Återfören

" Rejoined "
Star Trek: Deep Space Nine avsnitt
Lenara Kahn (vänster) och Dax kysser
Avsnitt nr.	Säsong 4 avsnitt 6
Regisserad av	Avery Brooks
Berättelse av	René Echevarria
Teleplay av	René Echevarria Ronald D. Moore
Utvald musik	Jay Chattaway
Produktionskod	478
Original sändningsdatum	30 oktober 1995 ( 1995-10-30 )
Gästframträdanden
Susanna Thompson som Lenara Kahn Tim Ryan som Bejal James Noah som Pren Kenneth Marshall som Michael Eddington

" Rejoined " är det 78:e avsnittet av den amerikanska science fiction-tv-serien Star Trek: Deep Space Nine, det sjätte av den fjärde säsongen . Den sändes ursprungligen den 30 oktober 1995 i broadcast-syndikering . Avsnittet fick en rekordstor mängd feedback från tittare för serien, både positiv och negativ, eftersom den markerade en av de första TV-sända lesbiska kyssarna .

Serien utspelar sig på 2300-talet och följer äventyren på Deep Space Nine, en rymdstation som ligger nära ett stabilt maskhål mellan Alfa- och Gamma-kvadranten i Vintergatans galax. Handlingen i "Rejoined" expanderar på Trill , som DS9-officer Jadzia Dax är medlem av. De bildas av en värd och en symbiont , där symbionten överförs från värd till värd när den föregående dör. I avsnittet återförenas Dax med Lenara Kahn, änkan efter en av symbiontens tidigare värdar. De två kämpar med sina känslor för varandra på grund av tabu i deras art mot att återförenas med nära och kära till tidigare värdar när de arbetar tillsammans för att experimentera på maskhål .

Avsnittet var det första som författarna Ronald D. Moore och René Echevarria skrev tillsammans, och det regisserades av huvudrollsinnehavaren Avery Brooks . I det första utkastet skrevs Dax tidigare partner som man, men efter att detta ändrats rensades historien genom studiochefer. Trill-tabut var tänkt att vara en allegori för homosexualitet och homofobi . "Rejoined" fick ett Nielsen-betyg på sju procent vid den första sändningen i syndikering. Recensionerna har mest varit positiva till avsnittet på grund av dess budskap, men det fanns kritik för att handlingen inte var tillräckligt spännande och det fanns en negativ reaktion från vissa tittare.

Komplott

Kapten Benjamin Sisko ( Avery Brooks ) meddelar befälhavaren Jadzia Dax ( Terry Farrell ) att en grupp Trill -forskare snart kommer att anlända till Deep Space Nine för att utföra experiment relaterade till maskhålsfysik. Trillen är en art av humanoider, av vilka några är värd för en snigelliknande symbiont implanterad i dem. Symbionterna lever mycket längre än värdarna och flyttas till en ny värd när den gamla dör. Jadzia är den åttonde värden för Dax symbionten. Sisko berättar för Dax att huvudforskaren är Lenara Kahn ( Susanna Thompson ), och erbjuder sig att ge Dax tjänstledighet medan Trill-forskarna är ombord, men hon tackar nej. Vid Dax och Kahns första möte märker major Kira Nerys ( Nana Visitor ) att de är mycket bekanta med varandra; Dax berättar för henne att Kahn brukade vara hennes fru. Dr. Julian Bashir ( Alexander Siddig ) förklarar senare för Kira att tidigare värdar för Dax- och Kahn-symbionterna var gifta med varandra, men Trill är förbjuden att återassociera med partners och älskare av tidigare värdar.

Vid välkomstfesten för de besökande forskarna värmer Dax och Kahn återigen varandras sällskap. Efteråt börjar de umgås när de arbetar tillsammans på Kahns maskhålsexperiment ombord på USS Defiant . De kommer överens om att äta middag, men att också ta med sig Bashir som chaperone . Vid middagen ignoreras Bashir effektivt av de två trillarna när de minns sina tidigare värdar. Senare, tillbaka på Defiant , skapar Kahn framgångsrikt ett konstgjort maskhål och Dax kramar henne för att fira. Kahns bror Bejal (Tim Ryan), som är med i vetenskapsteamet, pratar med henne separat och lyfter fram hans oro angående hennes kontakt med Dax. Trots detta går Kahn till Dax' kvarter och en diskussion mellan de två leder till en kyss; Kahn går innan det går längre.

