Ramses Younan

Ramses Younan
Född 1913
dog 1966 (1966-00-00) (52–53 år)
Nationalitet egyptisk
Yrke(n) Konstnär, målare, författare
Antal aktiva år 1933–1966
Känd för Art et Liberté

Ramses Younan (رمسيس يونان; Minya , 1913 – Kairo , 1966), var en egyptisk målare och författare. Hans arbete är oftast förknippat med Art and Liberty Group, ett Kairo-baserat surrealistiskt kollektiv av konstnärer, författare, intellektuella och aktivister med ett antinationalistiskt budskap.

Tidigt liv och karriär

Ramses Younan föddes i en fattig, koptisk-kristen familj i Minya, en stad cirka 240 mil söder om Kairo och längs Nilens västra strand. 1929 skrev han sig in på fakulteten för konst i Kairo men lämnade 1933 för att undervisa i teckning i gymnasieskolor i olika regionala städer i hela Egypten efter att ha fått sitt lärarcertifikat 1934. Under åren mellan 1933 och 1938 deltog han regelbundet i konstsalonger som arrangeras av Konstföreningens Vänner. Innan han officiellt gick med Georges Henein i Art et Liberté 1939, gick Younan med i The Society for the Promotion of Art ( Jamaa'at al-di'aya al-fanniyya) 1935. Det var "ett kollektiv som grundades av konstnären Habib Gorgui som uppmanade till konstens betydelse i utbildningen." År 1938 publicerade Sällskapet sin första bok The Aim of the Contemporary Artist där han analyserade den franska kubistiska målaren Amédée Ozenfants arbete och hans teorier om purism. År 1939, tillsammans med Georges Henein , Ikbal El Alaily och Edmond Jabès , grundade Ramses Younan den surrealistiska tidskriften La Part du Sable . Han var också en framstående medlem av vänsterkonsten och den politiska gruppen Art et Liberté och undertecknade deras manifest "Länge leve degenererad konst!" den 22 december 1938.

Författar- och målarkarriär

Som författare redigerade han tidningen Al Majalla Al Jadida (arabiska: The New Magazine), där Art and Libertys manifest publicerades första gången, mellan 1943 och 1945. Under denna tid publicerade Younan även sina egna arabiska översättningar av verk och essäer som Albert Camus Caligula , Franz Kafkas Une médecin de campagne och Arthur Rimbauds Une saison en enfer . 1947 lämnade han Egypten för Paris efter upplösningen av Art and Liberty och "en kort tid tillbringad i fängelse." och bodde där under de följande nio åren. Medan han var i Frankrike agerade han "som redaktionssekreterare för den arabiska avdelningen i den franska sändningstjänsten." Samma år (1947) deltog Younan i de internationella surrealistiska utställningarna i Paris och Prag och undertecknade Rupture Inaugurale , det kollektiva manifestet som publicerades av de parisiska surrealisterna. Efter Art and Libertys bortgång arbetade Younan nästan uteslutande i en abstrakt stil, varav det mesta visades i hans första separatutställning som hölls 1948 på Gallery Nina Dausset, Paris. Hans försök till abstraktion underlättades av hans intresse för form och rymd och hans motvilja mot vissa aspekter av surrealism som definierats av Paris-surrealisterna. Han behöll sin abstrakta stil till sin död 1966. Han publicerade också 1948 en dialog med Henein , Notes sur une ascèse hystérique , som starkt kritiserade surrealistisk automatism . Redan innan hans brytning med surrealismen var Younan kritisk till den europeiska surrealismen som han ansåg var "för överlagd" och inte tillät full användning av det undermedvetna. Han ansåg också att det fokuserade för mycket på individen istället för att omfamna kollektivet. Istället efterlyste han, vad han kallade "subjektiv realism" eller fri konst, "en aktiv brytning av det omedvetna sammansmält med lokalt bildspråk som skulle vara bekant för egyptierna, men inte fetischistiskt eller nationalistiskt."

Younan återvände till Kairo 1956 efter att ha blivit landsförvisad från Frankrike för att ha vägrat att fördöma den egyptiska regeringen på fransk radio. Tillbaka i Egypten mötte han ett allt mer kvävande politiskt och kulturellt klimat, men förblev trogen sina principer och sin syn på konst och frihet. 1960 "fick han ett anslag från det egyptiska kulturministeriet som gjorde att han kunde ägna hela sin tid åt att måla." Han publicerade också artiklar i Al Tatawwur som var efterträdaren till Al Majallah Al Jadidah , en tidning som han redigerade på 1940-talet.

Hans verk, bland andra Art and Liberty-medlemmar, visades på Palace of Arts i Kairo, Egypten som en del av en långvarig vandringsutställning som arrangerades av Sharjah Art Foundation, kulturministeriet i Egypten och Cairos amerikanska universitet under 2016.

Skrifter

  • «Ghayat al-rassam al-'asri (Syftet med den samtida konstnären)», essä om Amédée Ozenfant, red. Gamaat Habib, 1938
  • « Notes sur une ascèse hystérique (Anteckningar om en hysterisk asketism)», dialog med Georges Henein, Kairo, 1948
  • « La Quatrième dimension vaut la première : œuvres incomplètes (Den fjärde dimensionen är värd den första: ofullständiga verk)», La Nouvelle part du sable, 2002

Bibliografi

  • Azar, Aimé. Les Inquiets, 1938–1946 . [De rastlösa, 1938–1946]. Kairo: Imprimerie Française, 1954.
  • Karnouk, Liliane. Modern egyptisk konst, 1910–2003 . New York: American University i Cairo Press, 2005.
  • Shārūnī, Ṣubḥī. al-Muthaqqaf al-mutamarrid, Ramsīs Yūnān [Den intellektuella rebellen]. Kairo: al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb bi-al-taʻāwun maʻa al-Jamʻīyah al-Miṣrīyah li-Nuqqād al-Fann al-Tashkīlī, 1992.
  • Adam Biro & René Passeron «Dictionnaire général du surréalisme et de ses alentours», Office du Livre, Fribourg, Suisse et Presses universitaires de France, Paris, 1982, biografi av Édouard Jaguer,s. 431.

externa länkar