Relativa värden (film)
Relativa värden | |
---|---|
Regisserad av | Eric Styles |
Producerad av | Christopher Milburn |
Medverkande | |
Filmkonst | Jimmy Dibling |
Redigerad av | Caroline Limmer |
Musik av | John Debney |
Produktionsbolag _ |
|
Levererad av | Alliance Atlantis Communications |
Utgivningsdatum |
|
Körtid |
87 minuter |
Land | Storbritannien |
Språk | engelsk |
Relative Values är en brittisk komedifilmatisering från 2000 av 1950-talets pjäs med samma namn av Noël Coward . I huvudrollerna spelas Julie Andrews , Colin Firth , William Baldwin , Edward Atterton , Stephen Fry och Jeanne Tripplehorn , och regisserades av Eric Styles. Den filmades på plats på Isle of Man , främst på The Nunnery , med scener på Kirk Braddan.
Komplott
Det råder oroligheter i överklassens Marshwood-hushåll, efter tillkännagivandet av Nigel, The Earl of Marshwoods förlovning med den glamorösa "amerikanska" filmskådespelerskan, Miss Miranda Frayle - efter att ha friat efter bara två månader. Många medlemmar av hans familj och vänner i samhället ogillar matchen, rädsla att Nigel skulle gifta sig under hans klass. Samtidigt är Hollywoodstudions skvallertidningar fulla av hennes tidigare kärleksrelation på och utanför skärmen med filmstjärnan Don Lucas, och andra medlemmar i hushållet är överväldigade av spänningen över att ha en berömd filmstjärna som gifter sig in i familjen.
Lord Marshwood tar med Miranda hem till sin lantgård för att träffa sin mamma - Felicity, Lady Marshwood. Besöket får Lady Marshwoods personliga hembiträde - "Moxie", att avslöja att Miranda i själva verket är hennes främmande syster och efter tjugo års trogen tjänst måste hon gå för att undvika den "sociala tidsbomben" om det skulle bli känt. Lady Marshwood och hennes brorson Peter kan inte klara sig utan henne och planerar en charad (med hjälp av butlern) så att Moxie kan träffa sin syster som en jämlik. Moxie flyttas därefter från "under trappan" (med tjänarna) till "övervåningen" (med familjen) och förvandlas med smink, bär några av Lady Marshwoods kläder och smycken till middag med familjen - och låtsas vara en oberoende medelhög kvinna (håller sin verkliga identitet hemlig). Men under middagen ljuger Miranda om sitt förflutna (som säger att hon föddes som cockney , hade en svår barndom som levde i en slum och att hennes enda syster misshandlade henne när hon var full och faktiskt var död). Moxie får svårare och svårare att dölja sin identitet och under middagen (inte van vid alkohol) blir hon mer och mer full, till ro för Peter (som är förälskad i Lucas) och till skräcken för Lady Marshwood. Samtidigt anländer Mirandas ex-pojkvän - den stilige och käcka filmstjärnan Don Lucas till Marshwood House och vill ha tillbaka Miranda.
Lucas hittar på ett hemligt möte med Miranda i trädgården, men Lady Marshwood överraskar dem och fångar dem när de kysser. När hon inser att han fortfarande är kär i Miranda och att hans närvaro kan bryta hennes sons förhållande till Miranda - hon bjuder in Lucas att stanna över natten. I ett anfall av svartsjuka meddelar Lord Marshwood att han och Miranda ska gifta sig inom några dagar, vilket får Moxie att tillkännage (under ett argument under alkoholpåverkan) hennes sanna identitet: att Miranda i själva verket hette "Freda Birch" och var född i Sidcup, Kent, och hon krossade deras avlidna mammas hjärta genom att fly till Amerika med sin dåvarande älskare - till Mirandas och Lord Marshwoods fasa.
Nästa morgon (söndag) berättar Lady Marshwood för Lucas att Miranda fortfarande är kär i honom och att hans sak inte är hopplös. Hon berättar sedan för sin son att han borde be Lucas att bli hans bästa man , men han berättar för sin mamma att han nu tvivlar på att gifta sig med Miranda. Lady Marshwood erkänner därefter för Miranda att hon inte vill att hon ska gifta sig med sin son och sår fröet att Lord Marshwood kanske inte längre är helt kär i henne. Moxie ber Miranda om ursäkt och säger till henne att hon gick för långt och har bestämt sig för att lämna Marshwood House. Återigen i trädgården, fångar Lady Marshwood Miranda som kysser Lucas när hon äntligen går med på att gå med honom, och hon säger farväl till Lord Marshwood och avslutar deras förlovning. När Miranda äntligen är borta får Moxie höra att hon nu kan stanna och familjen beger sig till kyrkan (som om ingenting hade hänt) - där Lord Marshwood möter en lokal välklädd attraktiv lokal dam vid dörren, som Lady Marshwood graciöst ler gillande mot. , när han går till kyrkan med henne istället för Miranda, som ursprungligen planerat.
Kasta
- Julie Andrews - Felicity, grevinna av Marshwood
- Edward Atterton - Nigel, Earl of Marshwood (Felicitys son)
- William Baldwin - Don Lucas, en amerikansk filmstjärna
- Colin Firth - Peter Ingleton, Felicitys brorson
- Stephen Fry - Frederick Crestwell, butlern
- Sophie Thompson - Dora 'Moxie' Moxton, Lady Marshwoods personliga hembiträde
- Jeanne Tripplehorn - Miranda Frayle / 'Freda Birch', Nigels fästman och tidigare älskare av Lucas
- Stephanie Beacham - Elizabeth, Felicitys vän
- Gaye Brown - Lady Hayling
- Anwen Carlisle - Alice
- Kathryn Dimery - Mrs Crane
- Ashleigh Caldwell - Girl Guide
- Charles Edwards - Phillip Bateman-Tobias
- Michael Higgs - Filmregissör
- John Hinnigan - Stallpojke
- Patrick Marley - Hawkins
externa länkar
- Scenföreställningar av relativa värden som listats i Theatre Collection-arkivet, University of Bristol [ död länk ]
- Relativa värden på IMDb
- Relativa värden på Rotten Tomatoes