Dax anförtror Sisko att hon vet att hon är kär i sin tidigare fru. Han påminner henne om att Trills seder betyder att om de återupptog sin relation, så skulle de förvisas från sin hemvärld och deras symbionter skulle aldrig förenas med en ny värd, men säger att hon kommer att få hans stöd i båda riktningarna. Kahn och Dax fortsätter att arbeta med experimentet, men det blir fel och Defiant är allvarligt skadad. Kahn skadas i explosionen, men Dax riggar ett kraftfält över en plasmabrand som gör att hon kan nå Kahn och inser att förhållandet är värt exil. Efter att ha återvänt till stationen återhämtar sig Kahn från sina skador. Hon bestämmer sig för att inte återuppta sin relation med Dax och – när experimenten är klara – åker hon med vetenskapsteamet, vilket gör Dax förkrossad.

Produktion

Att skriva och regissera

Terry Farrell var glad över att stödja hbtq-gemenskapen genom storyn i "Rejoined".

"Rejoined" markerade första gången som långvariga Star Trek- författare Ronald D. Moore och René Echevarria skrev ett manus tillsammans. De hade anställts av exekutiv producent Michael Piller efter separata oönskade manuskript som lämnats in under den tredje säsongen av Star Trek: The Next Generation , och hade varit kvar i franchisens personal sedan dess. I Echevarrias första utkast till berättelsen fanns det inget lesbiskt inslag eftersom Dax tidigare älskare var man. Trill-tabut mot att återförena relationer från tidigare värdar föreslogs av Piller tidigt i skapandet av Deep Space Nine, för att samhället skulle förhindra en "aristokrati av de förenade", där sammanfogade värdar aldrig träffade någon som de inte redan kände. .

Det var Moores förslag att göra Dax tidigare partner till en kvinna för att tackla tabut mot homosexualitet genom tabut på skärmen mot återassociering. I det skedet hade de för avsikt att inte hänvisa i manuset till några karaktärer som var oroliga över Dax förhållande till en kvinna för att fokusera berättelsen. Tillstånd söktes för handlingen, först från showrunner Ira Steven Behr , sedan exekutiv producent Rick Berman , och slutligen från studiocheferna. Moore förklarade senare att de gick med på idén och sa att Star Trek stod för att göra uttalanden som de i "Rejoined".

Terry Farrell var nöjd med berättelsen och sa att det var vettigt för Dax att ha det här problemet eftersom symbionten hade varit i både manliga och kvinnliga värdar, och tillade att "Kön var inte problemet. För masken/symbioten var det en fråga om varelsen den förkroppsligades i." Hon var glad över att kunna "stå upp" för HBT-gemenskapen . En liknande historia hade närmat sig under det första framträdandet av Trill i The Next Generation- avsnittet " The Host ". I denna berättelse, men när symbionten överförs från en manlig till en kvinnlig värd, avvisas Trillen av karaktären som var Trillens kvinnliga partner, Beverly Crusher . Underhandlingen med Kahns konstgjorda maskhål beskrevs som en " MacGuffin " av Moore, och helt enkelt ett sätt att få karaktären till "Rejoined". Detta var inte den första underintrigen som övervägdes för avsnittet, med huvudintrigen från " Advokatsamfundet " som ursprungligen ansågs vara lämplig att visas i antingen "Rejoined" eller " Crossfire ". Istället utökades handlingen, som innebar att Rom bildade en fackförening , till huvudintrigen i ett eget avsnitt.

Avsnittet regisserades av huvudrollsinnehavaren Avery Brooks, som spelade Benjamin Sisko i serien, som senare sa att "Rejoined" var hans favorit bland avsnitten han regisserade. Han sa att avsnittet handlade om kärlek, och de val som blir resultatet av det, och att det var en extraordinär berättelse om att förlora någon du älskar och att få den personen återställd till dig en tid efteråt. Efter Jadzias död i den sjätte säsongsfinalen , " Tears of the Prophets ", föreslog Farrell att symbionten kunde flyttas till en manlig karaktär, vilket resulterade i en liknande situation som "Rejoined" mellan den nya Dax-värden och Worf , som de två var i ett förhållande vid den tidpunkten. Istället placerades symbionten i en ny kvinnlig programledare som heter Ezri , eftersom producenterna inte ville att Kira Nerys skulle vara den enda kvinnliga huvudpersonen. Fördomen mot återassociering som först lyfts fram i "Rejoined" nämndes i av den sjunde säsongen som " Afterimage ".

