Rama och draken

Rama och draken
Författare Edwar Al-Kharrat
Land Libanon
Språk arabiska
Utgivare Arab Institute for Research & Publishing
Publiceringsdatum
1980
Mediatyp Roman
Sidor 329

Rama och draken är en roman skriven av författaren Edwar al-Kharrat och gavs ut 1980. Efter 16 år efter utgivningen blev den en trilogi med utgivningen av den andra romanen "Den andra tiden" och den tredje romanen "The Other Time". Certainty of Thirst" anses vara en distinkt stil av självbiografiskt skrivande och en av de bästa 100 arabiska romanerna. Romanen vann Naguib Mahfouz-medaljen för litteratur .

Komplott

Romanen berättas som en dialog mellan en man och en kvinna och har mytologiska , faraoniska , grekiska och islamiska inslag blandade. Romanen är ett bra exempel på Edwar al-Kharrats litteratur när det gäller att prata om experimentromanen med egna undersökningar och djupgående forskning om språkens estetik, förutom att författaren förlitar sig på den ström av medvetenhetsteknik som genomsyrar textens tyg genom karaktären "Rama", som i sin tur också är djupt rotad med strömmen av kortfattad teknik "Mikhail" och hans egna tankar och inre monologer som avslöjar många minnen.Romanen är mångskiktade, djupa samtal kring de mänsklig erfarenhet och den kamp man möter med polariteter insvept i berättelsen om en obesvarad kärlek som Rama och Mikhael lever.

Om författaren

Edwar al-Kharrat är en egyptisk romanförfattare och konstkritiker född i Alexandria den 16 mars 1926. Han tog sin juristexamen från Alexandrias universitet 1946. Han publicerade många studier och översatte många artiklar i olika arabiska och egyptiska tidskrifter. Hans roman, Rama och draken, undervisades vid universitetet i Paris 1984, och 1973 vann han "State Award" för noveller och "French-Arab Friendship Award" 1991.

Kritisk recension

Sami Khashabah säger i sin studie om hur "Rama och draken är en egyptisk tragedi" och specifikt om vikten av "Rama och draken"-roman, och betydelsen av att uttrycka den genom denna skrivstil: "När Edwar Al-Kharrat skrev den här romanen, han skrev den på ett tydligt sätt och uttryckte upplevelsen av förlorad kärlek som den egyptiska koptiska forskaren lever, vars kultur byggdes kring det faktum att han är kopt som ser igenom saker på det sättet, och till hans gemenskap och språk och från sin egen förståelse av sin historia".