata utmanar Takagi till en fisketävling. När en stor fisk hakar i Nishikatas lina, håller Takagi honom för att förhindra att han faller. När de går hem retar Takagi Nishikata om den exakta känslan han upplever. | |||||||||||||||||||||||||||
| 31 | 6 |
"Kulturfest" -transkription: " Bunkasai " ( japanska : 文化祭) |
Yasuaki Fujii Bak Gyeong-sun |
Hiroko Fukuda | Yasuaki Fujii | 12 februari 2022 | |||||||||||||||||||||
| Klassen förbereder sig för pjäsen när Takagi avtäcks i sin prinsessdräkt, fantastiska Nishikata. Han bjuder in henne till taket, men blir förvirrad när han inser att han inte berättade för henne att de skulle repetera sina repliker. Takagi retar Nishikata om situationen innan deras repetition börjar. På dagen för kulturfestivalen besöker de spökhuset där Nishikata utmanar Takagi att gå in och ut så fort som möjligt. På andra håll deltar Yukari och Kimura i en mattävling, medan Hojo upptäcker att Hamaguchis klass driver ett hembiträdeskafé. Under pjäsen utför Nishikata sin roll som en dumpling. Men mot slutet av det börjar Kimura må illa, och han får Nishikata att ta över som prinsen. När Takagi snubblar under slutscenen springer Nishikata ut för att fånga henne. När han inser att hans mask föll av improviserar Nishikata sina repliker för att se ut som en kärleksbekännelse för Takagi, till hennes stora förtjusning, och får stående ovationer från publiken. Senare på kvällen går de på en karaokebar med sin klass, där Takagi berömmer Nishikatas prestation och antyder starkt att hon älskar honom. | |||||||||||||||||||||||||||
| 32 | 7 |
"On a Walk" -transkription: " Sanpo " ( japanska : 散歩) |
Bak Gyeong-sun | Aki Itami | Bak Gyeong-sun | 19 februari 2022 | |||||||||||||||||||||
|
"Left at School" Transkription: " Wasuremono " ( japanska : 忘れもの) | |||||||||||||||||||||||||||
|
"Jultomten?" Transkription: " Santa-san? " ( japanska : サンタさん？) | |||||||||||||||||||||||||||
|
"Knitting" Transkription: " Amimono " ( japanska : 編み物) | |||||||||||||||||||||||||||
|
Nishikata träffar Takagi för att gå ut med en hund. Hon låter honom sedan gå ut med hunden själv innan de lämnar tillbaka den till ägaren. När de går hem avslöjar Takagi att hon tog en bild av Nishikata med hunden. Nishikata och Takagi går hem tillsammans när Nishikata inser att han lämnade sina läxor i skolan. När de kommer tillbaka dit, dikar Nishikata Takagi så att hans vänner inte kommer att se dem. Längs vägen springer han på Mano och Nakai innan han kommer till klassrummet, där Takagi väntar på honom. Yukari, Mina och Sanae är i klassrummet och pratar om vad de bad jultomten i julklapp. När Sanae avslöjar att hennes familj inte gör julklappar hemma hos henne, skrämmer Mina. Sanae försöker berätta för Mina att tomten inte är riktig, men Yukari stoppar henne. Under bibliotekstjänsten blir Nishikata förvånad när han får veta att Takagi vet hur man stickar. När Takagi påstår att hon stickar ett föremål till en 15-årig pojke, blir Nishikata upprörd. Hon avslöjar sedan att föremålet är för en äldre kvinnas hund. | |||||||||||||||||||||||||||
| 33 | 8 |
"Side Trip Part 1" Transkription: " Yorimichi Ichi " ( japanska : 寄り道①) |
Naoki Murata | Aki Itami | Shōji Nishida | 26 februari 2022 | |||||||||||||||||||||
|
"Side Trip Part 2" Transcription: " Yorimichi Ni " ( japanska : 寄り道②) | |||||||||||||||||||||||||||
|
"Side Trip Part 3" Transcription: " Yorimichi San " ( japanska : 寄り道③) | |||||||||||||||||||||||||||