Visuella effekter och gäststjärnor

"Rejoined" var ett av flera framträdanden i Star Trek -serien för Susanna Thompson.

Handledare för visuell effekt Gary Hutzel och Glenn Neufeld var upptagna med att slutföra efterproduktionsarbetet på öppningsavsnittet av den fjärde säsongen, " The Way of the Warrior" . I deras ställe ledde visuella effektkoordinator David Takemura på arbetet med visuella effekter på både "Rejoined" och " The Visitor" . För det här avsnittet var hans två huvuduppgifter skapandet av det konstgjorda maskhålet och sekvensen där Dax använder ett kraftfält som en gångväg för att nå en instängd Kahn. Takemura var lättad över att maskhålet var tänkt att vara artificiellt till sin natur, eftersom det innebar att han inte behövde försöka återskapa den detalj som redan setts i Bajoran-maskhålet i serien. slutförde visuella effektföretaget VisionArt den.

För forcefield-scenen sköts Farrell "skridskoåkning" nerför en bräda målad blå mot en blå skärm . En blandning av flytande kväve och varmt vatten användes för att skapa en dimma runt marken. VisionArt kombinerade dessa bilder med kraftfältet och bilderna från den tekniska uppsättningen ombord på Defiant , medan en animatör lade till ett "plasma-glöd" runt hennes fötter när hon fick kontakt med fältet.

Innan hon medverkade i "Rejoined" hade Susanna Thompson tidigare medverkat i två The Next Generation- avsnitt; " The Next Phase " och " Frame of Mind ". Hon dök senare upp i Star Trek: Voyager som Borgdrottningen , tidigare porträtterad av Alice Krige i filmen Star Trek: First Contact . Farrell berömde Thompsons roll i "Rejoined", kallade henne en "underbar skådespelerska och en fröjd att arbeta med".

teman

Författare på Deep Space Nine hade tidigare antytt om ett potentiellt samkönat förhållande i första säsongens avsnitt " Dax ", när Jadzia Dax säger hejdå till Enina Tandro, en före detta älskare av Dax tidigare manliga programledare, Curzon. Den första bilden av scenen resulterade i en situation där det var oklart om Dax och Enina var på väg att kyssas. Det bestämdes då att det inte var lämpligt, även om skribenterna hade hoppats att det skulle finnas en tid då tittarna skulle acceptera ett sådant förhållande. Detta tema förverkligades så småningom i "Rejoined". Allen Kwan har hävdat att Deep Space Nine är den enda serien av Star Trek som motsätter sig den heteronormativitet som är typisk för franchisen vid den tiden, och citerar både avsnitten "Rejoined" och Mirror Universe som exempel, även om den presenterade bisexualiteten problematiseras .

Under den tv-säsongen 1995/96 hade det skett en ökning av antalet homosexuella karaktärer som förekom i stora tv-serier, och därför recenserades den samkönade kyssen i "Rejoined" i detta sammanhang. En artikel publicerad av Associated Press antydde att kyssen i Deep Space Nine inte verkligen var en samkönad kyss på grund av "förmildrande omständigheter"; nämligen en av karaktärerna var en "utomjording som brukade vara en man". En liknande åsikt erbjöds av Jan Johnson-Smith, författare till American Science Fiction TV , som sa att situationen var "tvetydig" eftersom avsnittet, trots att han presenterade en samkönad kyss, var tydligt att Jadzia "faktiskt kysste symbionten som har minnen av den tidigare värden, hennes manliga älskare, inte den nuvarande kvinnliga värden”.

För filmvetenskapsforskaren Jean Bruce förebådas tvetydigheten i kyssen i en tidig scen som kretsar kring ett magiskt trick. Å ena sidan producerar det magiska tricket en "njutbar överraskning", medan detta å andra sidan speglar det bedrägeri som är nödvändigt, på grund av Trill-normer, i återbekantskapen med karaktärerna. Samtidigt tjänar sammanställningen av mycket olika bilder till att "förmedla fysiskt avstånd och viljan att överbrygga det", vilket speglar det faktum att Trillarnas kärlek till varandra överskrider kön, identitet och död. Även om kyssen är "informerad av det faktum att Dax var en man i hennes tidigare liv", när den väl inträffar, kan den "aldrig tas tillbaka", och förblir den queer bilden av två kvinnor som kysser.

