Reinette L'Oranaise

Sultana Daoud (även känd som Reinette l'Oranaise ; 1918 i Tiaret , franska Algeriet – 17 november 1998, i Paris ) var en algerisk judisk sångerska, som hjälpte till att bevara arabisk-andalusisk musik , samt introducerade genren för den europeiska publiken.

Tidigt liv

Hon föddes i Tiaret , dotter till en marockansk rabbin. Eftersom hon var blind på grund av smittkoppor när hon var två år gammal studerade hon på en skola för blinda i Alger , tills hennes mamma uppmuntrade henne att börja med musik. Hon studerade med Saoud l'Oranais , som gav henne smeknamnet Reinette l'Oranaise ("Drottning från Oran "). Av honom lärde hon sig att spela flera instrument och lärde sig många traditionella sånger i arabisk-Andalusisk och Raï -stil. De flyttade till Paris 1938, men på hans förslag återvände hon snart till Algeriet. Där gick hon med i Meriem Fekkaïs orkester , tills Algeriets självständighet avslutade hennes karriär - hon hade varit motståndare till självständighet. Eftersom hon inte kunde hitta arbete i sitt hemland återvände hon till Frankrike och spelade på restauranger och privata fester för det judiska samfundet i Maghrebi i Paris.

uppmärksammade det ökade intresset för " världsmusik " henne i media, och hon kunde återigen uppträda för en stor publik. Hon sjöng på arabiska och ladino och var en mycket respekterad chaabi- artist och uppträdde med Cheik El Hadj M'Hamed El Anka, som gjorde över 130 lps. Hon var mycket älskad av Orans muslimska befolkning och efterlämnade ett rikt chaabi-arv.

Diskografi

• Jewish Arab Song Treasures (2006) (AKA Trésors de la Chanson Judéo-Arabe )
• Mémoires (2001)
• Jag önskar att jag var egyptisk (2000)

Hennes inspelning av låten "Qum Tara" användes i filmen A la Place du Coeur (1998)

externa länkar

• Dödsannons i The Independent (London)