|
" Side Trip Part 4" Transcription: " Yorimichi Yon : 寄り道④) | |||||||||||||||||||||||||||
|
"Renting DVDs" Transcription: " Rentaru Dī Bui Dī " ( japanska : レンタルDVD) | |||||||||||||||||||||||||||
|
Efter skolan tar Nishikata Takagi till några utomhustrappor. När de äntligen når toppen blir han chockad när hon nämner en legend som säger att pojkar och flickor som klättrar upp för trappan tillsammans kommer att bli ett par. Medan Hamaguchi och Hojo klättrar uppför trappan, undrar Hojo om Hamaguchi kommer att nämna legenden. Men när han hävdar att utsikten har riktigt frisk luft, försöker hon ta upp den själv, till deras förlägenhet. Mano är exalterad över att klättra upp för trappan med Nakai. Men hon blir orolig över hur slentrianmässigt han beter sig. När hon vill skriva deras namn i anteckningsboken avslöjar han att han redan gjorde det under sitt senaste besök. Yukari tror att Mina och Sanae tog henne till stegen så att de kan ha en meningsfull konversation om romantik. Men hon blir besviken när hon inser att de inte känner till legenden. Nishikata och Takagi beger sig till bokhandeln där de byter ut ett par DVD-skivor som de hyrt. Efter att de skildes åt inser Nishikata senare att Takagi visste att han ville se den kommande 100% Unrequited Love -filmen. | |||||||||||||||||||||||||||
| 34 | 9 |
"Jul" -transkription: " Kurisumasu " ( japanska : クリスマス) |
Hiroki Imamura | Aki Itami |
Juria Matsumura Hiroki Imamura |
5 mars 2022 | |||||||||||||||||||||
| Nishikata har en dröm där Takagi besöker sitt rum som jultomte. Senare träffar han henne vid färjan så att de kan gå till köpcentret för att se filmen 100% Unrequited Love . När de kommer dit går de först till arkaden, där Nishikata utmanar Takagi till en tävling som involverar klomaskinen . De kommer sedan till biografen och går med på att posera som ett par för att få en reklamgåva. När de har sett klart på filmen frågar Takagi Nishikata vilken typ av tjej han gillar innan hon börjar bete sig konstigt och klumpigt. När de anländer till ett torg avslöjar Takagi att hon imiterade Kyunko, den kvinnliga huvudrollen i 100% Unrequited Love , eftersom hon ville att han skulle tro att hon var söt. När ljusen på julgranen tänds ger Nishikata henne en present; ett par vantar för att hålla händerna varma. Förtjust över hennes present ger Takagi honom en egen present, som visar sig vara en halsduk hon stickat. När de kommer hem byter Nishikata och Takagi julkort. | |||||||||||||||||||||||||||
| 35 | 10 |
Transkription av "Första helgedomsbesöket" : " Hatsumōde " ( japanska : 初詣で) |
Marie Watanabe | Kan'ichi Katō | Yūya Fukuda | 12 mars 2022 | |||||||||||||||||||||
|
"Snögubbe" -transkription: " Yukidaruma " ( japanska : 雪だるま) |
Yūya Fukuda | ||||||||||||||||||||||||||
|
"New Years" -transkription: " Oshōgatsu " ( japanska : お正月) |
Yūya Fukuda | ||||||||||||||||||||||||||
|
"Råd" -transkription: " Sōdan " ( japanska : 相談) |
Akitarō Daichi | ||||||||||||||||||||||||||
|