Ändå ansågs "Rejoined" fortfarande vara kontroversiellt på grund av dess ämne, som visar två kvinnor som inleder ett samkönat romantiskt förhållande, och inkluderade en av de första [vaga] TV kyssarna . Under loppet av avsnittet registrerar inga karaktärer oro för att Dax är inblandad med en kvinna, bara att hon var en ex-make. David Greven, litteraturkritiker och författare till Gender and Sexuality in Star Trek , sa att "Rejoined" var ett av de bättre mottagna avsnitten av Star Trek som handlade om homosexualitet som ett tema, men att franchisen överlag vanligtvis hade undvikit HBT-frågor. Bryan Fuller , som också skrev för Deep Space Nine , sa att franchisen vanligtvis hade undvikit dessa berättelser på grund av studions paranoia angående homosexualitet. Dale Palmer, i en essä om genus och sexualpolitik, föreslog att valet gjordes att ha en kvinnlig samkönad kyss på skärmen eftersom en manlig skulle ha alienerat huvudtittardemografin för serien: heterosexuella män.

Mottagning och arv

Utsända

"Rejoined" sändes första gången den 30 oktober 1995, i broadcast-syndikering . Den fick Nielsen-betyg på 7 procent, vilket placerade den på åttonde plats i sin tidslucka. Detta var lägre än andelen som " Indiscretion " fick, som sändes veckan innan med en andel på 7,2 procent och " Lilla gröna män " veckan efteråt med 7,7 procent.

Respons från fans, skådespelare och besättning

När avsnittet ursprungligen sändes var det en stark negativ reaktion från vissa tittare. När Deep Space Nine visades i syndikering tog en kanal i södra USA steget att redigera bort kyssen från den första sändningen. Manusförfattaren René Echevarrias mamma sa till honom att de borde ha utfärdat en varning för föräldrarnas vägledning innan de sänds. Fler svar fick in på produktionskontoret från tittare än för något annat avsnitt av serien, vilket resulterade i att flera anställda fick turas om på telefonerna för att täcka belastningen. Personalen fann att även om majoriteten av telefonsamtalen var negativa till "Rejoined", var breven mestadels positiva. Terry Farrell sa i en intervju 2015 att "Rejoined" var hennes favoritavsnitt genom tiderna och att hon fortfarande hade folk som tackade henne för avsnittet, för "det gav dem styrka och att det fick dem att känna att de inte var ensamma, det inspirerade dem att vara sig själva – allt jag hoppades att det skulle göra."

Kritisk respons

Zack Handlen recenserade avsnittet för The AV Club 2013, och berömde det naturliga sättet på vilket romansen fortskred, och sa att detta var "uppfriskande" att se. Han ansåg att förhållandet inte verkade vara manipulativt för manliga tittares skull, men tillade att slutet var väntat och att avsnittet aldrig kommunicerade publiken behovet av att bry sig om duon. Handlen skrev att själva berättelsen var "grund", eftersom avsnittet led av en "enerverande brist på nöje" som bara räddades från "fullständig trötthet" genom "starkt skådespeleri och en beundransvärd brist på stigma". Keith DeCandido , i 2014 recension på Tor.com , jämförde "Rejoined" strukturellt med The Next Generation- avsnittet " Lessons ", som också hade en "kärlek-intresse-i-fara-klimax". Han berömde avsnittet och sa att det vid sändningstillfället ansågs vara "radikalt" och sa att både Farrell och Thompson lyckades komma över det romantiska budskapet. Han kallade det ett " Trek -meddelande"-avsnitt, men sa att det var ett av de bättre eftersom det "lyser ljuset på en otillräcklighet i vår egen kultur via en främmande kultur, men i det här fallet lerar det vattnet lite eftersom tabu är faktiskt vettigt på ytan". Han gav "Rejoined" betyget åtta av tio. Recensenten Jordan Hoffman kommenterade att Farrells skådespeleri "verkligen kliver upp till tallriken" för detta avsnitt, och betygsatte avsnittet fem av fem. Att skriva för Playboy.com rankade Hoffman avsnittet som nummer 256 av 695 avsnitt i Star Trek- serien.

