Rahul B. Seth
Rahul B. Seth | |
|---|---|
| Född |
29 oktober 1977
Lucknow , Uttar Pradesh , Indien
|
| Andra namn | Rahul B. Seth |
| Yrken |
|
| Antal aktiva år | 1994/1995–nuvarande |
Rahul B. Seth (född 29 oktober 1977) är en indisk röstskådespelare, dubbningsartist , R&B -singer-songwriter, producent och kompositör.
Dubbningskarriär
Seth började omkring mellan 1994 och 1995 när han först kom till Mumbai och hans största intresse var alltid musik och det kreativa området. Han började med adjinglar och lite backup sång här och där. Sedan upptäckte han den dolda talangen att rösta och dubba och började gradvis på den resan. Han har gjort många hindi-dub-over-roller för olika utländska filmer och animationer, filmer, serier och karaktärsröster för reklamfilmer. Och det var där han hittade sin nisch, sitt märke. Han har alltid haft en benägenhet för musik så efter hand förgrenade han sig också till att sjunga för jinglar, titellåtar och skrivande och nu har han nått ett tillstånd där han till och med producerade sina egna jinglar och titellåtar.
Dubbning roller
Animerad serie
| Program titel | Original röst | Karaktär | Dubba språk | Originalspråk | Antal avsnitt | Original Airdate | Dubbat Airdate | Anteckningar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yogi Bear Show | Daws Butler | Yogibjörn | hindi | engelsk | 33 |
30/1/1961–29 december 1961 |
Dubbades på hindi, mycket senare efter den ursprungliga releasen. | |
| Kipper the Dog | Martin Clunes | Rökt sill | hindi | engelsk | 68 |
9/5/1997 - 3 mars 2002 |
||
| Pokémon | Okänd röst |
Okänd karaktär (First Dub) |
hindi | japanska | 1000+ | 1997-04-01-Aktuellt |
First Dub 4/1/2003-2015 Second Dub 5/19/2014 – Current |
De första 8 säsongerna dubbade var baserade på den engelska dubben 4Kids Entertainment . De senare årstiderna dubbades också på hindi och är också reviderade översättningar baserade på den engelska dubben. En andra hindi dub har producerats med en ny hindi röstbesättning och översättning av UTV Software Communications och sändes på Hungama TV . Den första dubben som Seth var involverad i, producerades av Sound and Vision India för Cartoon Network India, Cartoon Network Pakistan och Pogo . |
Live actionfilmer
| Filmens titel | Skådespelare | Karaktär | Dubba språk | Originalspråk | Originalårssläpp | Dub Year release | Anteckningar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Armageddon | Ben Affleck |
AJ Frost (andra dubb) |
hindi | engelsk | 1998 | 2007 | Har gjort den här karaktären för den andra hindi-dubben som släpptes för en nyare Home Media-release. Den första hindi-dubben gjordes tidigare av Sound & Vision India . |
| Jag är legend | Will Smith | Dr Robert Neville | hindi | engelsk | 2007 | 2008 | |
| The Dark Knight | Aaron Eckhart | Harvey Dent / Two-Face | hindi | engelsk | 2008 | 2008 | |
| Batman (film) | Colin Farrell | Oswald "Oz" Cobblepot / Penguin | hindi | engelsk | 2022 | 2022 |
Animerade filmer
| Filmens titel | Original röst | Karaktär | Dubba språk | Originalspråk | Originalårssläpp | Dub Year release | Anteckningar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hundra och en dalmatiner | Okänd röst | Okänd karaktär | hindi | engelsk | 1961 | ???? | |
| Aladdin | Okänd röst | Okänd karaktär | hindi | engelsk | 1992 | 2005 | |
| Lejonkungen | Okänd röst | Okänd karaktär | hindi | engelsk | 1994 | 1995 | |
| Lejonkungen II: Simbas stolthet | Okänd röst | Okänd karaktär | hindi | engelsk | 1998 |
