Al Tatawwur

Al Tatawwur
Kategorier Litterär tidskrift
Frekvens En gång i månaden
Grundare Art et Liberté
Första problemet januari 1940
Sista frågan juli 1940
Land Egypten
Baserat i Kairo
Språk arabiska

Al Tatawwur ( arabiska : تطور; Utvecklingen ) var en arabiskspråkig litterär och kulturell tidskrift som publicerades i Egypten under perioden januari–juli 1940. Det var den första avantgardistiska, surrealistiska och marxistisk-libertarianska publikationen i arabvärlden.

Historik och profil

Al Tatawwur startades av en radikal vänstergrupp som heter Art et Liberté eller al fann wa al hurriyya (Konst och frihet på engelska) 1940, och det första numret kom ut i januari samma år. Grundaren av gruppen var Kamel Telmissany som stödde den revolutionära fantasin och sociala friheten och hade en antikolonial hållning. Al Tatawwur var efterträdaren till en annan tidskrift med titeln Al Majalla Al Jadida som grundades av Salama Moussa och publicerades mellan 1929 och 1944. Redaktören för Al Tatawwur var en surrealistisk intellektuell, Anwar Kamel. Han förklarade tidskriftens mål i det första numret som följer: "att försvara konstens och kulturens frihet, att sprida moderna litterära verk och till egyptisk ungdom med internationella litterära, konstnärliga och sociala rörelser." Det första numret innehöll också arabiska översättningar av den franske surrealisten Paul Éluards dikter .

Under sin korta livstid täckte Al Tatawwor ofta ämnen som prostitution, sex och kvinnors sexuella frihet. Artiklarna om kvinnors sexuella frihet skrevs till största delen av Abdul Hamid Al Hadadi. Andra bidragsgivare var Faisal Abdul Rahman Shahbander. Ramses Younan , en målare och författare, publicerade konstkritiker i tidningen.

Al Tatawwur publicerades på månadsbasis fram till juli 1940 då den vek sig efter att ha producerat sju nummer. Tidningen stängdes av de egyptiska myndigheterna. Efter stängningen av Al Tatawwur fängslades redaktören Anwar Kamel på grund av hans skrifter publicerade i tidningen.

externa länkar