2018 inkluderade SyFy det här avsnittet i deras binge-watching- guide för avsnitt med Jadzia Dax.

utomjordiska kyssar

Dara Gellman, en oberoende kanadensisk videokonstnär , använde kysssekvensen i "Rejoined" som grund för sitt 3-minutersprojekt från 1999 alien kisses . I det här stycket manipuleras kyssscenen – videon saktas ner, bilden förstoras och digitaliseras – och trancemusik läggs till. Nya mediaforskare Carolyn Guertin hävdar att detta tjänar till att göra filmen "ännu mer främmande", och framställer queerness som "ojordisk". Jean Bruce hävdar att, trots den inneboende tvetydigheten i scenen i avsnittet, "är bilden fortfarande en av två kvinnor som kysser, vilket öppnar upp möjligheterna för queer begär på sina egna villkor". På liknande sätt hävdar Guertin att Gellman översätter (inte riktigt queer) scenen till ett "uttryck av homosexuell kärlek som är främmande och åtskild, men inte mindre erotisk för att vara det". Genom att använda scenen isolerat, utomjordiska kyssar , hävdar Bruce, "borttagningen av könsförvirringen genom att införa en ny queer vision". Hon föreslår att utomjordiska kyssar fungerar som ett "motgift" mot den "ytterst tama behandling" Star Trek har erbjudit av queera teman, och som ett "förslag" på att Star Trek erkänner queer-tittares och fans önskningar "utöver det enstaka kittlande avsnittet" .

Hemmediameddelande

Det första hemmediasläppet av "Rejoined" var på en VHS- kassett tillsammans med " Indiscretion " den 25 mars 1996 i Storbritannien. Den första utgåvan i USA var på en VHS-version i ett avsnitt den 1 augusti 2000. Den släpptes på DVD som en del av säsong fyra boxset den 5 augusti 2003.

Den 5 augusti 1998 släpptes "Rejoined" på LaserDisc- format i Japan, som en del av 4th Season vol.1 box set.

Anteckningar

•   Bruce, Jean (2010). "The Art of Making Do: Queer Canadian Girls Make Movies" . I Austin-Smith, Brenda; Melnyk, George (red.). The Gendered Screen: Canadian Women Filmmakers . Waterloo, Ontario: Wilfrid Laurier University Press. s. 115–125 . ISBN 978-1-55458-195-5 .
•   Erdmann, Terry J.; Block, Paula M. (2000). Star Trek: Deep Space Nine Companion . New York: Pocket Books. ISBN 978-0-671-50106-8 .
•   Greven, David (2009). Kön och sexualitet i Star Trek . Jefferson, NC och London: McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-4413-7 .
•   Guertin, Carolyn (2012). Digitalt förbud: piratkopiering och författarskap i ny mediekonst . New York och London: Continuum. ISBN 978-1-4411-5058-5 .
•   Johnson-Smith, Jan (2005). Amerikansk Science Fiction TV . London: IB Taurus. ISBN 978-1-4175-8364-5 .
•   Kwan, Allen (februari 2007). "Seeking New Civilizations: Race Normativity in the Star Trek Franchise" (PDF) . Bulletin of Science, Technology & Society . 27 (1): 59–70. doi : 10.1177/0270467606295971 . S2CID 144304868 . Arkiverad (PDF) från originalet 2015-09-26 . Hämtad 2015-08-07 .
•   Nemecek, Larry (2003). Star Trek: The Next Generation Companion (3:e upplagan). New York: Pocket Books. ISBN 0-7434-5798-6 .
•   Palmer, Dale (2014). "Omdefiniera den maskulina hegemonin: genus och sexuell politik i Star Trek " . I Eiss, Harry Edwin (red.). Elektriska får luta sig mot Betlehem . Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-5862-5 . Arkiverad från originalet 2021-10-28 . Hämtad 2020-11-19 .

Se även

• Kirk och Uhuras kyss , en annan anmärkningsvärd Star Trek- kyss
• Star Trek: Discovery , en senare serie i franchisen som inkluderade öppet homosexuella karaktärer i huvudrollen

externa länkar

• "Rejoined" på IMDb
• "Rejoined" på Memory Alpha (en Star Trek- wiki )