På nyårsdagen är Nishikata vid helgedomen när han stöter på Takagi. Efter att de gjort sin önskan har de en tävling för att se vem som kommer att ha den lyckligaste förmögenheten, som Takagi vinner. När Nishikata säger till Takagi att de kommer att göra detta igen nästa år, avslöjar hon att hennes önskan gick i uppfyllelse. När Nishikata träffar Takagi föreslår hon en tävling för att se vem som kan göra en bättre snögubbe på trettio minuter. Takagi gör en liten snögubbe, medan Nishikata försöker göra en stor. Det slutar dock med att han får ont om tid. Trots detta hjälper hon honom att avsluta sitt. Takao kommer ikapp Kimura vid skolans entré, medan Yukari, Mina och Sanae diskuterar vad de gjorde under semestern i klassrummet. När Nishikata berättar för Hojo vad Hamaguchi skulle vilja ha på sin födelsedag, ber hon honom att hålla deras samtal hemligt. Efter skolan, när Nishikata vägrar att avslöja vad han och Hojo pratade om, hävdar Takagi att hon kommer att ge en present till en 15-årig pojke. När han undrar vem, avslöjar hon att hon syftade på hans födelsedag nästa år. De ber sedan om ursäkt till varandra. | |||||||||||||||||||||||||||
| 36 | 11 |
"14 februari" Transkription: " Nigatsu Jūyokka " ( japanska : 2月14日) |
Dali Chen | Hiroko Fukuda | Shin'ya Une | 19 mars 2022 | |||||||||||||||||||||
| På Alla hjärtans dag anländer Nishikata till skolan där han upptäcker att tre underklassmän har lagt choklad i hans skoskåp. När han försöker avslöja detta för Takagi i klassrummet, märker han att hon beter sig okaraktäristisk. På andra håll byter Mina, Yukari och Sanae choklad, Mano ger henne choklad till Nakai och Hojo ger Hamaguchi en chokladkaka, till stor besvikelse. Senare blir Nishikata orolig när Takagi fortsätter att agera okarakteristiskt. I korridoren blir han uppsökt av de tre underklassmännen och när han lämnar tillbaka deras choklad avslöjar de att de faktiskt tänkte ge den en klasskamrat till hans som heter Shibasaki. Efter skolan, när Hojo och Hamaguchi går hem tillsammans, avslöjar Hojo att anledningen till att hon gav honom en chokladkaka berodde på att hon brände den hemgjorda chokladen som hon gjorde åt honom. Under tiden hittar Nishikata Takagi vid helgedomen och hon erkänner att hon kände till situationen och att hon kände sig svartsjuk. Hon ger honom sedan sin choklad. Nästa dag berättar Hamaguchi för Nishikata att de kommer att bekänna sina känslor för Hojo respektive Takagi på White Day . | |||||||||||||||||||||||||||
| 37 | 12 |
"14 mars" Transkription: " Sangatsu Jūyokka " ( japanska : 3月14日) |
Yūki Bessho | Hiroko Fukuda | Hiroaki Yoshikawa | 26 mars 2022 | |||||||||||||||||||||
| Nishikata är distraherad och tänker på vad Hamaguchi sa medan han och Takagi går hem tillsammans. Nästa dag, när Nishikata förbereder en omfattande White Day-tävling, berättar Takagi för honom att hon kommer att gå på en släktings bröllopsceremoni den 13 mars. På White Day, efter att han satt igång tävlingen, får Nishikata ett sms från Takagi där det står att hon kanske inte är tillbaka förrän dagen efter. Under tiden i klassrummet hittar Mina en av lådorna för tävlingen efter att Takao och Kimura oavsiktligt förskjutit den. Som sådan slutar hon, Yukari och Sanae med att göra tävlingen istället. Under bibliotekstjänsten ger Kimura Nishikata en bok, som är samma som Takagi läst tidigare. Efter skolan träffar Hamaguchi Hojo där han blir av med att bekänna sina känslor för henne, till stor besvikelse. Senare samma dag, när Nishikata inser alla gånger Takagi var ärlig mot honom när han läste boken, springer han ut ur sitt hus för att hitta henne. När han äntligen gör efter en lång jakt berättar han för henne att han ville träffa henne, till stor glädje. | |||||||||||||||||||||||||||
Anteckningar
externa länkar
- Officiell webbplats (på japanska)
- Retande Master Takagi-san (anime) på Anime News Networks uppslagsverk